“Nous autres romanciers, nous sommes les juges d'instruction des hommes et de leurs passions.”Le roman expérimental
Edition du Sandre, p.17
“Le roman est la seule forme d'art qui cherche à nous faire croire qu'elle donne un rapport complet et véridique de la vie d'une personne réelle.”L'art du roman
“Le roman fait naître en nous nombre d'émotions antagonistes et contradictoires. La vie entre en conflit avec quelque chose qui n'est pas la vie.”Une chambre à soi
“Le rôle des huit premières pages, c’est de ne pas donner au lecteur l’envie de jeter le livre au mur, pendant ces huit premières pages.”
En anglais : "The job of the first eight pages is not to have the reader want to throw the book at the wall, during the first eight pages."
“Nous souffrons tous seuls dans le vrai monde. La vraie empathie est impossible. Seule une oeuvre de fiction peut nous permettre par l'imagination de nous identifier à la peine d'un personnage, et nous pouvons alors plus facilement concevoir celle des autres. C'est nourrissant, rédempteur; nous devenons moins seuls à l'intérieur. C'est peut être aussi simple.”
tsk
We all suffer alone in the real world. True empathy's impossible. But if a piece of fiction can allow us imaginatively to identify with a character's pain, we might then also more easily conceive of others identifying with their own. This is nourishing, redemptive; we become less alone inside. It might just be that simple
“Les historiens racontent des événements vrais qui ont l'homme pour acteur ; l'histoire est un roman vrai.”Comment on écrit l'histoire
1971
“Les femmes n'interviennent jamais dans mes romans tout simplement parce qu'elles parleraient tout le temps et que les autres n'auraient plus rien à dire.”
“Chaque roman est un déicide secret, un assassinat symbolique de la réalité.”Le romancier et ses démons
“L'ennui fait le fond de la vie, c'est l'ennui qui a inventé les jeux, les distractions, les romans et l'amour.”Brouillard
“Lecteur, si ta vie n'est pas un roman, une fiction divine, un rêve d'éternité alors laisse ces pages, ne me lis pas plus avant. Car je te serai indigeste, et il te faudra me vomir sans profit ni pour toi ni pour moi.”Comment se fait un roman
“Un roman est comme un archet, la caisse du violon qui rend les sons, c'est l'âme du lecteur.”Vie de Henry Brulard
“Un roman est un miroir qui se promène sur une grande route. Tantôt il reflète à vos yeux l'azur des cieux, tantôt la fange des bourbiers de la route.”Le rouge et le noir
Extrait : "Un roman est un miroir qui se promène sur une grande route. Tantôt il reflète à vos yeux l'azur des cieux, tantôt la fange des bourbiers de la route. Et l'homme qui porte le miroir dans sa hotte sera par vous accusé‚ d'être immoral ! Son miroir montre la fange, et vous accusez le miroir ! Accusez bien plutôt le grand chemin où est le bourbier, et plus encore l'inspecteur des routes qui laisse l'eau croupir et le bourbier se former.
Le Rouge et le Noir,"
“Les Évangiles, ce sont quatre romans qui racontent la même chose de façon un peu différente; c'est l'invention du roman.”
“Un personnage de roman, c'est n'importe qui dans la rue, mais qui va jusqu'au bout de lui-même.”
La phrase n'est pas de Simenon, mais elle lui a été réattribuée par certains. Simenon se contentait de citer une phrase de Balzac.
Extrait de 'Conversations avec Simenon ' :
"On demandait à Balzac : « Qu'est-ce qu'un personnage de roman ? » Il a répondu : « C'est n'importe qui dans la rue, mais qui va jusqu'au bout de lui-même. Tous tant que nous sommes, nous n'allons jamais au bout de nous-mêmes. Nous avons peur de la prison ou de choquer nos semblables ; soit par sensiblerie, par bonne éducation, comme on dit, pour quantités d'autres raisons. »
Le roman consiste à créer un groupe social quelconque, cinq ou six personnes, peu importe, autour d'un personnage central, et il ne reste plus à l'auteur que se mettre dans la peau de ce personnage central."
“Le roman consiste à créer un groupe social quelconque, cinq ou six personnes, peu importe, autour d'un personnage central, et il ne reste plus à l'auteur que se mettre dans la peau de ce personnage central.”Conversations avec Simenon
Propos recueillis par Francis Lacassin pour le Magazine littéraire en 1975.
Pour la transcription complète voir : http://www.trussel.com/maig/lacas2f.htm
“La monarchie est un roman qu'on propose aux gens qui ne lisent pas de romans.”
interview télévisuelle "6 à la maison" France 2 - 10 mars 2021
“Le cinéma vous donne quelque chose qui est plus proche de la bande dessinée, souvent. Et pour approfondir y'a quand même rien de tel que l'espace du livre, que son silence, que sa durée, que son ampleur, que sa profondeur.”
