“L'information n'est pas la connaissance. La connaissance n'est pas la sagesse. La sagesse n'est pas la vérité. La vérité n'est pas la beauté. La beauté n'est pas l'amour. L'amour n'est pas la musique. La musique est la meilleure des choses.”
En anglais : "Information is not knowledge. Knowledge is not wisdom. Wisdom is not truth. Truth is not beauty. Beauty is not love. Love is not music. Music is the best…"
“Une des premières choses que je fais quand j'ai une idée de film, quand j'écris un film ou quand j'en commence un, c'est que je plonge dans ma collection de disques et j'écoute des chansons, j'essaie de trouver la personnalité du film, son esprit. Cette musique que je cherche, c'est le rythme du film.”
En anglais : "I'm a big collector of vinyl - I have a record room in my house - and I've always had a huge soundtrack album collection. So what I do, as I'm writing a movie, is go through all those songs, trying to find good songs for fights, or good pieces of music to layer into the film. "
“La bonne musique ne se trompe pas, et va droit au fond de l'âme chercher le chagrin qui nous dévore.”
Lettres sur Haydn, de Mozart et de Métastase
“C'est dans et au travers de la musique que nous sommes le plus immédiatement an présence de cette énergie que la logique et la parole ne peuvent exprimer, mais qui n'en est pas moins parfaitement tangible, énergie de l'être qui communique à nos sens et à notre réflexion le peu que nous pouvons comprendre du mystère total de la vie.”
“La poésie et la musique sont les plus belles parures des hommes.”Alexandre et Alestria
“Il y a deux moyens d'oublier les tracas de la vie : la musique et les chats”
“La Terre a de la musique pour ceux qui l'écoutent.”
En anglais : "The earth has music for those who listen."
“Si la musique nous est si chère, c'est qu'elle est la parole la plus profonde de l'âme, le cri harmonieux de sa joie et de sa douleur.”
“Peinture, sculpture, littérature, musique, sont plus proches les unes des autres qu'on ne le croit généralement. Elles expriment toutes les sentiments de l'âme humaine en face de la nature. Il n'y a que les moyens d'expression qui varient.”L'Art
entretiens réunis par Paul Gsell
“La musique évoque l'adultère. Chaque adultère est une sonate merveilleuse car l'essentiel de l'audition est lié au guet qui naît dans le silence.”Vie secrète
“Il n'y a pas de différence entre musique et amour : l'écoute d'une émotion authentique égare absolument.”Vie secrète
“Si tu veux contrôler le peuple, commence par contrôler sa musique.”La République
“Si on veut connaître un peuple, il faut écouter sa musique”
“La musique donne une âme à nos coeurs et des ailes à la pensée.”
“L'écriture c'est passer le temps. La musique c'est le faire passer. La peinture c'est l'effacer.”Papiers collés
“Sans la musique, la vie serait une erreur.”Le crépuscules des idoles
Maximes et pointes, paragraphe 33
Traduction par Henri Albert : "Sans la musique, la vie serait une erreur, une besogne éreintante, un exil." (éd. Société du Mercure de France, 1906)
Traduction par Jean-Claude Hemery : "Comme le bonheur tient à peu de chose ! Le son d'une cornemuse... Sans la musique, la vie serait une erreur. L'Allemand se représente Dieu en personne chantant ses cantiques."
En anglais : "Life without music is nothing but an error, exhausting toil, exile"
“A peu près toute musique ne commence à devenir ensorceleuse qu'au moment où nous entendons résonner en elle la langue de notre propre passé.”Humain, trop humain
Ed; Gallimard, tome I, 1981, p.190
“La musique devrait être les mots de l'âme.”
En anglais : "Music should be the words of the soul."
“Je cherche les notes qui s'aiment.”
Autre traduction : "Je cherche à ce que les notes s'aiment."
“J'ai toujours pensé que l'écriture était proche de la musique mais beaucoup moins pure que celle-ci et j'ai toujours envié les musiciens qui me semblaient pratiquer un art supérieur au roman – et les poètes, qui sont plus proches des musiciens que les romanciers.”
Discours de réception du prix Nobel ( 7 décembre 2014)
“La musique, c'est l'ouvre-boîte de l'âme.”Tropique du Capricorne
En anglais : "Music is the can opener of the soul."
