“Les arbres sont en l'occurrence nos alliés naturels, à condition que nous cessions de ne voir en eux qu'une matière première biologique.”L'homme et la nature
“Quand j'ai commencé ma carrière de forestier, j'en savais à peu près autant sur la vie secrète des arbres qu'un boucher sur la vie affective des animaux.”La vie secrète des arbres
“Quand on sait qu'un arbre est sensible à la douleur et a une mémoire, que des parents-arbres vivent avec leurs enfants, on ne peut plus les abattre sans réfléchir, ni ravager leur environnement en lançant des bulldozers à l'assaut des sous-bois.”La vie secrète des arbres
“Si, marchant dans la forêt, tu rencontres deux fois le même arbre, c'est que tu es perdu.”Les proverbes du Panda
“Tu travailles sans cesse à couper l'arbre de tes mauvaises passions. Sois circonspect avant de couper la plante que tu n'as pas la force d'arracher.”L'échelle de Jacob
“N'oublions pas que ce n'est pas le nombre et la longueur de ses branches, mais la profondeur et la santé de ses racines qui font la vigueur d'un arbre.”L'équilibre et l'harmonie
“Après tout un arbre noir en hiver c'est une sorte de sculpture abstraite. Ce qui m'intéressait était le tracé des branches, leur mouvement dans l'espace.”
“Sans les arbres dans lesquels il joue, le vent resterait invisible.”Éloge du mariage, de l'engagement et autres folies
“Il faut avoir passé une période de sa vie dans les "sombres et mornes solitudes qui gardent le pôle" pour comprendre ce que les arbres et les fleurs, le gazon ensoleillé et les ruisseaux bruissants représente de joie pour une âme humaine.”Au coeur de l'Antarctique, vers le Pôle Sud, 1908-1909
Ed. Phébus Libretto (2010), p.202, trad Ch. Rabot
“Seul l'arbre qui a subi les assauts du vent est vraiment vigoureux, car c'est dans cette lutte que ses racines, mises à l'épreuve, se fortifient.”
“Les arbres échangent des oiseaux comme des paroles.”Les reposoirs de la procession
“Quand la hache pénétra dans la forêt, les arbres dirent : "Son manche est des nôtres."”
“Tu sais plier un arbre quand il est tout jeune, jamais quand il à 18 ans !”
En portugais : "Podes dobrar uma arvore quando esta é nova , mas nunca quando tem 18 anos ( E novinho que se troce o pepino )."
“Au jardin de l'avocat, un procès est un arbre fruitier qui s'enracine et ne meurt pas.”
“L'homme vertueux ressemble à l'arbre touffu, qui, exposé aux rayons du soleil, répand la fraîcheur sous ses branches.”
“L'arbre qui s'écroule fait beaucoup plus de bruit que la forêt qui pousse.”
également attribué comme étant un proverbe africain.
A rapprocher du koan zen : "L'arbre qui tombe dans la forêt fait-il du bruit si personne ne l'entend ?"
“Oublier ses ancêtres, c'est être un ruisseau sans source, un arbre sans racines.”
“Le manche de la hache se retourne contre la forêt d'où il vient.”
Paroles d'Ahiqar
VIème siècle avant J.C.
“Un arbre qui tombe fait plus de bruit qu'une forêt qui pousse.”
également attribué comme étant un proverbe chinois.
“Quand on commence à lancer des pierres sur un arbre, c'est qu'il est en train de porter ses fruits.”
“Si un petit arbre est sorti de terre sous un baobab, il meurt arbrisseau.”
“Il n'est pas suffisant de ne pas être aveugle pour voir les arbres et les fleurs. Il faut aussi n'avoir aucune philosophie. Quand il y a philosophie, il n'y a pas d'arbres : il y a des idées, sans plus.”En bref
Trad. F. Laye
“Je ne me soucie pas de rimes. Il est rare que deux arbres l'un à côté de l'autre soient égaux.”Le gardeur de troupeaux
A. Caeiro
“Aimer c'est peut-être apprendre à marcher dans ce monde. Apprendre à nous tenir tranquilles comme le chêne et le tilleul de la fable. Apprendre à regarder.”L'arbre parle
Extrait : "Aimer c'est peut-être apprendre à marcher dans ce monde. Apprendre à nous tenir tranquilles comme le chêne et le tilleul de la fable. Apprendre à regarder. Ton regard est comme un semeur. Il a planté un arbre. Je parle parce que tu fais trembler les feuilles".
