“Je n'écris pas pour laisser quelque chose derrière moi, mais pour soulager ma souffrance.”
“C’est écrire qui est le véritable plaisir ; être lu n’est qu’un plaisir superficiel.”Journal d’un écrivain
“Une fois que la maladie de la lecture exerce son emprise sur l'organisme, elle l'affaiblit tant que l'individu devient une proie facile pour cet autre fléau qui gîte dans l'encrier et couve sous la plume. Le malheureux se met à écrire.”Orlando
“Le moyen le plus rapide de comprendre les différents aspects de la tâche du romancier n'est peut-être pas de lire, mais d'écrire, de faire soi-même l'expérience des dangers et des difficultés des mots.”Comment lire un livre
“Écrire en Moi-naturel. Tels écrivent en Moi-dièse”Tel quel
“Je ne vois la vérité de ces choses qu'en les écrivant.”Vie de Henri Brulard
Chapitre II
Phrase extraite du paragraphe : "Je ne vois la vérité nettement sur la plupart de ces choses qu'en les écrivant, en 1835, tant elles ont été enveloppées jusqu'ici de l'auréole de la jeunesse, provenant de l'extrême vivacité des sensations."
“Ecrivez tous les jours pendant deux heures, génie ou non.”Vie de Henry Brulard
En raccourci : "Ecrire tous les jours, génie ou pas."
Extrait du paragraphe : "Si j'eusse parlé vers 1795 de mon projet d'écrire, quelque homme sensé m'eût dit :
"Écrivez tous les jours pendant deux heures, génie ou non."
Ce mot m'eût fait employer dix ans de ma vie dépensés niaisement à attendre le génie. "
“Encore en 1806, j'attendais le moment de génie pour écrire ... Si j'eusse parlé vers 1795 de mon projet d'écrire, quelque homme sensé m'eût dit : « Écrivez tous les jours pendant deux heures, génie ou non. » Ce mot m' eût fait employer dix ans de ma vie, dépensés niaisement à attendre le génie.”Vie de Henri Brulard
“Un écrivain devrait écrire avec ses yeux et un peintre peindre avec ses oreilles.”
En anglais : "A writer should write with his eyes and a painter paint with his ears."
“Écrire, c'est former des lettres qui, à leur tour, forment des mots et, avec les mots, je peux raconter tout ce que j'ai vu.”La lampe d'Aladino
“J'écris pour débarrasser ma cervelle, pas pour encombrer celle d'autrui.”Mes inscriptions
“Mais l'opération d'écrire implique celle de lire comme son corrélatif dialectique et ces deux actes connexes nécessitent deux agents distincts. C'est l'effort conjugué de l'auteur et du lecteur qui fera surgir cet objet concret et imaginaire qu'est l'ouvrage de l'esprit. Il n'y a d'art que pour et par autrui.”Qu'est ce que la littérature ?
Ed. Gallimard, collection "Folio Essais", 1948 p49-50
“A la question toujours posée “Pourquoi écrivez-vous ?”, la réponse du Poète sera toujours la plus brève “Pour mieux vivre”.”
en réponsee à un questionnaire sur les raisons d'écrire
“Quand j'écris un roman, j'ai parfois l'impression que je continue à écrire pour connaître la suite.”Répliques
“Ecrire : la seule façon d'émouvoir autrui sans être gêné par un visage.”
“Écrire, c'est avant tout se taire. Écrire, c'est partager la moelle interdite dont nous sommes les uniques jouisseurs.”Le futur immédiat
“Écrire, c'est aimer. Écrire, c'est être aimé.”Journal amoureux
“Si en te lisant, je pense que tu mens bien, c'est que tu as du talent. Si tu parviens à me faire croire que tu es sincère, c'est que tu as beaucoup de talent.”Le livre de mon bord
“Il y a des auteurs qui écrivent avec de la lumière, d'autres avec du sang, avec de la lave, avec du feu, avec de la terre, avec de la boue, avec de la poudre de diamant et ceux qui écrivent avec de l'encre. Les malheureux, avec de l'encre simplement.”Le livre de mon bord
“Écrire, c’est le moyen de parler sans être interrompu.”Journal
10 avril 1895
“Beauté de la littérature. Je perds une vache. J'écris sa mort et ça me rapporte de quoi acheter une autre vache.”
