“Voir, entendre, toucher, sont des miracles et chaque partie et chaque particule de moi-même est un miracle.”Feuilles d'herbe
“La peinture est une poésie qui se voit au lieu de se sentir et la poésie est une peinture qui se sent au lieu de se voir.”Traité de la peinture
“L'important n'est pas ce que l'on regarde mais ce que l'on voit.”
En anglais : "It's not what you look at that matters, it's what you see."
“Exercez vous à voir large, net et simple, et allez tout droit, paisiblement, sans vous inquiéter de ce qui se dit.”
Cité dans "Pierre Teilhard de Chardin: Les grandes étapes de son évolution" par Claude Cuénot - Page 137
“Il est impossible de concevoir sainement l'univers sans faire confiance à ce que l'on voit.”L'homme dans le labyrinthe
Extrait de : "Boardman accordait un grand crédit à ses sens et se fiait énormément à ses perceptions. Il en était à son troisième jeu de rétines. Il est impossible de concevoir sainement l'univers sans faire confiance à ce que l'on voit."
En anglais : "He was afraid of entering a place where the evidence of his senses did not correspond to the real universe. Boardman depended on his senses. He was wearing his third set of retinas. You can make no meaningful evaluations of the universe without the confidence that you are seeing it clearly." ( The Man in the maze)
“On ne voit bien qu’avec le coeur. L’essentiel est invisible pour les yeux.”Le Petit Prince
“Le politicien qui réussit le mieux est celui qui dit le plus souvent et de la voix la plus forte ce que tout le monde pense.”
“Il n'y a point de recette pour embellir la nature. Il ne s'agit que de voir.”
“Voir la montagne
Ne plus voir la montagne
Re-voir la montagne”
“Dans la jungle, on entend les animaux et dans la pampa, on les voit.”
“Nous voyons grâce à quelque chose qui nous illumine, que nous ne voyons pas.”Voix
En espagnol : "Vemos por algo que nos illumina, por algo que no vemos."
“Voir me coûte d'ouvrir les yeux à tout ce que je ne voudrais pas voir.”
“Il n'est pas suffisant de ne pas être aveugle pour voir les arbres et les fleurs. Il faut aussi n'avoir aucune philosophie. Quand il y a philosophie, il n'y a pas d'arbres : il y a des idées, sans plus.”En bref
Trad. F. Laye
“Il faut toujours dire ce que l'on voit : surtout il faut toujours, ce qui est plus difficile, voir ce que l'on voit.”Notre jeunesse
Extrait : "Dans le parti politique dreyfusiste il représentait pour ainsi dire le parti politique juif. Seul en outre il était d'un volume politique et social, d'un ordre de grandeur au moins égal à celui d'un Jaurès. Or que voyons-nous. Il faut toujours dire ce que l'on voit. Surtout il faut toujours, ce qui est plus difficile, voir ce que l'on voit. Nous voyons que de tout notre État-Major il est le seul qui n'ait point faibli devant les démagogies dreyfusistes, devant les démagogies politiques issues de notre mystique dreyfusiste. Il est le seul notamment qui n'ait pas faibli, qui n'ait pas plié devant la démagogie combiste, devant la démagogie de la tyrannie combiste."
“Au lieu de voir les choses comme vous les imaginez, apprenez à les voir comme elles sont. Quand vous pourrez voir chaque chose comme elle est, vous vous verrez également comme vous êtes.”Graines de conscience
“Nous ne voyons jamais les choses telles qu'elles sont, nous les voyons telles que nous sommes.”
“J'ai vu plus loin que les autres parce que je me suis juché sur les épaules de géants.”
En anglais : "If I have seen further than others, it is by standing upon the shoulders of giants. "
“Une fois que l'on a commencé à voir, nous ne pouvons que chercher le courage de voir plus.”
En anglais : "The apple cannot be stuck back on the Tree of Knowledge; once we begin to see, we are doomed and challenged to seek the strength to see more, not less."
“On ne voit pas des êtres humains comme des maisons, des arbres et des étoiles. On les voit dans l'attente de pouvoir d'une certaine manière les rencontrer et ainsi les intégrer à son propre univers intérieur. L'imagination les rectifie pour les adapter à nos propres souhaits et espoirs, mais aussi pour qu'ils puissent confirmer nos propres peurs et préjugés.”Train de nuit pour Lisbonne
“Il y a des fleurs partout pour qui veut bien les voir.”Jazz
En anglais : "there are flowers everywhere for those who bother to look."
“Voir, c'est déjà une opération créatrice, ce qui exige un effort.”Entretien
"Le courrier de l'Unesco", octobre 1953
"Pour l'artiste, la création commence à la vision. Voir, c'est déjà une opération créatrice, ce qui exige un effort. Tout ce que nous voyons dans la vie courante subit plus ou moins la déformation qu'engendrent les habitudes acquises, et le fait est peut-être plus sensible en une époque comme la nôtre, où cinéma, publicité et magazines nous imposent quotidiennement un flot d'images toutes faites, qui sont un peu, dans l'ordre de la vision, ce qu'est le préjugé dans l'ordre de l'intelligence. L'effort nécessaire pour s'en dégager exige une sorte de courage ; et ce courage est indispensable à l'artiste qui doit voir toutes choses comme s'il les voyait pour la première fois : il faut voir toute la vie comme lorsqu'on était enfant ; et la perte de cette possibilité vous enlève celle de vous exprimer de façon originale, c'est-à-dire personnelle."
“Un rien qu'on voit vaut mieux que quelque chose qu'on ne voit pas.”L'île des esclaves
“Cherche à voir en toute chose quelque chose que personne n'a encore vu et auquel nul n'a jamais songé.”Le miroir de l'âme
“Il y a peu de gens qui savent voir, bien voir, voir pleinement. S'ils savaient voir, ils ne diraient pas que le bonheur existe, ou Dieu ; ils emploieraient des mots corrects. Ils connaîtraient que tout est au-delà du visible et que rien de ce qui vit ne meurt. Que la mer est toujours derrière la mer, infinie, éternelle. Comme l'amour.”Elle, par bonheur, et toujours nue
“Pour voir qu'il fait noir, on n'a pas besoin d'être une lumière.”
“Oh ! si tu pouvais lire dans mon coeur, tu verrais la place où je t'ai mise !”Lettres à Louise Colet
6 Août 1846
"Ce que je veux de toi ? Je n'en sais rien. Mais, ce que je veux moi, c'est t'aimer, t'aimer mille fois plus. Oh ! si tu pouvais lire dans mon coeur, tu verrais la place où je t'ai mise !"
“Qu'est-ce que voir ? C'est d'abord se mettre au centre du monde.”
“Ce que l'on voit est temporel, ce que l'on ne voit pas est éternel.”La nature
“Seulement vous voyez, et vous n'observez pas.”Un scandale en Bohême
En anglais : "You see, but you do not observe.” (A scandal in Bohemia)
“C'est très bien de copier ce que l'on voit ; c'est beaucoup mieux de dessiner ce que l'on ne voit plus que dans sa mémoire.”
La phrase dans son contexte : "C'est très bien de copier ce qu'on voit, c'est beaucoup mieux de dessiner ce que l'on ne voit plus que dans son mémoire. C'est une transformation pendant laquelle l'ingéniosité collabore avec la mémoire. Vous ne reproduisez que ce qui vous a frappé, c'est-à-dire le nécessaire."
“J'entends, j'oublie ; je vois, je retiens ; je fais, je comprends.”
“Voyager ne sert pas beaucoup à comprendre mais à réactiver, pendant un instant, l'usage de ses yeux : la lecture du monde.”