“Un roman doit toujours contenir un secret.”Un début d'explication
Ed. Seuil, 2000 - p.82
“Dès qu'une vérité dépasse cinq lignes, c'est du roman.”Journal
3 septembre 1902
“Tel nom lu dans un livre autrefois, contient entre ses syllabes le vent rapide et le soleil brillant qu'il faisait quand nous le lisions. De sorte que la littérature qui se contente de « décrire les choses », d'en donner seulement un misérable relevé de lignes et de surfaces, est celle qui, tout en s'appelant réaliste, est la plus éloignée de la réalité, celle qui nous appauvrit et nous attriste le plus.”Le temps retrouvé
Flammarion, 1986, p 277
“Offrez des dictionnaires ! Ce sont les meilleures agences de voyages. Offrez des romans ! Ce sont des voyages sans passeport, sans avion, sans train, sans métro, sans soucis.”
Posté sur Twitter ( 24 décembre 2019 )
https://twitter.com/bernardpivot1/status/1209392139337129984
“La vie ne doit pas être un roman que l'on nous donne mais que nous faisons.”Le monde doit être romantisé
“Je vais dans mon subconscient. Je dois pénétrer ce chaos. Mais d'y aller et d'y revenir est une sorte de routine. Il faut avoir du sens pratique. Alors chaque fois que je dis que, si on veut écrire un roman, il faut avoir du sens pratique, ça barbe les gens.”
Propos recueillis par Emma Brockes : "Haruki Murakami, Bref , j'ai survécu" dans "La littérature japonaise : De Sôseki à Murakami, en passant par Kawabata" (Collectif d'auteurs 2012)
“Il y a trois règles à respecter pour écrire un roman. Malheureusement, personne ne les connaît.”
En anglais : "'There are three rules for writing a novel. Unfortunately, no one knows what they are."
“Pour moi, un roman est une expérience immersive où je ressens tout comme si j'y avais vécu, si j'avais goûté à la nourriture, au sexe, à la terreur sur les champs de bataille. Alors je veux tous ces détails, toutes ces choses sensorielles, que ce soit une bonne ou une mauvaise expérience, je veux que le lecteur la ressente.”
Interview "George R.R. Martin on Sex, Fantasy, and 'A Dance With Dragons'", The Atlantic , 11 juillet 2011
En anglais : "A novel for me is an immersive experience where I feel as if I have lived it and that I've tasted the food and experienced the sex and experienced the terror of battle. So I want all of the detail, all of the sensory things—whether it's a good experience, or a bad experience, I want to put the reader through it. To that mind, detail is necessary, showing not telling is necessary, and nothing is gratuitous."
http://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2011/07/george-rr-martin-on-sex-fantasy-and-a-dance-with-dragons/241738/
“Le roman n'est pas posé sur la réalité comme le couvercle sur une boîte. Il est une autre réalité qui gravite autour de la première et qui l'éclaire.”Le roman en liberté
“Le combat contre le temps est le seul véritable sujet de roman.”Le rôdeur devant le seuil
“Il est assez grave que, de nos jours, la vérité doive voir sa cause plaidée par des fictions, des romans et des fables.”Le miroir de l'âme
“Les contes, les légendes, les oeuvres d'art, les romans même, sont beaucoup plus véridiques que les livres d'histoire. Ils expriment la sensibilité d'une époque, alors que le langage rationnel des historiens ne la fait pas connaître.”Les incertitudes de l'heure présente
“Le roman est ennemi de la vitesse, la lecture doit être lente et le lecteur doit rester sous le charme d'une page, d'un paragraphe, d'une phrase même.”Entretien avec Antoine de Gaudemar
extrait - Février 1984
“Le roman est une méditation sur l'existence vue au travers de personnages imaginaires.”L'art du roman
“Moi, j'invente des histoires, je les confronte, et c'est ma manière de poser des questions. La bêtise des hommes vient de ce qu'ils ont réponse à tout. La sagesse du roman, c'est d'avoir question à tout.”
Entretien avec Philip Roth ( paru dans New York Times Book Review , 30 novembre 1980 )
“A chaque fois qu'un nouveau lecteur s'empare d'un roman, il le récrit, il en fait un remake, il le met en scène tel qu'il ne l'a encore jamais été.”
"Soyez Dieu, bordel, lisez !"
Extrait : "A chaque fois qu'un nouveau lecteur s'empare d'un roman, il le récrit, il en fait un remake, il le met en scène tel qu'il ne l'a encore jamais été. Le père Goriot a des centaines de millions de têtes différentes, Madame Bovary autant de voix, et si vous lisez demain "la Recherche du temps perdu ", vous entendrez une Sonate de Vinteuil dont vous inventerez chaque note . "
“La seule raison d'être d'un roman est qu'il rivalise vraiment avec la vie.”
En anglais : "The only reason for the existence of a novel is that it does attempt to represent life."
“Les romans sont un travestissement comme un autre, non ?”A moi seul bien des personnages
“Lorsqu'un écrivain écrit un roman, il doit créer des gens qui vivent ; des gens, non des caractères. Un "caractère" est une caricature.”
