“Chaque moment est comme une fenêtre ouverte sur l'éternité.”L'Ange exilé, une histoire de la vie ensevelie
En anglais : "Every moment is a window on all time."
“La pendule indique le moment, mais qu'est-ce qui indique l'éternité ?”Feuilles d'herbe
“Le temps est trop lent pour ceux qui attendent, trop rapide pour ceux qui ont peur, trop long pour les affligés, trop court pour ceux qui se réjouissent, mais pour ceux qui s'aiment, le temps c'est l'éternité.”
En anglais : "Time is
Too Slow for those who Wait,
Too Swift for those who Fear,
Too Long for those who Grieve,
Too Short for those who Rejoice;
But for those who Love,
Time is not."
“Chacun de nous est le confluent d'une éternité et d'une immensité.”Journal intime
“Tu dois vivre dans le présent, te lancer au-devant de chaque vague, trouver ton éternité à chaque instant.”
En anglais : "You must live in the present, launch yourself on every wave, find your eternity in each moment. Fools stand on their island of opportunities and look toward another land. There is no other land; there is no other life but this."
“En tuant le temps on blesse l'éternité.”
En anglais : "As if you could kill time without injuring eternity. "
Autre traduction : "Comme si on pouvait tuer le temps sans blesser l'éternité." ( Série Flash, saison 1, épisode 7 )
“L'amour sans éternité s'appelle angoisse : l'éternité sans amour s'appelle enfer.”L'ignorance étoilée
“La mort est l'aspect temporel de l'éternité.”L'ignorance étoilée
“Nous sentons et expérimentons que nous sommes éternels.”Ethique
Éthique V, scolie de la prop. 23
"Sentimus, experimurque, nos aeternos esse"
“Tu dis : Quitte le temps et rejoins l'éternité ;
Mais y a-t-il une différence entre le temps et l'éternité ?”Le voyageur chrérubinique
“L'âme a deux yeux : l'un regarde le temps
Et l'autre se tourne vers l'éternité.”Le voyageur chérubinique
“Le temps, cette image mobile de l'immobile éternité, crée, renouvelle, et détruit tout.”Galerie morale
“C'est peut-être ça l'éternité. Ce n'est pas la torpeur presque pathologique du vrai paresseux, c'est la capacité d'aller si lentement que l'on respire la lumière vespérale de l'éternité à son déclin, mais jamais à son déclin totalement.”
“Le temps est l'image mobile de l'éternité immobile.”Le Timée
“Chez moi le présent c'est pour l'éternité, et l'éternité ça bouge tout le temps, ça fond et ça coule. Cette seconde, c'est la vie. Et quand elle est passée, elle est morte.”Journaux de 1950 à 1962
extrait : "Chez moi le présent c'est pour l'éternité, et l'éternité ça bouge tout le temps, ça fond et ça coule. Cette seconde, c'est la vie. Et quand elle est passée, elle est morte. Mais on ne peut pas recommencer à chaque nouvelles seconde, il faut partir de ce qui est mort. C'est comme les sables mouvants... sans espoir dès le départ."
En anglais : "With me, the present is forever, and forever is always shifting, flowing, melting. This second is life. And when it is gone it is dead. But you can't start over with each new second. You have to judge by what is dead. It's like quicksand... hopeless from the start. "
“Le plaisir est instantané parce que l'homme résiste mieux au temps qu'à l'éternité.”
“Tout amour pense à l'instant et à l'éternité, mais jamais à la durée.”
“De mon corps pourissant pousseront des fleurs, je serai en elles, et c'est cela l'éternité.”
