“Croire à l'espace plus qu'à l'aile. Ainsi, sans courir après rien, on possède tout. Les choses fuient celui qui les cherche, elles viennent à celui qui ne bouge pas.”L'ignorance étoilée
“Un des dilemmes de la vie est celui-ci : voler ou voler, c'est-à-dire voler avec ses mains dans les poches du monde, ou voler avec ses ailes fort au-dessus du front de la multitude.
Mais l'homme a généralement plutôt des mains que des ailes.”La proie du néant
“Si l'on attache ensemble deux oiseaux, ils ne pourront voler bien qu'ils possèdent quatre ailes.”
“La musique donne une âme à nos coeurs et des ailes à la pensée.”
“L'humanité n'a jamais dépassé l'étape de la chenille, elle pourrit à l'état de chrysalide et n'aura jamais d'ailes.”Femems amoureuses
En anglais : "But humanity never gets beyond the caterpillar stage -it rots in the chrysalis, it never will have wings." (Women in love)
“Les pieds, pourquoi aurais-je besoin de vous quand j'ai des ailes pour voler ?”
Autre traduction : "pourquoi voudrais-je des pieds puisque j'ai des ailes pour voler?"
“Soyez comme l’oiseau posé pour un instant
Sur des rameaux trop frêles,
Qui sent ployer la branche, et qui chante pourtant,
Sachant qu’il a des ailes.”Les orientales
Les feuilles d'automne , les chants du crépuscule
En anglais : "Be as a bird perched on a frail branch that she feels bending beneath her, still she sings away all the same, knowing she has wings."
“Le temps ruine nos espérances ; occupé du présent, il s'envole d'une aile rapide.”Hercule furieux
“L'amitié est l'amour sans ailes.”
En anglais : "Friendship is love without wings."