“Le métier d' un écrivain, c' est d' apprendre à écrire.”Journal
18 juin 1900
“Ecrire, c' est presque toujours mentir.”Journal
12 août 1902
“Ecrire, trouver le mot, c'est éjaculer soudain.”Petit Traité sur Méduse
“Parler, c'est faire figure. Ecrire, c'est disparaître.”
Interview - Magazine Lire, septembre 2002
“J'ai écrit parce que c'était la seule façon de parler en se taisant.”Petit Traité sur Méduse
“Écrire, c'est entendre la voix perdue.”Petit traité sur Méduse
“Ecris les choses néfastes qu'on t'a fait subir dans le sable, mais grave les bonnes dans le marbre.”
“Peut-être la passion d'écrire résulte-t-elle parfois de l'impuissance à dire, et même à penser. Peut-être n'écrit-on qu'à partir de son aphasie secrète, pour la surmonter autant que pour en témoigner.”La force d'écrire
“Écrire est un acte religieux, une manière d'ordonner, corriger, réapprendre et réaimer les gens et le monde, tels qu'ils sont et pourraient être.”Journaux de 1950 à 1962
En anglais : "Writing is a religious act: it is an ordering, a reforming, a relearning and reloving of people and the world as they are and as they might be. A shaping which does not pass away like a day of typing or a day of teaching. The writing lasts: it goes about on its own in the world. People read it: react to it as to a person, a philosophy, a religion, a flower: they like it, or do not. It helps them, or it does not. It feels to intensify living: you give more, probe, ask, look, learn, and shape this: you get more: monsters, answers, color and form, knowledge. "
“Écrire, en fin de compte, est une fuite et un refuge.”Le livre de l'intranquillité
“Ecrire, c'est renoncer au monde en implorant le monde de ne pas renoncer à nous.”Papiers collés
“J'écris : j'habite ma feuille de papier.”Espèces d'espaces
Extrait : "J'écris : j'habite ma feuille de papier, je l'investis, je la parcours. Je suscite des blancs, des espaces (sauts dans le sens : discontinuités, passages, transitions)." p.23
“Ecrire : essayer méticuleusement de retenir quelque chose : arracher quelques bribes précises au vide qui se creuse, laisser, quelque part, un sillon, une trace, une marque ou quelques signes.”Espèce d'espaces
“Longtemps je me suis couché par écrit.
Parcel Mroust”Espèces d'espaces
“Il est beau d'écrire parce que cela réunit les deux joies : parler seul et parler à une foule.”Le métier de vivre
“Ecrire est difficile, parce qu'on est toujours dépassé par son livre.”
Entretien avec Pascale Frey, Janvier 1994.
“En fait on écrit que pour se sentir libre. L'espace des pages n'a pas de frontières.”Une vie de chat
“Il faut à mon avis écrire pour plaire à un seul lecteur : soi-même”
“J'écris parce qu'il y a beaucoup de choses que j'aimerais comprendre mieux.”L'homme sans qualités
“J'écris parce qu'il y a beaucoup de choses que j'aimerais comprendre mieux.”
“Ce thème de la quête est important pour moi. En écrivant des histoires, c'est mon histoire intime que je cherche, mon âme profonde sous la surface.”
“La principale différence entre écrire et jouir, c'est qu'en faisant l'amour on cherche autant le plaisir de l'autre que le sien, sinon davantage, tandis qu'en écrivant on ne cherche que le sien.”Tous feux éteints
“Curieuse activité solitaire que celle d'écrire.”
Discours de réception du prix Nobel ( 7 décembre 2014)
extrait : "Curieuse activité solitaire que celle d'écrire. Vous passez par des moments de découragement quand vous rédigez les premières pages d'un roman. Vous avez, chaque jour, l'impression de faire fausse route. Et alors, la tentation est grande de revenir en arrière et de vous engager dans un autre chemin. Il ne faut pas succomber à cette tentation mais suivre la même route. "
“On ne peut écrire sans l'unité de l'esprit, que seule rend possible l'unité de temps.”
