En anglais : "“Read not to contradict and confute; nor to believe and take for granted; nor to find talk and discourse; but to weigh and consider. Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested: that is, some books are to be read only in parts, others to be read, but not curiously, and some few to be read wholly, and with diligence and attention.” (The Essays)
Le principe est généralisé pour la première fois le 11 janvier 2013 sous le titre Bullshit asymmetry principle, puis devient célèbre, après la publication sur Twitter d'une photo illustrant le principe en 2014.
Formulation en anglais :
"The amount of energy needed to refute bullshit is an order of magnitude bigger than that needed to produce it." Brandolini's law
Les oeuvres d'art qui ont cherché la vérité profonde et nous la présentent comme une force vivante s'emparent de nous et s'imposent à nous, et personne, jamais, même dans les âges à venir, ne pourra les réfuter.