Ecrivain, médecin, essayiste et poète américain.
Voir aussi :
“Il n'y a rien de plus ordinaire que le désir d'être remarquable.”
En anglais : "Nothing is so common-place as to wish to be remarkable." Autocrat of the Breakfast Table
“L'inspiration d'un moment vaut l'expérience d'une vie.”
En anglais : "A moment's insight is sometimes worth a life's experience."
“La folie est souvent la logique d'un esprit juste que l'on opprime.”
En anglais : "Insanity is often the logic of an accurate mind overtasked. Good mental machinery ought to break its own wheels and levers, if anything is thrust among them suddenly which tends to stop them or reverse their motion. A weak mind does not accumulate force enough to hurt itself; stupidity often saves a man from going mad."
“Un baiser fait moins de bruit qu'un canon mais l'écho en dure plus longtemps.”
En anglais : "The sound of a kiss is not so loud as that of a cannon, but its echo lasts a great deal longer."
“Le meilleur dans un livre n'est pas les idées qu'il contient , mais les pensées qu'il fait naître; de même que le charme de la musique ne réside pas si pas dans les notes , mais dans les échos qu'elle laisse dans nos coeurs.”
tsk
En anglais : "The best of a book is not the thought which it contains, but the thought which it suggests; just as the charm of music dwells not in the tones but in the echoes of our hearts"
“Ne mettez pas votre confiance dans l'argent, mais mettez votre argent en confiance.”L'autocrate à la table d'hôte
En anglais : "Put not your trust in money, but put your money in trust."
“L'hérédité est comme une diligence dans laquelle tous nos ancêtres voyageraient. De temps en temps, l'un d'eux met la tête à la portière et vient nous causer toutes sortes d'ennuis.”
En anglais : "Heredity: An omnibus in which all our ancestors ride, and every now and then one of them puts his head out and embarrasses us."
“L'amour ouvre les portes de la joie, de la haine, de la jalousie, et de la peur.”
En anglais : "Love is the master-key that opens the gates of happiness, of hatred, of jealousy, and, most easily of all, the gate of fear."
“Sauf en cas d'extrême nécessité, laissez vos amis apprendre les mauvaises nouvelles de la bouche de leurs ennemis ; eux sont prêts à le leur dire.”
En anglais : "Except in cases of necessity, which are rare, leave your friend to learn unpleasant things from his enemies; they are ready enough to tell them."
“Bien des gens meurent sans avoir composé toute leur musique. Trop souvent c'est parce qu'ils passent leur temps à préparer ce que sera leur vie au lieu de la vivre. Et avant qu'ils ne s'en rendent compte, leur temps leur a filé entre les doigts.”
En anglais : "Many people die with their music still in them. Too often it is because they are always getting ready to live. Before they know it time runs out."
“Le café du matin apporte un plaisir dont l'intensité ne peut être égalée ni par le thé de l'après-midi ni par celui du soir.”
Le café du matin apporte un plaisir dont l'intensité ne peut être égalée ni par le thé de l'après-midi ni par celui du soir.