“La fin de l'homme est de devenir heureux, véritablement heureux, et non pas cultivé, ni raffiné. Et si le bonheur du monde conduit au désespoir, c'est qu'il n'est pas le bonheur vrai.”
“Il ne suffit pas d'être occupés. Les fourmis sont occupées. La question c'est à quoi ?”
En anglais : "It is not enough to be busy. So are the ants. The question is : What are we busy about?"
“Soyez donc des hommes, ou mieux : des surhommes ! Soyez fidèles aux buts tracés.”Frankenstein ou le Prométhée moderne
En anglais : "Oh! Be men, or be more than men. Be steady to your purposes and firm as a rock. This ice is not made of such stuff as your hearts may be; it is mutable and cannot withstand you if you say that it shall not. Do not return to your families with the stigma of disgrace marked on your brows. Return as heroes who have fought and conquered, and who know not what it is to turn their backs on the foe."
“Il n'est pas de vent favorable pour celui qui ne sait où il va.”
“Tout désir suppose la possibilité de le réaliser et un acte ne se justifie que s'il répond à un but précis.”La grève
“Le sentier est unique pour tous, les moyens d'atteindre le but varient avec le voyageur.”
“Nous sommes tous des visiteurs de ce temps, de ce lieu. Nous ne faisons que les traverser. Not but ici est d'observer, d'apprendre, de grandir, d'aimer ... Après quoi nous rentrons à la maison.”
En anglais : "We are all visitors to this time, this place. We are just passing through. Our purpose here is to observe, to learn, to grow, to love... and then we return home."
“Permettez-moi de vous révéler le secret qui m'a conduit à atteindre mon but. Ma force repose uniquement sur ma ténacité.”
“En amour comme dans les affaires, dans les sciences comme dans le saut en longueur, on doit croire, avant de pouvoir gagner ou atteindre son but.”L'homme sans qualités
“Le plus grand danger pour la plupart d'entre nous n'est pas que notre but soit trop élevé et que nous le manquions, mais qu'il soit trop bas et que nous l'atteignons.”
Autre formulation : "Le plus grand danger n'est pas de viser trop haut et d'échouer, mais de viser trop bas et de réussir"
“Tout le monde veut vivre au sommet de la montagne, sans soupçonner que le vrai bonheur est dans la manière de gravir la pente.”Cent ans de solitude
“Tous les chemins mènent à Rome.”
Cette phrase a acquis le rang de proverbe.
Mais elle semble bien avoir été écrite par Alain de Lille au XIIe siècle, avec une connotation chrétienne où Rome fait référence à la cité du Pape; dans cette acceptation, son sens est qu'il existe plusieurs voies pour accéder à Dieu.
Dans le sens commun, cette citation fait penser au réseau de routes de l'Empire romain dont le point central ( point zéro ) était Rome, et son sens est qu'il existe plusieurs façons d'atteindre un but.
En latin la phrase d'Alain de Lille était :
" Mille viae ducunt homines per saecula Romam Qui Dominum toto quaerere corde voluut. "
( " Mille routes conduisent depuis des siècles à Rome les hommes qui désirent rechercher le Seigneur de tout leur cœur. " )
Voir : http://fr.wikipedia.org/wiki/Tous_les_chemins_m%C3%A8nent_%C3%A0_Rome
“Un but n'est pas toujours ce qu'on doit atteindre, ce n'est souvent qu'un objectif qui motive nos actes.”
En anglais : "A goal is not always meant to be reached, it often serves simply as something to aim at."
“En toute chose, il faut considérer la fin.”Le renard et le bouc
“La peinture est un art, et l'art dans son ensemble n'est pas une création sans but qui s'écoule dans le vide. C'est une puissance dont le but doit être de développer et d'améliorer l'âme humaine.”Du spirituel dans l'art
“Le but n'est pas toujours placé pour être atteint, mais pour servir de point de mire.”Carnets
“Rien ne peut arrêter l'homme avec la bonne attitude mentale d'atteindre son but; rien sur terre ne peut aider l'homme à la mauvaise attitude mentale.”
En anglais : " Nothing can stop the man with the right mental attitude from achieving his goal; nothing on earth can help the man with the wrong mental attitude."
“L'Annapurna, vers laquelle nous serions tous allés sans un sou vaillant, est un trésor sur lequel nous vivrons. Avec cette réalisation c'est une page qui tourne. . . . C'est une nouvelle vie qui commence. Il y a d'autres Annapurna dans la vie des hommes.”Annapurna
Cette phrase en anglais : "Annapurna, to which we had gone emptyhanded, was a treasure on which we should live the rest of our days. With this realization we turn the page: a new life begins.
There are other Annapurnas in the lives of men."
“Mais l'homme est une créature légère et illogique : semblable au joueur d'échecs, il n'aime que le processus du but à atteindre, non le but lui-même”Dans mon souterrain
“Se fixer des buts dans la vie, c'est s'entortiller dans des chaînes.”37°2 le matin
“Commencer par soi, mais non finir par soi ; se prendre pour point de départ, mais non pour but ; se connaître, mais non se pré-occuper de soi.”Le chemin de l'homme
d'après la doctrine hassidique
“Ce n'est pas le but qui intéresse, ce sont les moyens pour y parvenir.”Le jour et la nuit