Juriste américain, juge à la Cour suprême des États-Unis de 1902 à 1932.
Voir aussi :
“La vie, c'est peindre une image, et non faire une somme.”
En anglais : " Life is painting a picture, not doing a sum."
“J'aime payer des impôts. Lorsque je paie des impôts, j'achète la civilisation.”
En anglais : "Taxes are the price we pay for civilization."
“Aucune généralisation n'est totalement vraie, même pas celle-ci.”
En anglais : "No generalization is wholly true—not even this one. "
“Nous recevons tous au berceau les croyances de notre tribu en tatouage ; la marque peut sembler superficielle, elle est indélébile.”
En anglais : "We are all tattooed in our cradles with the beliefs of our tribe; the record may seem superficial, but it is indelible. You cannot educate a man wholly out of superstitious fears which were implanted in his imagination, no matter how utterly his reason may reject them."
“Le grand acte de foi, c'est lorsque l'homme décide qu'il n'est pas Dieu.”
En anglais : "The great act of faith is when a man decides he is not God."
“Ne te réjouis pas si l'amitié t'autorise à dire des paroles désagréables à tes amis proches. Plus tu deviens proche de quelqu'un, plus le tact et la courtoisie sont nécessaires.”
En anglais : "Don't flatter yourself that friendship authorizes you to say disagreeable things to your intimates. The nearer you come into relation with a person, the more necessary do tact and courtesy become."
“Prends un bain de musique une à deux fois par semaine pendant quelques années et tu verras que la musique est à l'âme ce que l'eau du bain est au corps.”
En anglais : "Take a music bath once or twice a week for a few seasons. You will find it is to the soul what a water bath is to the body."
“Avoir des problèmes vous apprend à les gérer.”
En anglais : "If I had a formula for bypassing trouble, I wouldn't pass it around. Wouldn't be doing anybody a favor. Trouble creates a capacity to handle it. I don't say embrace trouble. That's as bad as treating it as an enemy. But I do say, meet it as a friend, for you'll see a lot of it and had better be on speaking terms with it."