“Tout effort vers la connaissance est vain. Tout n'est qu'expérience et qu'aventure. Sans cesse, nous formons de nouveaux mélanges avec des éléments inconnus.”Les vagues
En anglais : "There is no stability in this world. Who is to say what meaning there is in anything? Who is to foretell the flight of a word? It is a balloon that sails over tree-tops. To speak of knowledge is futile. All is experiment and adventure. We are forever mixing ourselves with unknown quantities. What is to come? I know not."
“Il nous est plus facile de nous teindre d'une infinité de connaissances, que d'en bien posséder un petit nombre.”
“Il faut vivre avec toute son âme; et vivre avec toute son âme, c'est vivre avec la foi qui jaillit de la connaissance, avec l'espérance qui jaillit du sentiment, avec la charité qui jaillit de la volonté.”Journal intime
“La connaissance vient, mais la sagesse traîne.”Locksley Hall
En anglais : "Knowledge comes, but wisdom lingers."
“Étrange est la nature de la connaissance! Elle s'accroche à l'esprit, lorsqu'elle s'en est saisie, comme le lichen au rocher.”Frankenstein ou le Prométhée moderne
En anglais : "Of what a strange nature is knowledge! It clings to a mind when it has once seized on it like a lichen on a rock."
“Ce que les hommes veulent en fait, ce n'est pas la connaissance, c'est la certitude.”
En anglais : "What men want is not knowledge, but certainty."
“Le plus simple écolier sait maintenant des vérités pour lesquelles Archimède eût sacrifié sa vie.”Souvenirs d'enfance et de jeunesse
Extrait : " Le plus simple écolier sait maintenant des vérités pour lesquelles Archimède eût sacrifié sa vie. Que ne donnerions-nous pas pour qu'il nous fût possible de jeter un coup d'œil furtif sur tel livre qui servira aux écoles primaires dans cent ans ?"
“Pour tirer le meilleur parti des connaissances acquises, pour en extraire toute la richesse, il importe de ne pas s’y habituer trop vite, de se laisser le temps de la surprise et de l’étonnement.”L'espace prend la forme de mon regard
“Plus la science accroît le cercle de ses connaissances et plus grandit autour le cercle d'ombre.”
“Connaître, c'est élever les choses jusqu'au mystère.”Les dernières chaînes
“Le diable est celui qui a sur Dieu les plus vastes perspectives, c'est pourquoi il se tient si loin de lui. Le diable n'est-il pas le plus vieil ami de la connaissance ?”Par delà bien et mal
“La connaissance progresse en intégrant en elle l'incertitude, non en l'exorcisant.”La méthode
“La connaissance seule ne suffit pas ; elle n'a pas de coeur.”
“L'accumulation des connaissances n'est pas la connaissance.”Une histoire de la lecture
“La connaissance, c'est l'expérience que fait l'homme de l'unité qui unit tous les hommes.”
“Nous devons croire que tout a une cause, comme l'araignée tisse sa toile afin d'attraper les mouches, et le fait bien avant de savoir qu'en ce monde il existe des mouches.”Le miroir de l'âme
“Pour avoir de la connaissance, ajoutez des choses chaque jour. Pour avoir de la sagesse, enlevez des choses chaque jour.”
“La connaissance c'est le pouvoir, mais seule la sagesse est liberté.”
Autre traduction : "Le savoir est un pouvoir. Seule la sagesse est liberté."
“Comme le corps s'accroît par les aliments, notre esprit s'accroît par les idées.”
“Certaines vérités ne nous paraissent invraisemblables que, tout simplement, parce que notre connaissance ne les atteint pas.”
“Vous ne pouvez pas avoir de pain sans cuisson : la connaissance est l'eau, le corps est la farine et l'émotion - souffrir, c'est le feu.”
“'Il est remarquable qu'un livre de science, quand il n'est pas de géométrie, ne dure pas plus de trente ans. La connaissance qui semble la plus vraie est celle qui se gâte le plus vite.”Le travail intellectuel
“Notre civilisation sursaturée de connaissances et de moyens de savoir offre tant de masques et de faux appuis que l'homme ne sait plus ce qu'il sait et ce qu'il ignore.”Le travail intellectuel
“La vraie connaissance ne peut venir que de l'intérieur de chacun. Personne ne peut vous l'asséner.”Le monde de Sophie
“Voyez cet oiseau : en anglais on l'appelle brown-throated thrush, mais en allemand on l'appelle Halsenflügel, et les chinois l'appellent chung ling, et même si vous connaissez tous ces noms, vous ne connaissez toujours rien de l'oiseau, vous ne connaissez que quelque chose sur les hommes, comment ils appellent l'oiseau.”
