“Ne gâtons-nous pas les choses en les exprimant ?”La promenade au phare
“Les choses profondes sont toujours préparées et enveloppées par une certaine obscurité: les étoiles n'apparaissent que dans la nuit.”L'échelle de Jacob
“Croire à l'espace plus qu'à l'aile. Ainsi, sans courir après rien, on possède tout. Les choses fuient celui qui les cherche, elles viennent à celui qui ne bouge pas.”L'ignorance étoilée
“Les choses de ce monde n'ont qu'un pivot : la conjonction des sexes.”La proie du Néant, Notes d'un pessimiste
“Ce n'est pas parce que les choses sont difficiles que nous n'osons pas, c'est parce que nous n'osons pas qu'elles sont difficiles.”
Autre traduction : " Ce n'est pas parce que les choses sont inaccessibles que l'on ose pas, c'est parce que l'on ose pas qu'elles sont inaccessibles "
En anglais : "It is not because things are difficult that we do not dare, it is because we do not dare that they are difficult."
“Ce n'est le plus souvent que la perte des choses qui nous en enseigne la valeur.”
“Les choses les plus utiles sont les choses les plus évidentes. Venant de quelqu'un d'autre et dites sur un certain ton.”Tromperie
“La nuit est à la source des mots: le rêve qui hallucine des choses qui ne sont pas les fait naître.”Petit traité sur Méduse
“Ô ressources infinies de l'épaisseur des choses, rendues par les ressources infinies de l'épaisseur sémantique des mots !”Proêmes
introduction au galet
“Je désire les choses qui me détruisent à la fin.”
En anglais : "I desire the things that will destroy me in the end."
“Les choses n'ont pas de signification : elles ont une existence.”Le gardeur de troupeaux et autres poèmes
“Le poète réel sait que les mots et les choses ne sont pas une même réalité.”Un inconnu de lui-même : Fernando Pessoa
“Le poète est la conscience des choses, c'est à dire la nostalgie de la vraie réalité des choses.”Un inconnu de lui-même : Fernando Pessoa
“La plupart des choses ne se voient pas et ne se disent pas. ... Ce qu' on voit, c'est la petite vague au-dessus.”
“Les choses sont dynamiques et vivantes alors que nos concepts sont statiques.”
“Toutes les choses de nos vies possèdent un lieu de silence où elles se perdent, superposées les unes aux autres jusqu'à former une seule masse. En vivant, nous ne faisons rien de plus que les découvrir, les attirant à nous une à une comme on déroule un fil.”Les amants du Spoutnik
“Les choses ne sont pas si douloureuses, ni difficiles d'elles-mêmes ; mais notre faiblesse et lâcheté les fait telles.”
“Les choses qui vous échappent ont plus d'importance que les choses qu'on possède. Un amour insatisfait a plus d'importance qu'un amour pleinement consommé.”
“Les choses changent au gré des circonstances comme les mots au gré de leurs nouvelles acceptations.”Le palais du désir
“Toutes les choses ont leur mystère, et la poésie, c'est le mystère de toutes les choses.”
“Le plus grand don que je connaisse, celui de dire clairement les choses claires.”Le miroir de l'âme
“Pourquoi vous étonner quand les choses ne marchent pas, vous devriez plutôt vous étonner quand elles marchent.”Préparatifs de noces à la campagne
“Les choses visibles sont comme des souvenirs.
Les choses invisibles sont comme des oublis.”
“Les choses ne sont point ce qu'elles sont, mais ce qu'elles paraissent être.”L'homme de cour
CXXX - Faire, et faire paraître.
Autre traduction : "Les choses ne passent point pour ce qu'elles sont, mais pour ce qu'elles paraissent être."
Extrait : "Les choses ne passent point pour ce qu'elles sont, mais pour ce qu'elles paraissent être. Savoir faire, et le savoir montrer, c'est double savoir. Ce qui ne se voit point est comme s'il n'était point. La raison même perd son autorité, lors qu'elle ne paraît pas telle. Il y a bien plus de gens trompés que d'habiles gens. La tromperie l'emporte hautement, d'autant que les choses ne sont regardées que par le dehors. Bien des choses paraissent tout autres qu'elle ne sont. Le bon extérieur est la meilleure recommandation de la perfection intérieure."
“Il faudrait comprendre que les choses sont sans espoir et être pourtant décidé à les changer.”
En anglais : "One should, for example, be able to see things as hopeless and yet be determined to make them otherwise."
“Ne demande pas que les choses arrivent comme tu le désires mais désire-les telles qu'elles arrivent et tu seras heureux.”
Autre traduction : "Ne demande point que les choses arrivent comme tu les désires, mais désire qu'elles arrivent comme elles arrivent, et tu prospéreras toujours. "
“Ce ne sont pas les choses elles-mêmes qui nous troublent, mais l'opinion que nous nous en faisons.”
Autres traductions :
- "Ce ne sont pas les choses en elles-mêmes qui nous font peur mais l'opinion que nous avons d'elles."
- " Les hommes ne sont pas effrayés par les choses, mais par la façon dont ils les voient.'"
“Si les choses étaient toujours ce qu'elles paraissent, comme l'imagination de l'homme s'en trouverait appauvrie !”Balthazar
“Les choses nécessaires coûtent peu, les choses superflues coûtent cher.”
“Si nous inventons une nouvelle façon de parler des choses, nous transformons les choses.”
“A force de sonder la vie des choses et la nature de leur relativité, tu arriveras à l'insoluble ; à force de contester la vie des choses et leur relativité, tu arriveras au néant ; en sanctifiant les choses, tu rencontreras le Dieu vivant.”Je et Tu
“Les choses appartiennent à ceux qui les rendent meilleures.”