Extrait : "J'écris lorsque je ne suis pas absorbé par ma vie politique. On ne peut écrire sans l'unité de l'esprit, que seule rend possible l'unité du temps. Or, le plus souvent, l'action m'empêche de trouver une sérénité intérieure suffisante. L'écriture, la réflexion devant une feuille de papier, une plume à la main, exigent du temps. La fatigue, l'accumulation des responsabilités, trop d'énergie dépensée à autre chose font qu'il ne m'est pas toujours facile d'en dégager. Il y a un temps pour l'action et un temps pour l'écriture. Il est néanmoins possible de les réunir dans des oeuvres de circonstance : allocutions, notes adressées à mes collaborateurs, préfaces à des ouvrages. "
“J'ai horreur de la raison et de la logique. Je fais ceci, j'écris cela, et après seulement je trouve pourquoi j'en avais besoin.”Lettres d'amour à Brenda Venus
Lettre du 4 juillet 1976
“Écrire n'est qu'une forme de désertion, qui permet parfois de restituer la profonde ambiguïté de l'existence terrestre.”Prendre le large
“Depuis que mes enfants ont l'âge de lire, je crains d'écrire quoi que ce soit dont j'aurais à rougir ou dont ils auraient à rougir.”Prendre le large
“Ce que l'on doit apprendre pour écrire comme Shakespeare est bien en deçà de ce qu'il faut pour le lire.”
“Je dois absolument écrire pour apprendre à estimer l'ampleur du chaos qui m'habite.”Le miroir de l'âme
“Est littérateur quiconque aime penser une plume à la main.”L'âge d'homme
“A mon sens, écrire et communiquer, c'est être capable de faire croire n'importe quoi à n'importe qui.”Le procès-verbal
“Apprends à écrire tes blessures dans le sable et à graver tes joies dans la pierre.”
“Ecrire est une forme de mensonge. C'est-à-dire de fiction, de hâblerie, de mystification. Simplement parce qu'on ne peut pas tout dire.”La belle épouvante
“Bien écrire sans personnalité peut suffire pour le journalisme. A la rigueur pour la science. Jamais pour la littérature.”
“On doit à chaque fois écrire comme si l'on écrivait pour la première et la dernière fois. Dire autant de choses que si l'on faisait ses adieux, et les dire aussi bien que si l'on faisait ses débuts.”
“On doit à chaque fois écrire comme si '’on écrivait pour la première et la dernière fois. Dire autant de choses que si l'on faisait ses adieux, et les dire aussi bien que si l'on faisait ses débuts.”
“L'acte d'écrire peut ouvrir tant de portes, comme si un stylo n'était pas vraiment une plume mais une étrange variété de passe-partout.”La ligne verte
“Qu'est ce qu'écrire ? De la télépathie, bien entendu.”Ecriture, mémoire d'un métier
(2000), Ed . Albin Michel 2001 p 135
p.137 "...Nous allons devoir procédé à notre numéro de transmission de pensée non seulement à distance, mais aussi dans le temps - chose qui ne pose d'ailleurs aucun problème. Si nous pouvons encore lire Dickens, Shakespeare et ( moyennant quelques notes de bas de page ) Hérodote, je crois que nous n'aurons aucun mal à gérer les trois années qui séparent 1997 de 2000. Et c'est parti ! Un authentique phénomène de télépathie live !"
“Ecrire revient à enrichir la vie de ceux qui liront vos ouvrages, mais aussi à enrichir votre propre vie.”Ecriture, mémoire d'un métier
Ed. Albin Michel (2001), p.348
“Ecrire est magique, écrire est l'eau de la vie au même titre que n'importe quel autre art.”Ecriture, mémoire d'un métier
Ed. Albin Michel (2001), p.349
Écrire est magique, écrire est l'eau de la vie au même titre que n'importe quel art. L'eau est gratuite. Alors, buvez. Buvez, buvez à satiété.
