Mystique et poète allemand.
“La rose est sans pourquoi, fleurit parce qu'elle fleurit,
N'a souci d'elle même, ne désire être vue.”
Autres traductions :
"La rose est sans pourquoi, elle fleurit parce qu'elle fleurit,
N'a pour elle même aucun soin, ne demande pas : Suis je regardée ?"
" La rose est sans pourquoi,
elle fleurit parce qu'elle fleurit,
elle ne se soucie pas d'elle-même,
elle ne se demande pas si on la voit."
“Homme, deviens essentiel: quand le monde passera,
Ce qui est du hasard tombera; l'essence restera.”Le voyageur chérubinique
“On n'apprécie rien si on ne le contemple pas ; ce qui manque au monde c'est la contemplation.”Le voyageur chérubinique
“Rien ne te met en mouvement, tu es toi-même la roue
Qui roule d'elle-même et n'a pas de repos.”Le voyageur chrérubinique
“Je ne sais pas ce que je suis, je ne suis pas ce que je sais :
Une chose, et pourtant aucune chose, un petit point et un cercle.”Le voyageur chrérubinique
“Homme, si tu es encore quelque chose, si tu sais quelque chose, si tu aimes et détestes quelque chose,
Crois-moi, tu n'en as pas fini avec ton fardeau.”
“L'âme est un cristal et la divinité sa lumière :
Le corps où tu vis est l'écrin de tous deux.”Le voyageur chrérubinique
“Celui pour qui tout se vaut n'est touché par nulle peine
Même dans le cloaque du plus profond enfer.”Le voyageur chrérubinique
“Le ciel est en toi et aussi les tortures de l'enfer :
Ce que tu choisis et ce que tu veux, tu l'as partout.”
“Tu dis : Quitte le temps et rejoins l'éternité ;
Mais y a-t-il une différence entre le temps et l'éternité ?”Le voyageur chrérubinique
“Le monde est l'océan, le marin est l'esprit de Dieu,
Le navire est mon corps, et mon âme la voyageuse qui retourne chez elle.”Le voyageur chérubinique
“Le monde ne te tient pas, c'est toi-même le monde
Qui par des liens si forts te retient prisonnier en toi.”Le voyageur chérubinique
“Le sage ne cherche qu'une chose, et c'est le bien suprême ;
Un fou aspire à mille choses - minuscules.”Le voyageur chérubinique
“L'âme a deux yeux : l'un regarde le temps
Et l'autre se tourne vers l'éternité.”Le voyageur chérubinique
“Ami, si tu es quelque chose, n'en reste pas là :
Il faut sans cesse aller d'une lumière à une autre.”Le voyageur chérubinique
“Le cercle est dans le point, le fruit est dans la graine,
Dieu dans le monde : sage est celui qui L'y cherche.”Le voyageur chérubinique
“L'homme riche qui parle sans cesse de sa misère,
N'hésite pas à le croire : la vérité - c'est qu'il ne ment pas.”Le voyageur chérubinique
“Partager donne la paix ; c'est de la propriété seule
Que naissent tous les maux, toutes les persécutions, les guerres et les luttes.”Le voyageur chérubinique
“On n'apprécie rien si on ne le contemple pas ; ce qui manque au monde c'est la contemplation.”Le voyageur chérubinique