“Pour ma part, je trouvais plus honnête qu'une femme suivît librement et passionnément son instinct, au lieu, comme c'est généralement le cas, de tromper son mari dans des propres bras, les yeux fermés.”Vingt-quatre heures de la vie d'une femme
(1929)
“Le premier souffle de l'adultère est le plus libre ; ensuite se développent des contraintes qui ressemblent au mariage.”Couples
En anglais : "The first breath of adultery is the freest; after it, constraints aping marriage develop."
“Un amant, ce n'est pas différent d'un mari qui sait que sa femme a un amant.”Le passager clandestin
“La musique évoque l'adultère. Chaque adultère est une sonate merveilleuse car l'essentiel de l'audition est lié au guet qui naît dans le silence.”Vie secrète
“Il n'y a pas de moyen plus sûr pour parvenir dans ce monde que de coucher avec la femme d'un homme puissant.”
“(adultère) La façon la plus conventionnelle de s'élever au-dessus du conventionnel.”Conférence sur Madame Bovary
“Il avait eu de sa femme un fils que plusieurs retenaient pour apocryphe.”Le miroir de l'âme
“Vous aimez un homme autre que votre mari. Eh bien allez à lui. Celui que vous n'aimez pas, vous êtes sa prostituée, celui que vous aimez vous êtes sa femme. Dans l'union des sexes, le coeur est la loi. Aimez et pensez librement.”Océan prose
“Ma femme ? Je ne saurais mieux la comparer qu'à une invention française. C'est moi qui l'ai trouvée... et ce sont les autres qui en profitent !”
“Le vaudeville existe depuis la nuit des temps. C'est la richesse du théâtre : les mille intrigues de femmes et de maris trompés; c'est l'aventure même de l'humanité.”L'ordinateur du paradis
“Aimer passionnément, même sa propre femme, est encore de l'adultère.”Le Quator d'Alexandrie
Tome 1 : Justine
“Quand on a l'occasion de rentrer plus tôt que prévu au domicile conjugal, il faut toujours prévenir avant, c'est de la prudence, mais c'est aussi de la sagesse.”
“La femme adultère est souvent une femme fidèle à la recherche de son homme, il y aurait lieu de la louer de cette persévérance.”Un panier de framboises
“Les femmes se lassent plus vite d'un amant que d'un mari.”
“Sa femme le trompait si ouvertement et il sortait si rarement avec elle qu'il passait pour son amant.”
“Mais où commence l'adultère ? Au premier regard ? Au premier baiser ? A la première caresse ?L'adultère commence au premier regard, en effet : celui que votre mari ne vous accorde plus.”Et te voici permise à tout homme