Extrait de : "But music is very important. Music is a tonic for the pineal gland. Music isn't Bach or Beethoven; music is the can opener of the soul. It makes you terribly quiet inside, makes you aware that there's a roof to your being."
“Il y a une bonne chose avec la musique, quand elle vous frappe, vous ne ressentez aucune douleur.”
En anglais : "One good thing about music, when it hits you, you feel no pain."
“La transformation de la musique en bruit est un processus planétaire qui fait entrer l’humanité dans la phase historique de la laideur totale.”L'insoutenable légèreté de l'être
“Heureux ceux qui ont une lyre dans le coeur, et dans l'esprit une musique qu'exécutent leurs actions !”Pensées
“La musique est le seul plaisir sensuel sans vice.”
En anglais : "Music is the only sensual pleasure without vice."
“Prends un bain de musique une à deux fois par semaine pendant quelques années et tu verras que la musique est à l'âme ce que l'eau du bain est au corps.”
En anglais : "Take a music bath once or twice a week for a few seasons. You will find it is to the soul what a water bath is to the body."
“Bien des gens meurent sans avoir composé toute leur musique. Trop souvent c'est parce qu'ils passent leur temps à préparer ce que sera leur vie au lieu de la vivre. Et avant qu'ils ne s'en rendent compte, leur temps leur a filé entre les doigts.”
En anglais : "Many people die with their music still in them. Too often it is because they are always getting ready to live. Before they know it time runs out."
“La musique est une mathématique sonore, la mathématique est une musique silencieuse.”Notes et maximes
“Puisant ses racines dans les chants d'esclaves et l'oppression raciale, évoluant depuis le ragtime et le blues, exprimant l'optimisme et la rage de vivre, le jazz était aussi américain que l'idée du melting-pot, un mélange d'éléments classiques, de musique populaire, de musique des fanfares et des incantations qui s'élevaient de l'âme des Noirs.”Paris en noir et black
2008, Editions Liana Levi (2009) p.88
“J'espère rendre la musique plus raffinée, en l'étudiant, en essayant de trouver des portes que je pourrai déverrouiller.”
“Avec le Walkman la musique pénétrait pour la première fois le corps, on pouvait vivre en elle, muré au monde.”Les années
“La musique est un beau refuge contre l'imperfection du monde et la déchéance du corps.”Boussole
“Depuis l'origine des temps, toute la musique - sauf la musique vocale - a été produite au moyen de machines. Que sont une flûte, une trompette, ou mieux encore un violon, sinon des instruments complexes que seul un «technicien» peut manier ?”La musique et la machine
“Voir le jour se lever est plus utile que d'entendre la Symphonie Pastorale.”Monsieur Croche et autres écrits
“La musique doit humblement chercher à faire plaisir, l'extrême complication est le contraire de l'art.”
“La véritable musique est le silence et toutes les notes ne font qu'encadrer ce silence.”
“Si je devais revivre ma vie, je me donnerais comme règle de lire de la poésie et d'écouter de la musique au moins une fois par semaine.”
Extrait : "Si je devais revivre ma vie, je me donnerais comme règle de lire de la poésie et d'écouter de la musique au moins une fois par semaine, car ainsi, peut-être qu'une partie de mon cerveau qui est atrophiée serait resté active. La perte de ces goûts, c'est du bonheur en moins et peut-être est-ce aussi néfaste pour l'intellect et sûrement pour le sens moral car la partie émotionnelle de notre nature en est diminuée."
En anglais : "If I had my life to live over again, I would have made a rule to read some poetry and listen to some music at least once every week" The Autobiography of Charles Darwin
“Il suffit d'ajouter « militaire » à un mot pour lui faire perdre sa signification. Ainsi la justice militaire n'est pas la justice, la musique militaire n'est pas la musique.”
“Chacun de nous possède une musique d'accompagnement intérieure. Et si les autres l'entendent aussi, cela s'appelle la personnalité.”Journal
“Le vase donne une forme au vide, et la musique au silence.”Le jour et la nuit
“Quand on est heureux, on écoute de la musique. Quand on est malheureux, on comprend les paroles.”
“L'amour est un peu comme la musique... il faut trouver son instrument. Donnez-moi un Stradivarius et je n'en tirerai pas un son audible, et demandez à Pavarotti de vous exécuter un solo de batterie, le résultat sera médiocre.”Les pensées