Poète argentin. Son oeuvre est rassemblée sous le titre unique de « Poesía vertical » ( Poésie vertivale ).
“Où est l'empire
d'un homme appuyé contre la mort ?”poésies
“Où est la lumière
d'un dieu appuyé contre le néant ?”poésies
“La nudité est antérieure au corps, et le corps quelquefois s'en souvient.”Poésie verticale
III
“La lecture véritable surpasse le texte qui est lu, brise ses marges, va plus loin. Le texte est un support presque miraculeux pour que la lecture instaure un monde nouveau.”Fragments verticaux
“Il faudrait laisser des livres partout. A un moment ou à un autre quelqu'un les ouvrira sans doute. Et faire de même avec la poésie: laisser des poèmes partout, puisque quelqu'un les reconnaîtra sûrement un jour.”Fragments verticaux
“Lorsque quelqu'un meurt, il reste un espace vivant, depuis lequel nous parvient le regard dépris de son absence. L'absence est un regard : l'autre regard.”Fragments verticaux
“Les choses visibles sont comme des souvenirs.
Les choses invisibles sont comme des oublis.”
“L'unique rédemption du parcours est de ne pas arriver.”Fragments verticaux
“Possibilité du naufragé : trouver une planche de salut ou se changer lui-même en une planche de salut.”
“Le science allonge la vie. Mais comment raccourcir la mort ?”
“Écrire est une tâche profondément circonspecte, fervemment intime, quasiment furtive. Peut-être devrait-on se cacher pour écrire.”
“Très tôt dans ma vie, j'ai eu le sentiment qu'il y avait en l'homme une tendance inévitable vers la chute. L'homme doit tomber. Et l'on doit accepter cette idée presque insupportable, l'idée de l'’échec, dans un monde voué au culte du succès. Mais, symétriquement de la chute, il y a dans l'homme un élan vers le haut.”
Dans 'Les Lettres Françaises' (avril 1993)
"Très tôt dans ma vie, j’ai eu le sentiment qu’il y avait en l’homme une tendance inévitable vers la chute. L’homme doit tomber. Et l’on doit accepter cette idée presque insupportable, l’idée de l’échec, dans un monde voué au culte du succès. Mais symétrique à la chute, il y a dans l’homme un élan vers le haut. La pensée, le langage, l’amour, toute création participent de cet élan. Il y a donc un double mouvement de chute et d’élévation dans l’homme, une sorte de loi de gravité paradoxale. Entre ces deux dimensions, il y a une dimension verticale. La poésie qui m’intéresse possède l’audace et la nudité suffisantes pour atteindre ce lieu où se produit le double mouvement vertical de chute et d’élévation. Parfois on oublie l’une des deux dimensions. Mes poèmes tentent de rendre compte de cette contradiction vitale."
“Aujourd'hui je n'ai rien fait.
Mais beaucoup de choses se sont faites en moi.”Poésies verticales
13ème
En espagnol : "Hoy no he hecho nada.
pero muchas cosas se hicieron en mí. "
Fin du poème : "Ne rien faire
sauve parfois l'équilibre du monde,
en obtenant que quelque chose aussi pèse
sur le plateau vide de la balance."
“La vie commence où l'on veut qu'elle commence, où quelqu'un est capable de créer une forme. Ou là où quelqu'un est capable de se laisser créer par une forme.”Poésie verticale