La lecture était mon refuge, mon château intérieur, mon rempart contre le monde. Les livres m'ont tout apporté; la passion, l'amitié, la fantaisie, l'aventure. La joie de partager, le temps d'une journée, d'une semaine ou d'un mois, une destinée et de la faire sienne. A travers eux, je me reconstruisais un univers qui n'appartenait qu'à moi.
En anglais : "Reading a book should be a conversation between you and the author. Presumably, he knows more about the subject than you do; if not, you probably should not be bothering with his book. But understanding is a two-way operation; the learner has to question himself and question the teacher. He even has to be willing to argue with the teacher, once he understands what the teacher is saying. Marking a book is literally an expression of your differences or your agreements with the author. It is the highest respect you can pay him" ( How to read a book)
Je cherche quelque chose de plus mystérieux encore. C’est le passage dont il est question dans les livres, l’ancien chemin obstrué, celui dont le prince harassé de fatigue n’a pu trouver l’entrée.
"Je cherche quelque chose de plus mystérieuxencore. C’est ce passage dont il est question dans les livres, l’ancien chemin obstrué, celui dont le prince harassé de fatigue n’a pu trouver l’entrée. Cela se découvre à l’heure la plus perdue de lamatinée, quand on a depuis longtemps oublié qu’il va être onze heures, midi…Et soudain, en écartant,dans le feuillage profond, les branches, avec ce gestes hésitant des mains à hauteur du visageinégalement écartées, on l’aperçoit comme une longue avenue sombre dont la sortie est un rond delumière tout petit."
Le scientifique lira des centaines de livres au cours de sa vie et restera persuadé qu'il lui reste beaucoup à apprendre.
Un religieux n'en lira qu'un et sera persuadé d'avoir tout compris.
Interview par François Busnel «New York, c'est le monde!», magazine l'Express, mai 2002
Contexte et précisions
Extrait de : " Dans la vie, on fait rarement l'expérience de pénétrer le cerveau d'un autre. Seule la littérature offre cette possibilité: habiter l'esprit de gens qui ne sont pas nous. C'est pour ça que nous aimons lire. C'est pour ça que la lecture est si belle, si provocante, si humaine: parce qu'elle nous permet de partager avec les autres quelque chose d'intime. Un livre, c'est le seul lieu au monde où deux étrangers peuvent se rencontrer de façon intime."
Il y a des livres dont il faut seulement goûter, d'autres qu'il faut dévorer, d'autres enfin, mais en petit nombre, qu'il faut, pour ainsi dire, mâcher et digérer.