“La seule différence entre la réalité et la fiction, c'est que la fiction doit être crédible.”
En anglais : "The only difference between reality and fiction is that fiction needs to be credible."
“Les figures poétiques vivent dans notre mémoire tout autant que les personnages réels.”Histoire de Pendennis
“L'homme ne sait au fond ce qu'il peut penser; la fiction est là pour le lui apprendre.”logique de la fiction
“La vérité, c'est la vérité. La fiction, c'est un tissu de mensonges déguisé en vérité.”Les forbans de Cuba
“La réalité dépasse la fiction mais les mensonges la dépassent bien plus encore.”Le grand roman américain
Cité dans la série "Les Papillons Noirs" ( épisode 3 )
“Une bonne fiction créée sa propre réalité.”
tsk
En anglais : "Good fiction creates its own reality."
“La littérature met en scène nos hantises, elle est le grenier où l'on peut trouver de quoi habiller tous nos fantômes ; dans le miroir qu'elle nous tend, on se regarde soi-même, mais dans la peau d'un autre.”Et la peinture ?
Extrait : ""Les rapports privilégiés entre ma peinture et la littérature sont-ils le fruit de ma paresse
“Toute la création est fiction et illusion. La matière est une illusion pour la pensée ; la pensée est une illusion pour l'intuition ; l'intuition est une illusion pour l'idée pure ; l'idée pure est une illusion pour l'être. Dieu est le mensonge suprême.”Traité de la négation
“La fiction est fiction. Appeler une histoire "histoire vraie", c'est faire injure à la fois à l'art et à la vérité. Tout grand écrivain est un grand illusionniste.”Littératures
“Un rivage est chose indéterminée, fluctuante, mobile. Il en va de même pour la fiction. Un récit entretient parfois, de loin en loin, une ressemblance avec la réalité.”Les bottes suédoises
Postface
Extrait : "Un rivage est chose indéterminée, fluctuante, mobile. Il en va de même pour la fiction. Un récit entretient parfois, de loin en loin, une ressemblance avec la réalité. Cela n'annule pas la différence entre ce qui s'est produit et ce qui aurait pu se produire.
Il doit en être ainsi. Puisque la vérité est à jamais provisoire et changeante."
“Il est assez grave que, de nos jours, la vérité doive voir sa cause plaidée par des fictions, des romans et des fables.”Le miroir de l'âme
“La fiction est quelque chose que seuls les êtres humains font, et seulement dans certains conditions. Nous ne savons pas dans quels buts. Mais l'une des choses qu'elle fait est de nous conduire à connaître ce que nous ne savions pas avant.”
tsk
En anglais : "It has something to do with the very nature of fiction. That age-old question, Why don't I just write about what's real? A lot of 20th century—and 21st century—American readers think that that's all they want. They want nonfiction. They'll say, I don't read fiction because it isn't real. This is incredibly naive. Fiction is something that only human beings do, and only in certain circumstances. We don't know exactly for what purposes. But one of the things it does is lead you to recognize what you did not know before."
“Ecrire est une forme de mensonge. C'est-à-dire de fiction, de hâblerie, de mystification. Simplement parce qu'on ne peut pas tout dire.”La belle épouvante
“La fiction, c'est la part de vérité qu'il existe en chaque mensonge.”
En anglais : "Fiction is the truth inside the lie."
“Nous sommes tous et toutes devenus des Emma Bovary au sens où nos émotions sont profondément enchâssées dans des récits fictionnels : elles se développent dans des histoires et comme des histoires.”Pourquoi l'amour fait mal : L'expérience amoureuse dans la modernité
“Il n'est pas au pouvoir de la fiction d'inculquer la vérité.”
“L'Art doit être rapproché du Jeu: c'est un libre jeu avec les sensations, les sentiments, les idées. Tous deux vivent de fictions, de conventions, et se désintéressent des valeurs pratiques.”Manuel de psychologie
“Un personnage n'est-il pas, soit "réel", soit "imaginaire" ? Si c'est ce que tu penses, hypocrite lecteur, laisse-moi donc sourire. Tu ne peux même pas considérer ton propre passé comme tout à fait réel : tu l'arranges, tu l'ornes et tu le noircis, tu le caviardes, tu le bricoles... En un mot, tu en fais de la fiction : et tu le poses sur un rayon - ton ouvrage, ton autobiographie romancée. Nous fuyons tous en débandade devant la vraie réalité - et c'est là la définition fondamentale de l'homo sapiens.”Sarah et le lieutenant francais
En anglais : "You do not even think of your own past as quite real; you dress it up, you gild it or blacken it, censor it, tinker with it...fictionalize it, in a word, and put it away on a shelf - your book, your romanced autobiography. We are all in the flight from the real reality. That is the basic definition of Homo sapiens."
“L'État, c'est la grande fiction à travers laquelle tout le monde s'efforce de vivre aux dépens de tout le monde.”
“La fiction est un merveilleux pays, où l'on n'a plus à réfléchir à ce qu'est la vie dans la réalité. Où il fait bon vivre.”
interview http://www.lesinrocks.com/1997/02/05/cinema/actualite-cinema/trop-realiste-pour-etre-un-genie-woody-allen-11232839/
“Je préfère le mystère à la connaissance. Le mystère c'est la base de toute fiction.”
in Les inRockuptibles n°948 ( janvier 2014, p. 70 )