“C'est le fait d'un homme sage de tirer profit de ses ennemis.”
“Pardonne toujours à tes ennemis. Il n'est rien qui puisse les contrarier autant."”
En anglais : "Always forgive your enemies - nothing annoys them so much."
“Toute réussite nous attire un ennemi. C'est la médiocrité qui entraîne la popularité.”
En anglais : "“Every effect that one produces gives one an enemy. To be popular one must be a mediocrity."
“On a besoin d'ennemis et d'étrangers pour se définir soi-même.”Matière à réflexion
“Mon Dieu, gardez-moi de mes amis. Quant à mes ennemis, je m'en charge !”
En anglais : "Lord, protect me from my friends; I can take care of my enemies."
“Les Français et les Anglais sont de si bons ennemis qu'ils ne peuvent s'empêcher d'être des amis.”
En anglais : "The French and the British are such good enemies that they can't resist being friends."
“Le jour où tu comprendras que tout le monde a raison à son niveau et dans ses limites, ce jour-là tout le monde te donnera tort. Toutes les portes se ferment devant celui qui est ouvert à tout. N'ayant plus de complices, il n'a que des ennemis.”L'ignorance étoilée
“Eh bien ! quoi de plus agréable que de rire aux dépens d'un ennemi ?”Ajax
“On devient son pire ennemi en essayant de donner du sens à ce qui n'en a pas.”
“Cachez soigneusement votre supériorité de crainte de vous faire des ennemis.”
“L'ennemi, c'est celui qui vous hait et veut vous détruire, l'adversaire, c'est celui qui vous aime et veut vous transformer. Les démocraties cultivent leurs ennemis; elles liquident leurs adversaires.”Globalia
“Je vous demande de me juger par les ennemis que je me suis fait.”
En anglais : "I ask you to judge me by the enemies I have made."
“Je me suis trouvé, depuis un an, bien riche en ennemis. Je tiens à leur dire ceci : ils peuvent me haïr, ils ne parviendront pas à m'apprendre la haine.”Au-dessus de la mêlée
“On voit avec plaisir le visage d'un ami, et le dos d'un ennemi.”
“De votre ami, dites du bien, de votre ennemi, ne dites rien.”
“Il est toujours utile d'affronter un ennemi prêt à mourir pour son pays. Vous avez en définitive, lui comme vous, le même objectif en tête.”Va-t-en guerre
En anglais : "It is always useful to face an enemy who is prepared to die for his country," he read. "This means that both you and he have exactly the same aim in mind." (Jingo)
“Il faut avoir des amis et des ennemis ; des amis pour nous apprendre notre devoir, et des ennemis pour nous obliger à le faire.”
“J'ai plus peur de nos propres erreurs que des plans de nos ennemis.”
“Qui vit de combattre un ennemi a tout intérêt de le laisser en vie.”
“Nos ennemis peuvent couper toutes les fleurs, mais ils ne seront jamais maîtres du printemps.”
“C'est ce que fait la haine. Elle brûle tout sauf elle-même, alors quel que soit votre motif, votre visage ressemble à celui de votre ennemi.”
En anglais : "Hate does that. Burns off everything but itself, so whatever your grievance is, your face looks just like your enemy's." (Love)
“Le mieux est le mortel ennemi du bien.”
Pensées (n° 1007, XIII)
Il semble bien que ce soit la première formulation de ce qui allait donner ensuite - après une erreur de transcription - le fameux adage : "Le mieux est l'ennemi du bien."
“J'aurai bien des luttes à soutenir contre un ennemi qui m'a toujours renversé : moi-même.”Correspondance
Lettres à Alfred Bansard des Bois
“Celui qui a vaincu par la force, n'a vaincu qu'à moitié son ennemi.”Le paradis perdu
En anglais : "Who overcomes by force, hath overcome but half his foe."
“La meilleure façon de se venger d'un ennemi est de ne pas lui ressembler.”Pensées pour moi-même
“Si nous pouvions lire l'histoire secrète de nos ennemis, nous trouverions dans la vie de chaque homme un chagrin et une souffrance suffisants pour désarmer toute hostilité.”
En anglais : "If we could read the secret history of our enemies, we should find in each man's life sorrow and suffering enough to disarm all hostility."
“Il y a trois actes de gouvernement : éclairer, soutenir, combattre : éclairer les aveugles, soutenir les faibles, combattre les ennemis.”
“Il n’y a que les ennemis qui se disent la vérité ; les amis et les amants mentent sans cesse, pris au piège dans la toile du devoir.”
