“L'attention est la forme la plus rare et la plus pure de la générosité.”Correspondance
“J'irai au fond de cet amour qui est si grand que nous pourrions y vivre comme étrangers l'un à l'autre. Sa lumière nous rapproche comme sa réalité nous sépare.”Traduit du slience
“Écrire, c'est distraire les hommes, leur plaire en montrant ce qu'ils sont.”Lettes à Ginette
Extrait de : "Écrire, c'est distraire les hommes, leur plaire en montrant ce qu'ils sont. Donc leur faire aimer ce qu'ils sont. L'écrivain qui cherche à faire désespérer l'homme de lui-même est un médiocre et un salaud. "
“Qu'est-ce donc le caractère, sinon un raccourci du destin.”Lettres à Poisson d'Or
“Stratégie de curieuse : moins on vous voit, mieux vous pouvez voir.”Les Chevaliers du subjonctif
“Niaiserie d'une époque où chacun cherche les événements dans le journal au lieu de les voir sur sa route.”Lettres à Stéphane et à Jean
“Les paroles sont des femmes, les actes sont des mâles, et quand une parole se laisse engrosser, il ne naît jamais que des mots, mais ce sont des mots qu'aucun acte n'arrêtera.”Le roi du sel
“Il ne faut pas leur répondre. Ce qu'ils disent est si bête que même à les contredire on déraisonne.”Le médisant par bonté
“l n'y a que l'envie de mourir pour donner des leçons à notre coeur.”
“J'ai des moments immenses, indéfiniment élargis. La joie, alors, je m'aperçois qu'elle vient à moi. En silence.”Il ne fait pas assez noir
“La première femme venue, même vulgaire, vous donnera, si vous l'aimez, les éblouissements du rêve infini, de même que ce pauvre petit morceau de carton, le kaléidoscope, vous met dans la poche toutes les rosaces de toutes les cathédrales”Album
Juillet - septembre 1865
“L'amour vient de beaucoup plus loin. Il est, dans notre maigre humanité, la seule chose qui fasse rêver de clartés éternelles.”Lettres à Marthe
“C'est trop d'aimer tu me fais peur C'est trop d'aimer quand l'autre en meurt C'est trop d'aimer quand on en meurt.”La connaissance du soir
“La poésie est la langue naturelle de ce que nous sommes sans le savoir”
“Tout changement est une menace pour la stabilité.”Le meilleur des mondes
En anglais : "We don't want to change. Every change is a menace to stability."
Extrait de : "Nous ne voulons pas changer. Tout changement est une menace pour la stabilité. C'est là une autre raison pour que nous soyons si peu enclins à utiliser des inventions nouvelles.'"
“Le bonheur de vivre est la faculté de s'agrandir, d'être la richesse de plusieurs.”Le meneur de lune
“On n'apprend la vérité à des hommes qu'en la leur cachant à moitié.”Le meneur de lune
“La littérature est la vie même, sous la sa forme la plus pure, la plus attirante, la plus voisine du chant, qui est sur les lèvres avant le mot.”Lettres à une jeune fille
“Nous marchons à tâtons dans un univers dont nous ne connaissons que les apparences les plus grossières.”
“Ne remettez jamais à demain le plaisir que vous pouvez prendre aujourd'hui.”
En anglais : "Never put off till tomorrow the fun you can have today."
“Les mots peuvent ressembler aux rayons X : si l'on s'en sert convenablement, ils transpercent n'importe quoi.”
En anglais : "Words can be like X-rays if you use them properly — they'll go through anything. You read and you're pierced."
“Si l'on est différent, il est fatal qu'on soit seul.”Le meilleur des mondes
En anglais : "If one's different, one's bound to be lonely"
“La dictature parfaite serait une dictature qui aurait les apparences de la démocratie, une prison sans murs dont les prisonniers ne songeraient pas à s'évader. Un système d'esclavage où, grâce à la consommation et au divertissement, les esclaves auraient l'amour de leur servitude .”Le meilleur des mondes
En anglais : "The perfect dictatorship would have the appearance of a democracy, but would basically be a prison without walls in which the prisoners would not even dream of escaping. It would essentially be a system of slavery where, through consumption and entertainment, the slaves would love their servitudes."
“Il faut que chaque jour s'enterre dans la personne d'un homme pour s'éveiller dans son visage.”Lettres à Marthe