“Vous devez rêver pour pouvoir vous lever le matin.”
En anglais : "“You have to have a dream so you can get up in the morning."
“Dans 20 ans, vous serez plus déçu par ces choses que vous n'avez pas faites que par celles que vous avez faites. Alors larguez les amarres. Mettez les voiles et sortez du port ô combien sécurisant. Explorez. Rêvez. Découvrez.”
Cette citation est apocryphe. Elle est rattachée à Mark Twain, mais on ne trouve nulle trace qui permette vraiment de lui attribuer.
En anglais : "Twenty years from now you will be more disappointed by the things you did not do than by the ones you did do. So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover."
“J'aime mieux rêver mon âme que vivre ma vie.”Vous serez comme des dieux
“Nous sommes près de nous réveiller quand nous rêvons que nous rêvons.”
“Comme tous les rêveurs, j'ai toujours senti que mon métier, c'était de créer. Comme je n'ai jamais su faire aucun effort, ni actualiser aucune intention, créer a toujours coïncidé pour moi avec le fait de rêver, de vouloir ou de désirer, et accomplir un geste, avec le rêve du geste que je souhaiterais pouvoir accomplir.”Le livre de l'intranquillité
“Le monde est à celui qui naît pour le conquérir. Et non à celui qui rêve de pouvoir le conquérir. Même s'il a raison.”
Bureau de tabac, A. de Campos
“On a beau dire, se dire que tout est fini, qu'on peut se passer de ce qui nous a trahi, on revient toujours à ce qui nous fait rêver.”Le cabochon
“J'aime faire des films parce que j'aime voyager dans un autre monde. J'aime me perdre dans un autre monde. Et un film pour moi est un support magique, qui fait rêver... qui nous permet de rêver dans le noir.”
En anglais : "I like to make films because I like to go into another world. I like to get lost in another world. And film to me is a magical medium that makes you dream...allows you to dream in the dark. It's just a fantastic thing, to get lost inside the world of film."
"J'aime faire des films parce que j'aime voyager dans un autre monde. J'aime me perdre dans un autre monde. Et un film pour moi est un support magique, qui fait rêver... qui nous permet de rêver dans le noir. C'est juste fantastique, de se perdre dans le monde des films."
“Vous n’êtes jamais trop vieux pour vous donner un nouvel objectif ou rêver un nouveau rêve.”
En anglais : "You are never too old to set another goal or to dream a new dream."
“Un rêve que vous rêvez seul est seulement un rêve.Un rêve que vous rêvez ensemble est réalité.”
En anglais : "A dream you dream alone is only a dream. A dream you dream together is reality."
“Ceux qui rêvent la nuit dans les recoins poussiéreux de leur esprit s'éveillent au jour pour découvrir que ce n'était que vanité ; mais les rêveurs diurnes sont des hommes dangereux, ils peuvent jouer leur rêve les yeux ouverts, pour le rendre possible.”Les sept piliers de la sagesse
En anglais : "All men dream: but not equally. Those who dream by night in the dusty recesses of their minds wake up in the day to find it was vanity, but the dreamers of the day are dangerous men, for they may act their dreams with open eyes, to make it possible."
“C'est simple : pour empêcher un Haïtien de rêver, il faut l'abattre.”Vers le sud
“Celui qui regarde dehors rêve. Celui qui regarde à l'intérieur s'éveille.”
En anglais : "Who looks outside, dreams; who looks inside, awakes" (Letters, Volume I )
“Ce n'est pas qu'on veuille être libre, mais on y rêve.”Le livre des questions
“Rêver, c'est le bonheur ; attendre, c'est la vie”Les feuilles d'automne
“Il faut rêver longtemps pour agir avec grandeur, et le rêve se cultive dans les ténèbres.”Le miracle de la rose
“Platon disait que les bons sont ceux sont ceux qui se content de rêve ce que les méchants font en réalité.”
“Platon disait que les bons sont ceux qui se contentent de rêver ce que les méchants font en réalité.”
“Ne te crois pas pauvre parce que tes rêves ne se sont pas réalisés : vraiment pauvre est celui qui ne connaît pas le rêve !”
“Jouer, c'est rêver avec tout son corps.”Les plaisirs et les jeux
“Pour réaliser une chose vraiment extraordinaire, commencez par la rêver. Ensuite, réveillez-vous calmement et allez d'un trait jusqu'au bout de votre rêve sans jamais vous laisser décourager.”
En anglais : "To realize something really extraordinary, you have to begin by dreaming about it. Then, wake up calmly and go to the end of your dream. Never give up."
“Rêve ta vie en couleur, c'est le secret du bonheur.”
Apocryphe.
Cette phrase est issue du dessin animé "Peter Pan" de Walt Disney, qui est une traduction trés libre de l'anglais : "Think of a wonderful thought, any merry little thought". Rien n'indique par ailleurs que Walt Disney soit l'auteur de la phrase en anglais.
“Si vous pouvez le rêver, vous pouvez le faire.”
En anglais : "If you can dream it, you can do it."
“Rêve comme si tu vivais éternellement. Vis comme si tu allais mourir aujourd'hui.”
En anglais : "Dream as if you'll live forever. Live as if you'll die today."
“Un poète doit laisser des traces de son passage, non des preuves. Seules les traces font rêver.”La Parole en archipel
(1962)
“Ne demeure pas dans le passé, ne rêve pas du futur, concentre ton esprit sur le moment présent.”
“Personne ne peut savoir si le monde est fantastique ou réel, et non plus s'il existe une différence entre rêver et vivre.”
“La difficulté de vivre ensemble vient de ce qu'on rêve séparément. Les choses s'arrangent chez les êtres qui accordent peu de place à l'imaginaire.”Un malin plaisir
“Rêver, c'est le suicide que se permettent les gens bien élevés.”Sept contes gothiques
“Rêver, c'est comme vivre, mais sans le grand mensonge qu'est la vie.”La société des rêveurs involontaires
Extrait de : "Une amie m'a dit un jour que rêver, c'est comme vivre, mais sans le grand mensonge qu'est la vie. C'est peut-être ça, c'est peut-être le contraire. Je ne sais pas, il m'arrive, parfois, de croire en une idée déterminée et en son contraire avec une identique passion, ou sans passion aucune."