"L'insatiable recherche d'une âme à travers les reflets délicats qu'elle a laissés sur d'autres âmes :
d’abord, la trace ténue d'un sourire ou d’un mot; vers la fin, les splendeurs diverses et croissantes de la raison, de l’imagination et du bien."
Or, l'anthropologie, c'est l'archéologie de tout. Nous sommes des fabriques à souvenirs, nous multiplions les débris, les artéfacts, les antiquités, nous sommes des traces dans des traces.
Les classiques sont des livres qui, quand ils nous parviennent, portent en eux la trace des lectures qui ont précédé la nôtre et traînent derrière eux la trace qu'ils ont laissée dans la ou les cultures qu'ils ont traversées.