Poète et humaniste américain.
“Comment osez-vous faire passer quoi que ce soit avant un homme ?”Feuilles d'herbe
“Le parfum subsiste toujours au creux de la main qui offre la rose.”
“Un volubilis à ma fenêtre me plaît plus que toute la métaphysique des livres.”
“Et rien, pas même Dieu, n'est plus grand pour chacun que lui-même.”Feuilles d'herbe
“Je ne comprends pas qu'il puisse exister quelque chose de plus merveilleux que moi-même.”Feuilles d'herbe
“Voir, entendre, toucher, sont des miracles et chaque partie et chaque particule de moi-même est un miracle.”Feuilles d'herbe
“La pendule indique le moment, mais qu'est-ce qui indique l'éternité ?”Feuilles d'herbe
“La parole est la soeur jumelle de la vision, elle est incapable de se mesurer.”Feuilles d'herbe
“Une femme m'attend, elle contient tout, rien ne manque. Mais tout manquerait si le sexe manquait.”
“Résiste beaucoup, obéis peu.”Feuilles d'herbe
En anglais : "Resist much, obey little."
“Qu'expriment donc tes yeux ? Plus que tous les mots que j'ai lus dans ma vie, il me semble.”
En anglais : "What is that you express in your eyes? It seems to me more than all the print I have read in my life."
“Est-ce que je me contredis ?
Très bien donc, je me contredis.
Je suis vaste, je contiens des multitudes.”
En anglais : " Do I contradict myself? Very well, then, I contradict myself; I am large -- I contain multitudes."
“Gardez votre visage toujours vers le soleil et les ombres tomberont derrière vous.”
En anglais : "Keep your face always toward the sunshine - and shadows will fall behind you."
“Nous étions ensemble. J'ai oublié le reste.”
En anglais : "We were together. I forget the rest."