La citation dans son contexte : "Il nous faut savoir que nous ne créons jamais pour autrui que des points de départ et pourtant les vouloir pour nous comme des fins. L'homme généreux sait bien que son action n'atteint que les dehors d'autrui..."
Mais l'enfance n'est ni nostalgie, ni terreur, ni paradis perdu, ni Toison d'Or, mais peut-être horizon, point de départ, coordonnées à partir desquelles les axes de ma vie pourront trouver leur sens.
Ce n'est pas le savoir qu'il s'agit d'inculquer, c'est la personne qui doit arriver à son propre épanouissement. Le point de départ de la pédagogie ne doit pas être de civiliser, mais de former des personnes libres, des caractères souverains.