“Il n'y avait nulle part où aller si ce n'est partout, et ainsi continuer à rouler sa bosse sans cesse sous les étoiles.”Sur la route : le rouleau original
tsk
En anglais : "There was nowhere to go but everywhere, so just keep on rolling under the stars"
Traduction dans l'édition française : "Il n'avait nulle part, c'est à dire partout, où aller, alors il roulait sa bosse sans trêve sous les étoiles."
“Il faudrait laisser des livres partout. A un moment ou à un autre quelqu'un les ouvrira sans doute. Et faire de même avec la poésie: laisser des poèmes partout, puisque quelqu'un les reconnaîtra sûrement un jour.”Fragments verticaux
“Partout sur ton corps, je sens la place de ton coeur.”Correspondance
Lettre à Juliette Drouet, Janvier 1835
La citation dans son contexte : "Je pense que tu t’endors en ce moment. Je voudrais que tu visses cette lettre en songe, et le regard avec lequel j’ai lu les tiennes et le cœur avec lequel je t’écris celle-ci. Je te baise mille fois, Juliette bien-aimée, dans toutes les parties de ton corps, car il me semble que partout sur ton corps, je sens la place de ton cœur comme partout dans ma vie je sens la place de mon amour."
“On est partout chez soi. Partout où s'étend le ciel on est chez soi. En tout lieu de cette terre on est chez soi lorsqu'on porte tout en soi.”
“Il faut apprendre partout où c'est possible.”Méditations d'été
“La logique vous mènera d'un point A à un point B. L'imagination vous emmènera partout.”
En anglais : "Logic will get you from A to B. Imagination will take you everywhere."
“Partout où il n'y aura rien, lisez que je vous aime.”Lettres à Sophie Volland
“Dieu est un cercle dont le centre est partout et la circonférence nulle part.”