“Tout grand livre projette sur chaque lecteur d'autres feux et d'autres ombres.”En pèlerin et en étranger
“Lecteur, si ta vie n'est pas un roman, une fiction divine, un rêve d'éternité alors laisse ces pages, ne me lis pas plus avant. Car je te serai indigeste, et il te faudra me vomir sans profit ni pour toi ni pour moi.”Comment se fait un roman
“Se permettre de tout penser serait manquer de savoir vivre : les meilleures preuves de respect qu'on puisse donner à l'intelligence du lecteur, c'est de lui laisser quelque chose à penser.”Le voyage sentimental
“Un roman est comme un archet, la caisse du violon qui rend les sons, c'est l'âme du lecteur.”Vie de Henry Brulard
“Un bon professeur est toujours malade d'espoir. Un bon lecteur aussi.”Passions impunies
“On a le droit de faire sursauter un lecteur, de le prendre à rebrousse-poil, de le provoquer à réfléchir ou à réagir au plus profond de lui-même: on peut aussi le laisser de glace, bien sûr, lui passer à côté, le manquer ou lui manquer. Mais il ne faut jamais le dérouter, on n’en a pas le droit : il ne faut jamais, en effet, qu’il ne sache plus où il en est, sur quelle route, même s’il ignore où cette route le conduit.”L'écriture ou la vie
“Mais l'opération d'écrire implique celle de lire comme son corrélatif dialectique et ces deux actes connexes nécessitent deux agents distincts. C'est l'effort conjugué de l'auteur et du lecteur qui fera surgir cet objet concret et imaginaire qu'est l'ouvrage de l'esprit. Il n'y a d'art que pour et par autrui.”Qu'est ce que la littérature ?
Ed. Gallimard, collection "Folio Essais", 1948 p49-50
“Un livre a toujours deux auteurs : celui qui l'écrit et celui qui le lit.”Si je m'écoutais, je m'entendrais
“Rien ne pourra remplacer l'expérience d'un lecteur recevant des mots, et les transformant grâce à son imagination.”
Interview Telerama (avril 2014)
Question : Pensez-vous que les séries s'apparentent à une nouvelle littérature populaire ?
"Rien ne pourra remplacer l'expérience d'un lecteur recevant des mots, et les transformant grâce à son imagination. Et c'est tant mieux. En revanche, dans certaines couches de la population américaine, les lecteurs sont rares et les séries télé peuvent avoir un rôle comparable à celui de littérature populaire. Un rôle que le cinéma jouait à une époque. Depuis douze ou treize ans, ce sont les séries de qualités qui ont pris le relais en offrant une expérience narrative ouverte à tous."
En savoir plus sur http://www.telerama.fr/series-tv/nic-pizzolatto-true-detective-la-louisiane-est-un-endroit-hallucinogene,111580.php
“Le paysan, le lecteur de romans, le pur ascète - ces trois-là connaissent le bonheur, car ils renoncent tous trois à leur personnalité : l'un parce qu'il vit selon l'instinct, qui est impersonnel, le deuxième parce qu'il vit par l'imagination, qui est l'oubli, le dernier parce qu'il ne vit pas et que, sans être mort, il dort.”Le livre de l'intranquillité
“Les droits imprescriptibles du lecteur :
1. Le droit de ne pas lire.
2. Le droit de sauter des pages.
3. Le droit de ne pas finir un livre
4. Le droit de relire.
5. Le droit de lire n’importe quoi.
6. Le droit au bovarysme (maladie textuellement transmissible).
7. Le droit de lire n'importe où.
8. Le droit de grappiller.
9. Le droit de lire à haute voix.
10. Le droit de nous taire.”Comme un roman
“Aux yeux du lecteur, les personnages ne « naissent » pas, ils existent dès leur apparition dans le texte.”Le dictateur et le hamac
"Aux yeux du lecteur, les personnages ne « naissent » pas, ils existent dès leur apparition dans le texte. Pas de naissance, pas de croissance, pas d'apprentissage, une seule mission : être là d'entrée de jeu. Ils peuvent s'épaissir au fil des pages, bien sûr ; mais d'abord : « être là ». Or, un personnage n'est vraiment là que s'il échappe à la péripétie qui a rendu son apparition nécessaire, à la fonction qui prétende le définir, en un mot aux ficelles que l'auteur croit tirer."