“Si vous voulez devenir écrivain, il y a avant tout deux choses que vous devez impérativement faire : lire beaucoup et beaucoup écrire.”Ecriture, mémoire d'un métier
“Je vous écris car cela m'est plus facile, pour vous exprimer le fond de ma pensée, que si je m'adressais à vous de vive voix.”Correspondance
à Marte R. Gomez, 1943
“Ecrire, c'est mettre quelque chose à l'abri de la mort.”
Citation apocryphe, tout comme cette variation : "Faire de l'art, c'est mettre quelque chose à l'abri".
Attribuée à Kafka, cette phrase est en fait d'André Gide . Elle est issue de son Journal (27 juillet 1922).
“Ecrire des lettres, c'est se mettre nu devant les fantômes ; ils attendent ce moment avidement. Les baisers écrits ne parviennent pas à destination, les fantômes les boivent en route.”Lettre à Milena
“Écrire est une tâche profondément circonspecte, fervemment intime, quasiment furtive. Peut-être devrait-on se cacher pour écrire.”
“Écrire consiste à rêver avec une intensité telle que nous parvenons à arracher au monde un morceau.”La littérature sans estomac
“Ecrire, c'est pratiquer la grande médecine de l'âme.”
Interview - Télérama , 24/04/2015
Extrait de : " Ce que je veux, c'est trouver le remède à la souffrance, au moins le soulagement. Ecrire, c'est le moyen de faire cela : panser, guérir – en somme, pratiquer la grande médecine de l'âme..."
http://www.telerama.fr/livre/lidia-jorge-ecrire-c-est-pratiquer-la-grande-medecine-de-l-ame,125818.php
“Ecrire, c'est affronter un visage inconnu.”Les cahiers du double
“Il faut apprendre à écrire avec des mots gorgés de silence.”Je bâtis ma demeure
“Il faut écrire pour soi, c'est ainsi que l'on peut arriver aux autres.”Notes et contre-notes
“La difficulté des romanciers de nos jours me semble être celle-ci: s'ils ne vont pas dans le monde, leurs livres sont illisibles, et s'ils y vont, ils n'ont plus le temps d'écrire.”
Cité par A.G. Sertillanges dans "La vie intellectuelle" (chapitre III) :
"Car, n'oubliez pas que dans les fréquentations, même courantes, il y a aussi à glaner pour vous. Trop de solitude vous appauvrirait. Quelqu'un écrivait récemment: « La difficulté des romanciers de nos jours me semble être celle-ci: s'ils ne vont pas dans le monde, leurs livres sont illisibles, et s'ils y vont, ils n'ont plus le temps d'écrire. »"
“Puisque ceci est une page blanche, pourquoi ne pas y écrire un mot ?”Correspondance
“Ce n'est rien d'écrire. Tout ce que vous avez à faire est de vous asseoir devant une machine à écrire et saigner.”
tsk
En anglais : "There is nothing to writing. All you do is sit down at a typewriter and bleed."
“Lorsque j'exprime ma pensée par des paroles, ou encore lorsque j'écris, quelle est la nature de cet effort [intellectuel] ? Il est clair que j'ai d'abord une idée obscure et globale de ce que je vais dire, sans quoi je ne pourrais jamais commencer. Mais cette idée globale n'est pas un plan détaillé, ni une analyse faite d'avance, dont les cases vides se rempliraient peu à peu avec les mots. Elle intervient comme un souffle, qui va ramasser des poussières; comme un aimant qui oriente la limaille; comme un bras tendu qui indique une direction.”Le travail intellectuel
Chapitre III - II - LE VA-ET-VIENT ENTRE LE FAIT ET L'IDÉE.
“Le fait d'écrire aussi vous modère, car la pensée va trop vite : elle atteint d'une extrémité à l'autre, en sautant par-dessus les intervalles. Écrire impose qu'on se serve de mots anciens, surchargés parfois d'une orthographe bizarre, qui est leur luxe. Et le respect des mots et de leur graphie, en vous distrayant d'un exercice solitaire pour vous reporter vers les usages, possède une vertu de retard et de contrôle.
