“Ce qui compte, ce n'est ni le chandelier ni le cierge, ce n'est ni l'or ni la cire, ce qui compte, c'est la flamme du cierge.”Le pape des escargots
Première partie, chapitre 5.
“Quelle flamme pourrait égaler le rayon de soleil d'un jour d'hiver ?”
En anglais : "What fire could ever equal the sunshine of a winter's day?"
“Ne reste que parmi les amoureux, des autres éloigne-toi.
Bien que ta flamme embrase le monde,
Le feu meurt par la compagnie des cendres.”
“Toute chose n'est que la limite de la flamme à laquelle elle doit son existence.”
Cité par Max Scheler dans "Nature et forme de la sympathie".
Cité par Gaston Bachelard dans "Psychanalyse du feu" (IV)
“Ne laisse pas ta flamme s'éteindre, étincelle après précieuse étincelle, dans les eaux putrides du presque, du pas encore ou du pas du tout. Ne laisse pas périr ce héros qui habite ton âme dans les regrets frustrés d'une vie que tu aurais mérité, mais que tu n'as jamais pu atteindre. Tu peux gagner ce monde que tu désires tant, il existe, il est bien réel, il t'appartient.”
En anglais : "Do not let your fire go out, spark by irreplaceable spark in the hopeless swamps of the not-quite, the not-yet, and the not-at-all. Do not let the hero in your soul perish in lonely frustration for the life you deserved and have never been able to reach. The world you desire can be won. It exists.. it is real.. it is possible.. it's yours." ( Atlas shrugged)
“Une petite flamme de folie, si on savait ce que la vie s'en éclaire !”Malatesta
“J'aimerais mieux que mon étincelle brûle avec une brillante flamme, plutôt qu'elle soit étouffée par la sécheresse de la pourriture, j'aimerais mieux être un superbe météore, chacun de mes atomes irradiant d'un magnifique éclat, plutôt qu'une planète endormie.”
Cité par Noël Mauberret dans la préface "solitaire, solidaire ?" de "Le Dieu rouge" , ed. Phébus libretto
En anglais : "I would rather be a superb meteor, every atom of me in magnificent glow, than a sleepy and permanent planet."
“L'ordre humain ressemble au Cosmos en ceci, que de temps en temps, pour renaître à neuf, il lui faut plonger dans la flamme.”Sur les falaises de marbre
“La cendre ne parvient qu'à me prouver la flamme.”La Légende des siècles
"Oh ! certes, je sais bien, moi souffrant et rêvant,
Que tout cet inconnu qui m'entoure est vivant,
Que le néant n'est pas, et que l'Ombre est une Âme ;
La cendre ne parvient qu'à me prouver la flamme ;
Faire voir clairement le ciel, l'éternel port"
“Etre consumé par les flammes, payer la rançon de la flamme que nous n'avons pu dompter.”
“La vérité est que la monotonie, que l'immobilité sont mortelles à l'amour; que la variété est nécessaire à cette flamme active.”Les bijoux parlants: souvenirs de Spa
“La pensée est comme la flamme : elle ne se diminue pas en se communiquant.”
“En art, tout vient simultanément ou rien ne vient ; pas de lumières sans flammes.”L'Envers et l'Endroit
“La flamme nous force à imaginer.”La flamme d'une chandelle
“Tout rêveur de flamme est un poète en puissance. Toute rêverie devant la flamme est une rêverie qui admire.”La flamme d'une chandelle