“Etre arbre. Un arbre ailé. Dénuder ses racines
Dans la terre puissante et les livrer au sol
Et quand, autour de nous, tout sera bien plus vaste,
Ouvrir en grand nos ailes et nous mettre à voler.”Cahiers de Temuco
“Les arbres aux racines profondes sont ceux qui montent haut.”Les îles d'or
" Lis aubre que van founs soun li que mounton aut" (oc)
“Même collé amoureusement au chêne, le lierre ne se dévoue pas toujours à l'arbre.”L'utopie des droits universels
“L'arbre est le symbole d'unité de l'univers que l'ombre et la lumière revendiquent. Il est le désir exacerbé et comblé qui a commandé ma vie et par lequel je suis entré dans la mort.”Le livre des questions
“Le meilleur moment pour planter un arbre c'était il y a 20 ans. Le deuxième meilleur moment c'est maintenant.”
Origine inconnue. Souvent indiqué comme étant un proverbe chinois ou un proverbe africain.
“Ecouter la forêt qui pousse plutôt que l'arbre qui tombe.”
“Les femmes sont semblables aux racines de l'arbre et les hommes aux branches feuillues.Elles sont obscures et nourricières,ils sont fiers et désordonnés.Elles savent les secrets humides de la terre,ils connaissent l'espace et la force du vent.Les unes sont profondes et les autres sont hauts.Ils ne peuvent donc ni s'entendre,ni se quitter sans dépérir.”Le rire de l'ange
“Les arbres sont des poèmes que la terre écrit sur le ciel.”Le sable et l'écume
extrait de : " Les arbres sont des poèmes que la terre écrit sur le ciel. Nous les abattons et les transformons en papier pour pouvoir y consigner notre vacuité."
“C'est très beau un arbre dans un cimetière. On dirait un cercueil qui pousse.”
“On se prend à imaginer ce que put être l'état d'esprit du Pascuan qui abattit le dernier palmier au moment précis où il l'abattait. Comme les forestiers modernes, s'est-il écrié : « Du travail, pas des arbres ! » ? Ou : « La technologie va résoudre nos problèmes, il n'y a rien à craindre, nous trouverons des substituts au bois » ? Voire : « Nous n'avons aucune preuve qu'il n'existe pas de palmier ailleurs sur l'île de Pâques, il faut chercher encore, votre proposition d'interdire la coupe des arbres est prématurée et n'est motivée que par la peur » ?”Effondrement
Comment les sociétés décident de leur disparition ou de leur survie
“Dieu aima les oiseaux et inventa les arbres. L'homme aima les oiseaux et inventa les cages.”
“L'arbre c'est la vie. Sans lui, la terre est désenchantée.”Tout L'AMOUR du monde - II
“Les arbres solitaires, s'ils poussent, deviennent forts.”
En anglais : "Solitary trees, if they grow at all, grow strong."
“Lire un livre sous un arbre en double le plaisir. On ne sait plus si on tourne les pages ou si on feuillette l'arbre.”Journal d'Espagne
“Le motif végétal est un motif qui est central chez moi, l’arbre est là. Il est partout, il m’inquiète, il m’intrigue, il me nourrit .”
Entretien avec Daniel Maximin : la poésie, parole essentielle - Présence africaine n°126, p.9-10 (1983)
“(forêt) Car serait-il possible que nous ayons jeté, pillé, brûlé cette bibliothèque plus grande que mille fois celle d'Alexandrie, que nous ayons renié tous les poèmes de cette poésie, que nous ne soyons plus capables d'avoir la force d'un arbre, d'avoir sa dureté, en même temps que sa sagesse et son humilité? Serait-il possible que nous soyons venus à bout de notre propre magie?”
“Métaphore métaphysique. Certes, on entend le vent dans les arbres, mais ce ne sont pas les arbres qui le font.”