Le fait d'écrire enfin vous soulage ; il vous décharge du poids que donne l'impression de l'ineffable et d'inexprimable. Oh! qu'il est doux d'avoir une plume à la main et d'user avec elle du pouvoir magnétique des pointes! On se raconte, on enseigne; on se rappelle, on pronostique, et d'une manière si libre ! Le premier geste du tyran est se confisquer les stylos, comme nous l'avons vu en 1940.”Le travail intellectuel
“Ecrire, c'est mettre en ordre ses obsessions.”Albert Camus
“On n'écrit pas librement tant qu'on pense à ceux qui vous liront, on n'écrit pas bien tant qu'on ne pense pas à eux.”Nouveau lexique
“Lire: Ne lire que ce qui donne envie d'écrire”Nouveau lexique
“L’écriture est une forme de thérapie ; je me demande parfois comment tous ceux qui n’écrivent pas, ne composent ni ne peignent, parviennent à échapper à la folie, à la mélancolie et à la peur panique qui sont inhérentes à la condition humaine.”
En anglais : "Writing is a form of therapy; sometimes I wonder how all those who do not write, compose or paint can manage to escape the madness, melancholia, the panic and fear which is inherent in a human situation."
“Les raisons qui me poussent à écrire sont multiples, et les plus importantes sont, il me semble, les plus secrètes. Celle-ci peut être surtout: mettre quelque chose à l'abri de la mort.”Journal
27 juillet 1922
Certains auteurs attribuent improprement à Kafka la phrase "Ecrire, c'est mettre quelque chose à l'abri de la mort."
“Je crois que j'ai passé exactement autant de temps à écrire qu'un américain moyen de mon âge a passé de temps devant la télévision, et c'est peut-être là, plus que nulle part ailleurs, que réside le véritable secret.”
En anglais : "I suspect I have spent just about exactly as much time actually writing as the average person my age has spent watching television, and that, as much as anything, may be the real secret here."
“Le tumulte m'est nécessaire; quand je suis seul, je lis; quand je suis dérangé, je ne puis pas lire, alors j'écris.”
Cité par Jean Guitton dans Le Travail Intellectuel
“Plus d'un, comme moi sans doute, écrivent pour n'avoir plus de visage. Ne me demandez pas qui je suis et ne me dites pas de rester le même : c'est une morale d'état civil; elle régit nos papiers. Qu'elle nous laisse libre quand il s'agit d'écrire.”Archéologie du savoir
Gallimard, 1969, Introduction p. 28
“Vous n'écrivez pas parce que vous voulez dire quelque chose, vous écrivez parce que vous avez quelque chose à dire.”
En anglais : "You don't write because you want to say something, you write because you have something to say."
“La clarté est la souveraine politesse de qui manie une plume.”Souvenirs entomologiques
extrait : "Ma conviction est qu'on peut dire d'excellentes choses, sans faire l'emploi d'un vocabulaire barbare. La clarté est la souveraine politesse de qui manie une plume. J'y veille de mon mieux."
“Est-ce que je t'écris pour te ressusciter ou pour te tuer à nouveau ?”L'autre fille
“Je me demande si je n'écris pas pour savoir si les autres n'ont pas fait ou ressenti des choses identiques, sinon, pour qu'ils trouvent normal de les ressentir. Même, qu'ils les vivent à leur tour en oubliant qu'ils les ont lues quelque part un jour.”Passion simple
“D'avoir vécu une chose, quelle qu'elle soit, donne le droit imprescriptible de l'écrire.”
“L'auteur devrait mourir après avoir écrit. Pour ne pas gêner le cheminement du texte.”Le nom de la rose
“J’écris pour moi en tant que lecteur. J'écris ce que je souhaiterais lire.”
