Citations sur : oiseau

Chacun recèle en lui une forêt vierge, une étendue de neige où nul oiseau n'a laissé son empreinte.
De la maladie

En anglais : "We do not know our own souls, let alone the souls of others. Human beings do not go hand in hand the whole stretch of the way. There is a virgin forest in each; a snowfield where even the print of birds' feet is unknown. Here we go alone, and like it better so. Always to have sympathy, always to be accompanied, always to be understood would be intolerable." ( On Being Ill )

9238 Rating: 0.0/5 (0 votes cast)


En savoir plus, commenter cette citation
L'espace pictural est un mur, mais tous les oiseaux du monde y volent librement, à toutes profondeurs.

9064 Rating: 2.5/5 (2 votes cast)


En savoir plus, commenter cette citation
Les hommes sont des oiseaux de passage.
Timon d'Athènes
Acte III - scène VI

"Les hommes ressemblent à ces oiseaux de passage."

En anglais : "Nor more willingly leaves winter; such summer-birds are men."

11298 Rating: 2.5/5 (2 votes cast)


En savoir plus, commenter cette citation
Si l'on attache ensemble deux oiseaux, ils ne pourront voler bien qu'ils possèdent quatre ailes.

4707 Rating: 4.3/5 (3 votes cast)


En savoir plus, commenter cette citation
Vous ne pouvez pas empêcher les oiseaux de la tristesse de voler au-dessus de vos têtes, mais vous pouvez les empêcher de faire leurs nids dans vos cheveux.

3373 Rating: 4.8/5 (4 votes cast)


En savoir plus, commenter cette citation
Un bon arbre peut loger dix mille oiseaux.

3815 Rating: 4.5/5 (2 votes cast)


En savoir plus, commenter cette citation
La plume de l'oiseau s'envole en l'air mais elle termine à terre.

Du Burkina Faso ?

535 Rating: 5.0/5 (1 vote cast)


En savoir plus, commenter cette citation
Un seul oiseau en cage la liberté est en deuil.
Fatras

6267 Rating: 0.0/5 (0 votes cast)


En savoir plus, commenter cette citation
L'esprit est semblable à un oiseau qui aurait une aile à l'est et l'autre à l'ouest, les pattes sur la terre et la tête quelque part dont on ne peut parler.
Paroles d'un soufi

12727 Rating: 0.0/5 (0 votes cast)


En savoir plus, commenter cette citation
Soyez comme l’oiseau posé pour un instant
Sur des rameaux trop frêles,
Qui sent ployer la branche, et qui chante pourtant,
Sachant qu’il a des ailes.
Les orientales
Les feuilles d'automne , les chants du crépuscule

En anglais : "Be as a bird perched on a frail branch that she feels bending beneath her, still she sings away all the same, knowing she has wings."

3227 Rating: 4.3/5 (3 votes cast)


En savoir plus, commenter cette citation
En amour, il arrive quelquefois que l'oiseau prend l'oiseleur.

11440 Rating: 0.0/5 (0 votes cast)


En savoir plus, commenter cette citation
Personne n'est libre, même les oiseaux sont enchaînés au ciel.

En anglais : "No one is free, even the birds are chained to the sky."

3932 Rating: 0.0/5 (0 votes cast)


En savoir plus, commenter cette citation
L'Ecriture nous apprend : il y a trois choses qui ne laissent pas de traces : l'oiseau dans l'air, le poisson dans l'eau, et la femme...
La Reine Margot

12605 Rating: 0.0/5 (0 votes cast)


En savoir plus, commenter cette citation
J'espère que vous aimez les oiseaux. C'est économique. Cela nous épargne d'aller au Ciel.

En anglais : "I hope you love birds too. It is economical. It saves going to heaven."

6350 Rating: 0.0/5 (0 votes cast)


En savoir plus, commenter cette citation
Dieu aima les oiseaux et inventa les arbres. L'homme aima les oiseaux et inventa les cages.

5198 Rating: 0.0/5 (0 votes cast)


En savoir plus, commenter cette citation
Aucun oiseau n'a le coeur de chanter dans un buisson de questions.

5421 Rating: 5.0/5 (2 votes cast)


En savoir plus, commenter cette citation
Les Français sont des oiseaux qui mangent les semences au lieu d'attendre de manger les grains.

2784 Rating: 3.0/5 (2 votes cast)


En savoir plus, commenter cette citation
Ce n'est pas l'oiseau que je sculpte, mais le vol.

1508 Rating: 0.0/5 (0 votes cast)


En savoir plus, commenter cette citation
Comment saurais-tu que chaque oiseau qui fend l'air,
Est un immense univers de merveilles, que ferment tes cinq sens ?
Le mariage du Ciel et de l'Enfer

En anglais : "How do you know but ev'ry Bird that cuts the airy way,
Is an immense world of delight, clos'd by your senses five? "
(The Marriage of Heaven and Hell)


Autres traductions :
- " Borné par tes cinq sens, ne comprends-tu donc pas
Que le moindre oiseau qui fend l'air
Est un immense monde de délices ?"

- "Comment ne sais-tu pas que chaque oiseau fendant la voie des airs / Est un immense monde de délices enclos par tes cinq sens ?"

- "Qui vous dit que le moindre oiseau fendant les routes du ciel/ Qu'emprisonne la prison de vos cinq sens, ne serait pas un monde de joie immense ?" ( trad. Jacques Darras)

- "Comment ne sais-tu pas que chaque oiseau fendant la voie des airs / Est un immense monde de délices enclos par tes cinq sens ?" ( trad. Bernard Pautrat, Ed. Rivages, 2010)

- "Si seulement tu comprenais que le moindre oiseau qui fend l'air est un immense monde de délices fermé à tes cinq sens !" ( trad. Brice Matthieussent, dans Dalva de Jim Harisson, ed. 10/18 - 1987 )

13447 Rating: 0.0/5 (0 votes cast)


En savoir plus, commenter cette citation
Les plumes d'autrui : Tu peux te parer des plumes d'autrui mais ne pourras voler; les oiseaux savent cela . Pas les hommes

4155 Rating: 0.0/5 (0 votes cast)


En savoir plus, commenter cette citation


Webescence Citations
AVERTISSEMENT :
Le site est en cours de construction. Le design est pour l'instant à un stade minimaliste. La base de données des citations est toutefois accessible.