“Il n'est pas de Paris, il ne sait pas sa ville, celui qui n'a pas fait l'expérience de ses fantômes.”Rue des Maléfices, chronique secrète d'une ville
Chapitre I, p.13 (Ed. Phébus Libretto, 1987)
“Aucun amour ne peut survivre quand il commence à combattre des fantômes qui n'existent pas. Et le désir meurt le jour où il est sous contrôle.”Loin de Chandigarh
“Je vois bien que nous ne sommes, nous tous qui vivons ici, rien de plus que des fantômes ou que des ombres légères.”Ajax
“Ils vont comme des fantômes, être un fantôme ça doit être ça, avoir la certitude que la vie existe, car vos quatre sens vous le disent, et ne pas pouvoir la voir,”L'aveuglement
“Inutile d'employer un thermomètre de haute précision pour prendre la température d'un fantôme.”
“La littérature met en scène nos hantises, elle est le grenier où l'on peut trouver de quoi habiller tous nos fantômes ; dans le miroir qu'elle nous tend, on se regarde soi-même, mais dans la peau d'un autre.”Et la peinture ?
Extrait : ""Les rapports privilégiés entre ma peinture et la littérature sont-ils le fruit de ma paresse
“La nuit est propice à la réflexion, au silence, à la peur aussi. C'est dans l'obscurité qu'on dort, qu'on se tait, qu'on voit les fantômes.”
“Les citations sont les pilotis de l'écrivain fantôme : sans elles, il s'enfoncerait doucement dans le néant.”Grand Amour
“Pas de meilleurs moyens que de regarder droit dans les yeux les fantômes pour qu'ils se dissipent.”Dans le café de la jeunesse perdue
“Lumière, éclairage, ombres, reflets, couleur, tous ces objets de la recherche ne sont peut-être pas tout à fait des êtres réels : ils n'ont, comme les fantômes, d'existence que visuelle.”L'oeil et l'esprit
“Notre monde sera un jour si raffiné, qu'il deviendra aussi ridicule de croire en Dieu que de croire aux fantômes.”Le miroir de l'âme
“Ecrire des lettres, c'est se mettre nu devant les fantômes ; ils attendent ce moment avidement. Les baisers écrits ne parviennent pas à destination, les fantômes les boivent en route.”Lettre à Milena
“Le peintre qui se fie à son compas s'appuie sur un fantôme.”
“L'avenir est un fantôme aux mains vides qui promet tout et qui n'a rien.”Les voix intérieures
VII
“La papauté n'est rien d'autre que le fantôme du défunt Empire romain, siégeant couronné sur sa tombe.”Leviathan
En anglais : " And if a man consider the original of this great ecclesiastical dominion, he will easily perceive that the papacy is no other than the ghost of the deceased Roman Empire, sitting crowned upon the grave thereof: for so did the papacy start up on a sudden out of the ruins of that heathen power."
“Ecrire, c'est négocier avec ses fantômes. La littérature réclame des compétences de diplomate.”Les miroirs feraient bien de réfléchir
“Fantôme. Signe extérieur évident d'une frayeur interne.”
En anglais : "Ghost: The outward and visible sign of an inward fear."
“Quand le fantôme devient réel, c'est le réel qui devient fantomatique.”
Extrait : "car ce qui désormais règne à la maison grâce à la télévision, c'est le monde extérieur – réel ou fictif – qu'elle y retransmet. Il y règne sans partage, au point d'ôter toute valeur à la réalité du foyer et de le rendre fantomatique – non seulement la réalité des quatre murs et du mobilier, mais aussi celle de la vie commune. Quand le lointain se rapproche trop, c'est le proche qui s'éloigne ou devient confus. Quand le fantôme devient réel, c'est le réel qui devient fantomatique. Le vrai foyer s'est maintenant dégradé et a été ravalé au rang de container : sa fonction n'est plus que de contenir l'écran du monde extérieur (…) "