" J'écris pour moi en tant que lecteur. J'écris ce que je souhaiterais lire, espérant que mes vœux en rejoignent d'autres similaires. Je pense que l'écrivain n'a pas de mission précise ou de message particulier à transmettre ..." ( Zone littéraire, 19 juillet 2004)
“Tôt ou tard, les hommes qui pensent et qui écrivent gouvernent l'opinion ; et l'opinion, comme vous le savez, gouverne le monde.”Dialogues entre Descartes et Christine
“C’est la première ligne qui donne de l’inspiration. Ensuite c’est comme monter un taureau. Soit vous vous coller à lui, ou vous lâchez prise.”
En anglais : “It is the first line that gives the inspiration and then it’s like riding a bull. Either you just stick with it, or you don’t.”
“Il y a une folie d'écriture qui est en soi-même, une folie d'écrire furieuse mais ce n'est pas pour cela qu'on est dans la folie. Au contraire.”Ecrire
Folio, p. 52
“Ecrire ce n'est pas raconter des histoires, c'est raconter une histoire et son absence, c'est raconter une histoire qui en passe par son absence .”La Vie Matérielle
(1987)
“Quand on écrit il y a comme un instinct qui joue.”La vie matérielle
(1987)
La phrase dans son contexte : "Quand on écrit il y a comme un instinct qui joue. L'écrit est déjà là dans la nuit. Écrire serait à l'extérieur de soi dans une confusion des temps : entre écrire et avoir écrit, entre avoir écrit et devoir écrire encore, entre savoir et ignorer ce qu'il en est, partir du sens plein, en être submergé et arriver jusqu'au non-sens."
“Ecrire, c'est aussi ne pas parler. C'est se taire. C'est hurler sans bruit.”
“La seule façon de se sortir d'une histoire personnelle, c'est de l'écrire.”
Cité tel quel par Camille Laurens dans "Celle que vous croyez", en exergue de la deuxième partie du livre.
Manque l'origine de cette phrase de Marguerite Duras.
“Dans tout ce qu'on écrit, on se caractérise.”Épître à Monsieur l'abbé de Lavau
“Se laisser submerger. Ecrire c'est cela. Retrouver un état d'enfance où on se laisse submerger.”
“Pour savoir écrire, il faut avoir lu, et pour savoir lire, il faut savoir vivre.”
“Je m'impose d'écrire trois pages tous les matins, deux quand vraiment ça coince. Si par hasard je ne les fais pas, parce que je suis en voyage ou quelque chose comme ça, je culpabilise, je me sens mal. C'est comme une drogue.”
Citation rapportée dans le 'Dictionnaire amoureux de la langue française' de Jean Loup CHIFLET
“Écrire, c'est parfois la seule façon possible de garder le silence”Le théâtre des opérations
“Il faut avec les mots de tout le monde écrire comme personne.”
“Les femmes écrivent beaucoup. Sur le papier, sur leur écran, dans le silence de leur coeur. Des choses sincères, futiles, fortes, poétiques.”Longtemps, j'ai rêvé d'elle
“On n'écrit pas parce qu'on a quelque chose à dire mais parce qu'on a envie de dire quelque chose.”Ecartèlement
“L'épée n'a jamais émoussé la plume, ni la plume et l'épée.”Don Quichotte
“Ecrire est une vue de l'esprit. C'est un travail ingrat qui mène à la solitude.”L'homme foudroyé
“Je ne trempe pas ma plume dans un encrier mais dans la vie.”
“Écrire, c'est brûler vif, mais aussi renaître de ses cendres”
“Il est plus facile d'écrire sur une feuille de papier, qui supporte tout ; que sur la peau humaine, qui ne supporte rien.”
“A mes yeux le plus grand plaisir de l'écriture ne concerne pas le sujet lui-même, mais la musicalité interne des mots.”
En anglais : "To me, the greatest pleasure of writing is not what it's about, but the inner music that words make."