“Il faut à mon avis écrire pour plaire à un seul lecteur : soi-même”
“Lecteur, je suis moi-même la matière de mon livre.”Essais
livre I
“Le lecteur en sait plus long sur un livre que son auteur lui-même.”
discours de réception du prix Nobel ( 7 décembre 2014 )
extrait : "Oui, le lecteur en sait plus long sur un livre que son auteur lui-même. Il se passe, entre un roman et son lecteur, un phénomène analogue à celui du développement des photos, tel qu'on le pratiquait avant l'ère du numérique. Au moment de son tirage dans la chambre noire, la photo devenait peu à peu visible. A mesure que l'on avance dans la lecture d'un roman, il se déroule le même processus chimique."
“Un romancier ne peut jamais être son lecteur.”Discours de réception du prix Nobel ( 7 décembre 2014)
Extrait : " Un romancier ne peut jamais être son lecteur, sauf pour corriger dans son manuscrit des fautes de syntaxe, des répétitions ou supprimer un paragraphe de trop. Il n'a qu'une représentation confuse et partielle de ses livres, comme un peintre occupé à faire une fresque au plafond et qui, allongé sur un échafaudage, travaille dans les détails, de trop près, sans vision d'ensemble."
“Qu'est-ce qui rend un livre vivant? Voilà une question qui se pose souvent! La réponse me parait toute simple. Un livre vit grâce à la recommandation passionnée qu'en fait un lecteur à un autre.”Lire aux cabinets
“Un lecteur vit un milliers de vies avant de mourir. Celui qui ne lit pas n'en vit qu'une.”
En anglais : "A reader lives a thousand lives before he dies. The man who never reads lives only once." ( A Dance with Dragons)
Extrait de : "A reader lives a thousand lives before he dies,” said Jojen. “The man who never reads lives only one. The singers of the forest had no books. No ink, no parchment, no written language. Instead they had the trees, and the weirwoods above all."
“Lorsqu'il referme son livre, le lecteur idéal sent que, s’il ne l'avait pas lu, le monde serait plus pauvre”Nouvel éloge de la folie: essais édits & inédits
“Un livre apporte au lecteur sa propre histoire.”Une histoire de la lecture
“Un texte se met à vivre véritablement quand les mots se doublent d'une ombre aux yeux du lecteur ombre qui procède d'une lumière, d'une transparence du langage.”Prendre le large
“Le pire drame pour l'écrivain n'est pas de garder le silence, c'est d'entendre le silence du lecteur.”Prendre le large
“Tu es avec une étrangère, elle te demande ce que tu es en train de lire, ou bien c'est toi qui le lui demandes, et si vous appartenez l'un et l'autre à l'univers de ceux qui lisent, vous êtes déjà sur le point d’entrer, la main dans la main, dans un paradis partagé.”Les désorientés
“Le roman est ennemi de la vitesse, la lecture doit être lente et le lecteur doit rester sous le charme d'une page, d'un paragraphe, d'une phrase même.”Entretien avec Antoine de Gaudemar
extrait - Février 1984
“Une description commence dans l'imagination de l'écrivain et doit s'achever dans celle du lecteur.”Ecriture, mémoire d'un métier
Ed. Albin Michel (2001), p.225
“Il y a deux sortes de lecteurs : ceux qui traversent les livres avec prudence et ceux qui, tout aussi prudemment, laissent les livres les traverser.”
En anglais : "Readers are of two sorts: one who goes carefully through a book, and the other who as carefully lets the book go through him."
“A chaque fois qu'un nouveau lecteur s'empare d'un roman, il le récrit, il en fait un remake, il le met en scène tel qu'il ne l'a encore jamais été.”
"Soyez Dieu, bordel, lisez !"