“Et nous ferons de chaque jour
Toute une éternité d'amour
Que nous vivrons à en mourir.”Chanson Le Métèque
“Des photos comme il en existe dans toutes les familles. Le temps de la photo, ils étaient protégés quelques secondes et ces secondes sont devenues une éternité.”Dora Bruder
“N'oubliez pas que, si longue vous apparaisse votre existence, votre mort, elle, est éternelle.”Madrapour
“La pensée de l'éternité console de la rapidité de la vie.”Pensées et maximes
“L'homme intérieur ne se situe ni dans le temps ni dans l'espace, mais purement et simplement dans l'éternité”
“Ne cultivons pas notre peine,
L'éternité s'en chargera.”L'autre monde ou le cadran stellaire
“L'éternité n'est et ne sera jamais autre chose que le moment où je suis.”Devant Dieu
“La pensée de l'éternité met si peu de différence entre quelques heures et quelques années, que je n'ai jamais vu finir une bougie sans penser à une vie qui s'éteint.”Pensées et réflexions
“Un homme m'est déjà apparu comme une table de multiplication et l'éternité, elle, comme une bibliothèque.”Le miroir de l'âme
“Il n'y a pas pire châtiment, pire horreur que de transformer un instant en éternité, d'arracher l'homme au temps et à son mouvement continu.”L'immortalité
“Et j'ai appliqué à toute chose, à tous les événements la mesure de l'éternité… et bien des choses qui nous paraissent importantes, qui nous obsèdent, nous irritent, y compris nos chères personnes, se sont effondrées…”Lettres
18 novembre 1942
" j'ai fait une chose que je ne m'étais pas permise depuis longtemps : absolument rien. J'ai fait ce que je faisais si souvent à Finkenkrug, je me suis assise sur le sofa et j'ai éteint la lumière. Et j'ai réfléchi dans le noir… Et j'ai appliqué - ce que je parviens beaucoup plus rarement à la lumière -- à toute chose, à tous les événements la mesure de l'éternité… et bien des choses qui nous paraissent importantes, qui nous obsèdent, nous irritent, y compris nos chères personnes, se sont effondrées…"
“Faire un enfant à quelqu'un, c'est lui donner l'illusion qu'on lui a fait cadeau de l'éternité.”Microfictions
cailloux bleus
Extrait :" - Un enfant, rien ne vous empêche d'imaginer qu'il se reproduira un jour.
Et que de proche en proche sa descendance se perpétuera à l'infini. Faire un enfant à quelqu'un, c'est lui donner l'illusion qu'on lui a fait cadeau de l'éternité. "
“Penser, c'est une grande et belle occupation dans les études, mais ce n'est pas ce qui vous tire de situations psychologiques difficiles. Il y faut autre chose. Il faut savoir se rendre passif, se mettre à l'écoute. Retrouver le contact avec un petit morceau d'éternité.”
“Ici et maintenant contient l'éternité, ici et maintenant seul existe.”
“Je réclame une vie dans l'au-delà avec persistance de la mémoire. Je veux bien renoncer aux béatitudes éternelles pourvu que dans l'éternité je me souvienne de tout !”
En clôture de l'exposition rétropesctive Dali, au Centre Pompidou (Paris ), 21 novembre 2012 - 25 mars 2013.
“Pour faire un jardin, il faut un morceau de terre et l'éternité.”
“Seule la rose est assez fragile pour exprimer l'Eternité.”Cent phrases pour éventail
“L'éternité n'est guère plus longue que la vie.”Feuillets d'Hypnos
Fureur et mystère
“La métaphore est le masque de Dieu qui nous permet d’appréhender l’éternité.”Puissance du mythe
J’ai lu New Age, 1991, p. 114
Citation originale : "The metaphor is the mask of God through which eternity is to be experienced."
“Chacun de nos instants, s'il est juste, est une goutte d'éternité.”Contes Zen
“Dans chaque pas sur ce chemin, l'éternité est enclose. Dans le présent se niche la vie, l'oasis, l'infini. Je goûte le présent, le passé s'est enfui, le futur est un rêve, le présent seul est.”Contes Zen
“Il n'est rien de plus précieux que le temps, puisque c'est le prix de l'éternité.”
“Dans un grain de sable voir un monde et dans chaque fleur des champs le Paradis, faire tenir l'infini dans la paume de la main et l'Éternité dans une heure.”
En anglais : "To see the world in a grain of sand, and to see heaven in a wild flower, hold infinity in the palm of your hands, and eternity in an hour." (Auguries of Innocence)
Autre traduction :
"Voir le monde dans un grain de sable
Et le paradis dans une fleur sauvage
Tenir l'infini dans le creux de sa main
Et l'éternité dans une heure."
“L'éternité est amoureuse des oeuvres du temps.”
En anglais : "'Eternity is in love with the productions of time."
Autres traductions :
- "L'éternité est amoureuse des productions du temps."
-- "L'éternité est amoureuse des ouvrages du temps."
“Mais qu'importe l'éternité de la damnation à qui a trouvé dans une seconde l'infini de la jouissance.”Le Spleen de Paris
“Comment naît l'Art ? Il s'accouche de la capacité qu'a l'esprit à sculpter le domaine sensoriel. Que fait l'Art pour nous ? Il met en forme et rend visibles nos émotions et, ce faisant, leur appose ce cachet d'éternité que portent toutes les oeuvres qui, au travers d'une forme particulière, savent incarner l'universalité des affects humains.”L'élégance du hérisson
Gallimard 2006, p. 218
“L'éternité, cet invisible que nous regardons.”L'élégance du hérisson
Gallimard 2006, p. 272
“La Liberté et l'Egalité sont des utopies de la rareté ; l'Eternité et la Fraternité sont des utopies de l'abondance.”Fraternités - Une nouvelle utopie