Abu al-Hassan al-Kharaqani est l'un des maîtres les plus créatifs du soufisme iranien (10ème siècle )
“Meurs mille fois par jour, si tu veux vivre pour toujours !”
in "Sagesses de la mort en Orient et en Occident" par Zéno Bianu
Autre traduction :
" Il faut que, dans une seule journée, tu meures et renaisses mille fois. Peut-être trouveras-tu une vie dans laquelle tu ne mourras jamais."
in "Paroles d'un soufi", Christiane Tortel , ed. Seuil (1998)
“Si tu Lui donnes ton inexister, Il te donnera Son Exister.”Paroles d'un soufi
“L'esprit est semblable à un oiseau qui aurait une aile à l'est et l'autre à l'ouest, les pattes sur la terre et la tête quelque part dont on ne peut parler.”Paroles d'un soufi
“Tout désir d'être libéré, comme tout autre désir, te fait esclave encore de ton moi égoïque.”Paroles d'un soufi
“Ton corps est un hologramme de l'Univers. Tout ce qui existe dans tous les Ciels et toutes leurs Terres, cela a sa répondance en toi.”Paroles d'un soufi
“Prenez garde de ne pas être des âmes mortes ou des machines à prier.”