“L'Odyssée est le poème du retour à soi, en soi et chez soi.”Un été avec Homère
“L'Amérique est mon pays et Paris est mon chez moi.”
En anglais : "America is my country and Paris is my hometown."
“Un petit chez soi vaut mieux qu'un grand chez les autres.”
“N'aie rien chez toi que tu ne saches utile ou que tu croies beau.”
En anglais : "Have nothing in your house that you do not know to be useful, or believe to be beautiful."
“On est partout chez soi. Partout où s'étend le ciel on est chez soi. En tout lieu de cette terre on est chez soi lorsqu'on porte tout en soi.”
“Il n'y a que deux endroits au monde où l'on puisse vivre heureux : chez soi et à Paris.”
En anglais : "There are only two places in the world where we can live happy: in our home and in Paris."
“J'ai appris des autochtones américains que nous prouvons seulement notre appartenance à l'endroit où nous vivons sur terre en utilisant notre maison avec soin, sans la détruire. J'ai appris qu'on ne peut pas se sentir chez soi dans son corps, qui est la maison la plus authentique de chacun, quand on souhaite être ailleurs, et qu'il faut trouver par soi-même le lieu où l'on est déjà dans le monde naturel environnant.”En marge : Mémoires
“Chez soi est le lieu, où si vous devez y aller, on doit vous y accueillir.”
tsk
En anglais : "Home is the place where, when you have to go there, they have to take you in."
“Il faut descendre jusqu'au chaos primordial et s'y sentir chez soi.”
“On voyage pour que les choses surviennent et changent ; sans quoi on resterait chez soi.”
La phrase dans son contexte : "n ne fait pas un voyage, c'est le voyage qui vous fait. La vertu d'un voyage, c'est de purger la vie avant de la garnir. On voyage pour que les choses surviennent et changent sans quoi on resterait chez soi. Ici, prendre son temps est le meilleur moyen de ne pas le perdre. Un touriste sait quand il part, où il va et quand il revient, un voyageur sait quand il part, ne sait pas trop où il va et ne sait jamais quand il revient."
“L'avenir contient de grandes occasions. Il révèle aussi des pièges. Le problème sera d'éviter les pièges, de saisir les occasions et de rentrer chez soi pour six heures.”
“Il faut voyager pour apprendre à être heureux chez soi.”Propos
24 août 1907