En anglais : "When writing a novel a writer should create living people; people not characters. A character is a caricature. "
“Il faut lire des romans pour connaître le sens de notre vie et des vies de ceux qui nous entourent et que l'hébétude du quotidien nous masque. Il faut lire des romans pour pénétrer dans de milieux sociaux différents du nôtre et pour y retrouver, sous la différence des moeurs, la ressemblance de la nature humaine ; pour étudier comme au laboratoire les problèmes fondamentaux, qui sont celui du péché, de l'amour et du destin, cela d'une manière concrète et sans les transpositions de la morale ; pour enrichir enfin sa vie de la substance et de la magie d'autres existences.”Le travail intellectuel
“En vérité, tous les genres d'expression devraient pouvoir se transposer l'un dans l'autre. C'est un plaisir que de chercher la philosophie d'un roman, ou l'histoire intime cachée sous l'abstraction.”Le travail intellectuel
“Le roman est une épopée subjective dans lequel l'auteur se permet de traiter le monde à sa manière. La question est seulement de savoir s'il a une manière à lui; le reste se trouve de soi-même.”Maximes et réflexions
“Peu de romans lus avec ivresse à vingt ans plaisent à quarante. C'est un peu pour cela qu'il faut les relire, pour se relire, pour se rendre compte de soi, pour s'analyser, pour se connaître par comparaison et pour savoir ce qu'on a perdu.”L'art de lire
“Je laisse le lecteur tirer ses conclusions, considérant qu'un narrateur n'a pas à fournir d'interprétations à son œuvre, sinon ce ne serait pas la peine d'écrire des romans, étant donné qu'ils sont, par excellence, des machines à générer de l'interprétation.”Apostille au Nom de la rose
“Malheur à tout roman que le lecteur n'est pas pressé d'achever.”
“Les romans ne renferment pas la vie, ils n'en racontent que la surface ridée, comme celle d'un lac.”Il neige, amour...
“Une page par jour, tous les jours pendant neuf mois.”
Autre phrase de l'auteur sur le même sujet : "Il n'y a aucun moment où je ne fais rien pendant des mois ou des semaines. C'est un vrai plaisir d'écrire une phrase. Pas un roman. Un roman, c'est énorme à envisager, neuf mois où je vais être plongé là-dedans, ennuyeux pour ceux qui m'entourent. Mais le plaisir de m'assoir et d'écrire une phrase, oui, il est là." (Entretien avec Philippe Djian sur "Incidences" - Libération)
“Le roman est l'outil idéal qui nargue le temps et l'espace. Il interprète l'irréalité pour en faire de la réalité, ou le contraire. Divagation, intuition, condamnation, délire ou pure complaisance de l'auteur envers soi-même, le roman est tout à la fois. Il mérite seulement quelques soins de son créateur et la complaisance d'un lecteur idéal.”
“La baguette de fée du romancier abolit les distances et le temps, se joue de la logique et ordonne le hasard. En somme, le roman est la clé de nos songes au prix d'un effort très minime : la lecture.”Lettres de château
Extrait : "Que cherchons nous en lisant des romans? La vie d'un autre, les vies de ceux qui nous séparent des conventions, des respects, des timidités, des ignorances et aussi très souvent, l'argent et la naissance qui ouvre les portes? Chaque lecteur a sa propre lecture, intrinsèquement semblable à son égo. la baguette de fée du romancier abolit les distances et le temps, se joue de la logique et ordonne le hasard. En somme le roman est la clé de songe au prix d'un effort très minime: la lecture. "
“Le roman est l'histoire des hommes et l'histoire le roman des rois.”Souvenirs d'un homme de lettres
“Les bons romans collent au réel sans l'imiter.”Oser écrire
“Chaque fois que dans un roman vous avez un problème avec un personnage ou avec l'intrigue, faites entrer dans la pièce un homme armé d'un revolver - et si le problème est gros, que ce soit un gros calibre.”
“La biographie est une prison. Prison des dates, des faits, des fiches. Le roman, c'est la liberté.”
“On ne peut pas blâmer l'auteur pour les propos de son personnage.”
“Pour lire un roman, il faut deux ou trois heures. Pour lire un poème, il faut une vie entière.”L'équilibriste
“Tout n'est pas obligatoirement soumis à la logique, dans un roman. A plus forte raison dans la vie.”La Sainte Vehme
“L'amour n'est que le roman du coeur : c'est le plaisir qui en est l'histoire.”Le mariage de Figaro
“La passion est toute l'humanité. Sans elle, la religion, l'histoire, le roman, l'art seraient inutiles”
“Le roman est une machine inventée par l'homme pour l'appréhension du réel dans sa complexité.”Les Cloches de Bâle
(1934)
“La lecture d’un roman jette sur la vie une lumière.”Blanche ou l'oubli
“Le roman, c’est la clef des chambres interdites de notre maison.”