Extrait : "A chaque fois qu'un nouveau lecteur s'empare d'un roman, il le récrit, il en fait un remake, il le met en scène tel qu'il ne l'a encore jamais été. Le père Goriot a des centaines de millions de têtes différentes, Madame Bovary autant de voix, et si vous lisez demain "la Recherche du temps perdu ", vous entendrez une Sonate de Vinteuil dont vous inventerez chaque note . "
“Lorsque nous écrivons un ouvrage, que désirons-nous sinon un lecteur qui ait l'esprit assez inoccupé pour vraiment nous lire et se laisser silencieusement envahir ?”Le travail intellectuel
“On n'écrit pas librement tant qu'on pense à ceux qui vous liront, on n'écrit pas bien tant qu'on ne pense pas à eux.”Nouveau lexique
“La fonction essentielle d'une bibliothèque est de favoriser la découverte de livres dont le lecteur ne soupçonnait pas l'existence et qui s'avèrent d'une importance capitale pour lui.”De bibliotheca
“J’écris pour moi en tant que lecteur. J'écris ce que je souhaiterais lire.”
" J'écris pour moi en tant que lecteur. J'écris ce que je souhaiterais lire, espérant que mes vœux en rejoignent d'autres similaires. Je pense que l'écrivain n'a pas de mission précise ou de message particulier à transmettre ..." ( Zone littéraire, 19 juillet 2004)
“Malheur à tout roman que le lecteur n'est pas pressé d'achever.”
“Il n'y a de mauvais livres que pour les mauvais lecteurs. La vie ne salit que les âmes basses !”
“Quelques rares écrivains vous accompagneront toute votre vie, d'autres pas. Quelques très rares écrivains seront une source intarissable, un éternel refuge, le nerf de votre foi. Ils deviendront votre famille, les autres pas.”Ardoise
“Le roman est l'outil idéal qui nargue le temps et l'espace. Il interprète l'irréalité pour en faire de la réalité, ou le contraire. Divagation, intuition, condamnation, délire ou pure complaisance de l'auteur envers soi-même, le roman est tout à la fois. Il mérite seulement quelques soins de son créateur et la complaisance d'un lecteur idéal.”
“On ne lit pas pour le livre, on lit pour soi. Il n'y a pas plus égoïste qu'un lecteur.”Pourquoi lire ?
“L'écriture est une relation intime. Même quand on a des milliers de lecteurs, il s'agit en fait de milliers de relations intimes, puisque, dans la lecture, on reste seul à seul.”Mourir de dire : La honte
“Ce que le lecteur veut, c'est se lire.”La difficulté d'être
La phrase dans son contexte : "Ce que le lecteur veut, c'est se lire. En lisant ce qu'il approuve, il pense qu'il pourrait l'avoir écrit. Il peut même en vouloir au livre de prendre sa place."
“Ceux qui écrivent clairement ont des lecteurs ; ceux qui écrivent obscurément ont des commentateurs.”Actuelles
“Toi, qui me lis, es-tu sûr de comprendre ma langue ?”Fictions
La bibliothèque de Babel
“Je suis, je le repète, un lecteur hédoniste; je cherche l'émotion dans les livres.”Conférences
Conférence "La Divine Comédie"
p.29
“Et pour le lecteur lui-même, convient-il d'ajouter, un même livre change puisque nous changeons, puis nous sommes - pour reprendre ma citation préférée - le fleuve d'Héraclite, puisque selon ce dernier l'homme d'hier n'est pas l'homme d'aujourd'hui et celui d'aujourd'hui ne sera pas l'homme de demain.”Conférences
La poésie
"Et pour le lecteur lui-même, convient-il d'ajouter, un même livre change puisque nous changeons, puis nous sommes - pour reprendre ma citation préférée - le fleuve d'Héraclite, puisque selon ce dernier l'homme d'hier n'est pas l'homme d'aujourd'hui et celui d'aujourd'hui ne sera pas l'homme de demain. Nous changeons sans cesse et l'on peut dire que chaque lecture d'un livre, chaque relecture, chaque souvenir de cette relecture, renouvelle le texte.
Le texte est lui aussi le fleuve changeant d'Héraclite."
“Il y a toujours dans un livre même mauvais, une phrase qui bondit au visage du lecteur comme si elle n'attendait que lui .”Les ruines du ciel
“Lire un livre devrait être une conversation entre vous et son auteur.”Comment lire un livre
En anglais : "Reading a book should be a conversation between you and the author. Presumably, he knows more about the subject than you do; if not, you probably should not be bothering with his book. But understanding is a two-way operation; the learner has to question himself and question the teacher. He even has to be willing to argue with the teacher, once he understands what the teacher is saying. Marking a book is literally an expression of your differences or your agreements with the author. It is the highest respect you can pay him" ( How to read a book)