“Vous pouvez découvrir ce que votre ennemi craint le plus en observant les moyens qu'il utilise pour vous effrayer.”
En anglais : "You can discover what your enemy fears most by observing the means he uses to frighten you."
“Il ne faut pas mépriser les petits défauts. Il n'est si petit ennemi qui ne puisse nuire à la longue.”Morale familière
Sous le nom de plume J.P. Stahl
“La morale nous ordonne d'aimer nos ennemis. Mais - déclare le pessimiste - elle ne nous ordonne pas d'aimer nos amis.”Notes et maximes
“Le sage tire plus de profit de ses ennemis que le fou n'en tire de ses amis.”L'homme de cour
“Par ces deux axiomes, tout est possible et tout le monde a raison .”
C'est la réponse apportée par Fontenelle quand un jour on lui demanda pourquoi il avait tant d'amis et si peu d'ennemis.
“L'ennemi est bête : il croit que c'est nous l'ennemi, alors que c'est lui !”Manuel de savoir-vivre à l'usage des rustres et des malpolis
"Les bonnes manières à la guerre"
“Prendre à coeur l'intérêt de nos voisins, c'est prendre à coeur notre propre avenir. L'équation est simple : si nous frappons l'ennemi, nous nous frappons nous-mêmes.”
Compassion, inspirations et paroles du Dalaï Lama, ed. Acropole (2008), p.39
“La paix intérieure ne peut être détruite que par des ennemis intérieurs, comme la haine, alors que des ennemis extérieurs restent impuissants.”
Compassion, inspirations et paroles du Dalaï Lama, ed. Acropole (2008), p.51
"Je me demande souvent quels avantages les gens trouvent à des errements tels que la haine ou la jalousie. Voilà nos vrais adversaires, ceux qui s'attaquent à notre sérénité. La paix intérieure ne peut être détruite que par des ennemis intérieurs, comme la haine, alors que des ennemis extérieurs restent impuissants."
“La haine n'a aucun effet physique sur nos ennemis. Bien au contraire, c'est nous qui subissons les conséquences de notre amertume : elle nous dévore de l'intérieur.”
Compassion, inspirations et paroles du Dalaï Lama, ed. Acropole (2008), p.60
“La société américaine fonctionne comme ses films d'action : il leur faut un ennemi désigné.”
in Nova Magazine (avril 2002)
“On juge un homme sur ses ennemis aussi bien que sur ses amis.”Lord Jim
En anglais : “You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.”
“Ne craignez jamais de vous faire des ennemis ; si vous n'en avez pas, c'est que vous n'avez rien fait.”
“N'abandonnez jamais. N'abandonnez jamais. Jamais, au grand jamais, n'abandonnez jamais en rien, si ce n'est pour l'honneur et le bon sens. Ne cédez jamais à la force. Ne cédez jamais à l'apparente puissance de l'ennemi..”
Extrait du discours devant l'école de Harrow School, le 27 octobre 1941
En anglais : "Never give in. Never give in. Never, never, never, never--in nothing, great or small, large or petty--never give in, except to convictions of honour and good sense. Never yield to force. Never yield to the apparently overwhelming might of the enemy…"
“Je ne déteste personne et je ne crois pas avoir d'ennemis – à part les Boches… et encore, c'est professionnel !”
“Vous avez des ennemis ? Bien. Cela signifie que vous avez combattu pour quelque chose, au moins une fois dans votre vie.”
En anglais : "You have enemies? Good. That means you've stood up for something, sometime in your life."
“Pour tromper un rival, l'artifice est permis, On peut tout employer contre ses ennemis.”
"L'aveugle de Smyrne"
“Nos vrais ennemis sont en nous-mêmes.”Oraison funèbre de Marie-Thérèse d’Autriche
“On finit toujours par ressembler à ses ennemis.”Le livre de Sable
“N'interrompez jamais un ennemi qui est en train de faire une erreur.”
“Il est plus facile de pardonner à un ennemi qu'à un ami.”
En anglais : "It is easier to forgive an enemy than to forgive a friend."
“Ton amitié m'a souvent fait souffrir; sois mon ennemi, au nom de l'amitié.”
Poème A William Hayley
En anglais : "'Thy friendship oft has made my heart to ache: do be my enemy for friendship's sake." (On Friends and Foes)
“Dieu me garde de mes amis ; mes ennemis, je m'en charge.”
variation : "Préservez-moi de mes amis, mes ennemis je m'en charge."