“Voleur un jour, volera toujours.”Essai sur le libre-arbitre
“Rome ne s'est pas faite en un jour.”
En français médiéval : "Rome ne fut pas faite toute en un jour."
On en retrouve la mention dans 'Li Proverbe au Vilain' (recueil du XIIe siècle) : "Rome ne /te pas faite toute en tin jour"
En anglais : "Rome wasn't built in a day"
“Un jour je trouverai les mots justes, et ils seront simples.”The Dharma Bums
En anglais : "One day I will find the right words, and they will be simple."
“J'accumule seulement les signes d'une passion, oscillant sans cesse entre « toujours » et « un jour » .”Passion simple
“Un jour, j'étais âgée déjà, dans le hall d'un lieu public, un homme est venu vers moi. Il s'est fait connaître et il m'a dit : « Je vous connais depuis toujours. Tout le monde dit que vous étiez belle lorsque vous étiez jeune, je suis venu pour vous dire que pour moi je vous trouve plus belle maintenant que lorsque vous étiez jeune, j'aimais moins votre visage de jeune femme que celui que vous avez maintenant, dévasté.”L'amant
Ce sont les premiers mots du roman.
“La vie est un éclair, la beauté dure un jour ! Songe aux têtes de mort qui se ressemblent toutes.”Les récits et les élégies
“Un jour, vous vous réveillerez et vous n’aurez plus le temps de faire ce que vous avez toujours voulu faire.
Faites-le donc maintenant.”
“Mentons, mentons, on finira bien un jour par dire par hasard une quelconque vérité.”De la fin du mâle, de l'emballage et autres lieux communs
Le mensonge
“Je suis persuadé qu'un jour viendra où la physiologiste, le poète et le philosophe parleront la même langue et s'entendront tous.”