“Ceux qui écrivent clairement ont des lecteurs ; ceux qui écrivent obscurément ont des commentateurs.”Actuelles
“Pour écrire, il faut être hanté, malheureux, persécuté, ou alors heureux au point de croire sérieusement qu'on a Dieu pour coéquipier.”Septentrion
“Je n'écris pas des romans pour les vendre, mais pour obtenir une unité dans ma vie; l'écriture est pour moi une colonne vertébrale.”Répertoire
“Écrire, tel a toujours été pour moi le meilleur moyen de mettre de l'ordre dans mon esprit.”La parabole des talents
En anglais : "In order for me to understand who I am, I must begin to understand who she was. That is my reason for writing and assembling this book. It has always been my way to sort through my feelings by writing." Parable of the Talents
“Pour bien écrire, rien n'est tel que d'avoir vraiment quelque chose à dire”Pensées
“Ecrire n'est pas décrire. Peindre n'est pas dépeindre. La vraisemblance n'est que trompe-l'oeil.”
“Écrire, c'est distraire les hommes, leur plaire en montrant ce qu'ils sont. Donc leur faire aimer ce qu'ils sont. L'écrivain qui cherche à faire désespérer l'homme de lui-même est un médiocre et un salaud. Car l'homme naît dans le doute, il naît aveugle à ce qu'il est vraiment. Le confirmer dans ce doute, c'est facile et bête. La vraie tâche, c'est de lui faire sentir les ressources illimitées de l'humain.”Lettres à une jeune fille
“Ecrire, c'est négocier avec ses fantômes. La littérature réclame des compétences de diplomate.”Les miroirs feraient bien de réfléchir
“Quand j'écris quelque chose, j'ai la sensation que ce quelque chose préexiste.”Conférences
La poésie
éd. Gallimard, Folio essais, 1985 , p. 96
La phrase dans son contexte : "Quand j'écris quelque chose, j'ai la sensation que ce quelque chose préexiste. Je pars d'un concept général, je connais plus ou moins le début et la fin, puis je découvre peu à peu les parties intermédiaires ; mais je n'ai pas l'impression de les inventer, je n'ai pas l'impression qu'elles dépendent de mon libre arbitre; les choses sont ainsi. Elle sont ainsi, mais elles sont cachées et mon devoir de poète est de les faire découvrir."
“Je n'ai jamais écrit un mot qui ne vienne de mon coeur.”
En anglais : "I have never written a word that did not come from my heart. I never shall."
“Souvent, les mots prennent le pas sur les actes et même les supplantent comme s'il suffisait d'écrire pour changer la vie.”L'auberge des pauvres
“Ce qui m'oblige d'écrire, j'imagine, est la crainte de devenir fou.”Somme athéologique
“Ecrire n'est plus pour moi un acte volontaire, c'est une question de survie.”
"Writing is no longer an act of free will, it's a matter of survival." Cette phrase est en exergue du site www.paulauster.co.uk
“Je n'ai pas l'impression d'écrire sur le passé. Le passé en lui-même est un très mauvais matériau pour la littérature. La littérature est un présent brûlant, non au sens journalistique, mais comme une aspiration à transcender le temps en une présence éternelle.”Histoire d'une vie
“Ecrire, pas vraiment des romans : des visions, les habiter comme un rêve dont la texture est notre propre chair, dont les yeux, tels ceux des aveugles, comprennent le mouvement, les odeurs, les bruits, l'essence souterraine du silence.”Livre de chroniques
Tome 4
"Ecrire, pas vraiment des romans : des visions, les habiter comme un rêve dont la texture est notre propre chair, dont les yeux, tels ceux des aveugles, comprennent le mouvement, les odeurs, les bruits, l'essence souterraine du silence. Tout est absurde et grotesque, sauf la révolution implacable qui conduit au pur noyau de la terre, et tout cela se trouve, à chaque pas, dans ce que nous jetons, dans ce que nous abandonnons, dans ce qui ne nous intéresse plus."
“Ecrire, c'est faire pleurer sans tendre un mouchoir.”
http://next.liberation.fr/livres/2004/05/06/faire-lobo_478461
“Ecrire est toujours un art plein de rencontres. La lettre la plus simple suppose un choix entre des milliers de mots, dont la plupart sont étrangers à ce que vous voulez dire.”Propos de littérature
“Ecrire, c'est produire le texte. Lire, c'est le recevoir d'autrui sans y marquer sa place, sans le refaire.”Les femmes qui lisent sont dangereuses