Ou la différence entre connaitre le nom de quelque chose et connaitre quelque chose.
En anglais : "See that bird? It's a brown-throated thrush, but in Germany it's called a halzenfugel, and in Chinese they call it a chung ling and even if you know all those names for it, you still know nothing about the bird. You only know something about people; what they call the bird. Now that thrush sings, and teaches its young to fly, and flies so many miles away during the summer across the country, and nobody knows how it finds its way."
Pour info, il s'agit de la "Grive à gorge noire" ^^
“Où est passée la sagesse que nous avons perdue dans la connaissance ? Où est passée la connaissance que nous avons perdue dans l'information ?”
En anglais : "Where is the Life we have lost in living? Where is the wisdom we have lost in knowledge? Where is the knowledge we have lost in information? "
“L'imagination est plus importante que la connaissance. La connaissance est limitée alors que l'imagination englobe le monde entier, stimule le progrès, suscite l'évolution.”
“Être conscient de son ignorance est le premier pas vers la connaissance.”
En anglais : "To be conscious that you are ignorant is a great step to knowledge."
“Tant que les siècles continueront à se dérouler, le nombre de livres ne cessera de croître et l'on peut prévoir qu'un temps viendra où il sera presque aussi difficile d'apprendre quoi que ce soit des livres que de l'étude directe de l'univers entier. Il sera presque aussi commode de chercher quelque parcelle de vérité cachée dans la nature que de la trouver cachée dans une immense multitude de volumes reliés. ”L'Encyclopédie
“La Connaissance est un gouffre sans fond. On en revient, quand on en revient, illuminé ou fou.”Lettres de château
"Orphée aimait-il Eurydice ?"
“L'imagination est un instrument de connaissance plus perfectionné que le dernier des ordinateurs.”Taisez-vous, j'entends venir un ange
“La sagesse ne se résume pas à la simple connaissance, laquelle doit passer par les filtres de l'écoute, du raisonnement, de la confrontation avec l'expérience, pour aboutir à une intime conviction.”
Compassion, inspirations et paroles du Dalaï Lama, ed. Acropole (2008), p.81
“Dans la connaissance du monde, ceux qui ne savent rien en savent
toujours autant que ceux qui n'en savent pas plus qu'eux.”
“Rien ne me paraît plus faux que la maxime socratique : Connais-toi toi-même. Le vrai moyen de connaissance serait plutôt : Oublie-toi toi-même.”Mémoires improvisés
“La capacité de percevoir ou de penser différemment est plus importante que les connaissances acquises.”
En anglais : "“The ability to perceive or think differently is more important than the knowledge gained."
“Il y a ce que l'on connaît, qui est étroit. Il y a ce que l'on sent, qui est infini.”Lettres d'or
Ed. Fata Morgana (1987), p.10
“A la source de toute connaissance, il y a une idée, une pensée, puis l'expérience vient confirmer l'idée.”
“Le décisif n'est pas la progression de connaissance en connaissance, mais la fêlure à l'intérieur de chacune d'elles.”Oeuvres
Ombres courtes
“La connaissance est en elle-même puissance.”Méditations religieuses
“La connaissance du réel est une lumière qui projette toujours quelque part des ombres.”La Formation de l'esprit scientifique
“La connaissance scientifique possède en quelque sorte des propriétés fractales : nous aurons beau accroître notre savoir, le reste -- si infime soit-il -- sera toujours aussi infiniment complexe que l'ensemble de départ.”Moi, Asimov, Isaac Asimov
En anglais : "I believe that scientific knowledge has fractal properties; that no matter how much we learn; whatever is left, however small it may seem, is just as infinitely complex as the whole was to start with. That, I think, is the secret of the Universe." (in 'I, Asimov: A Memoir' )
“Si la connaissance crée parfois des problèmes, ce n'est pas l'ignorance qui permet de les résoudre”
En anglais : "If knowledge can create problems, it is not through ignorance that we can solve them."
“Rien dans notre intelligence qui ne soit passé par nos sens.”
En anglais : "There is nothing that our intelligence is passed through our senses. "