“Rome ne s'est pas faite en un jour.”
En français médiéval : "Rome ne fut pas faite toute en un jour."
On en retrouve la mention dans 'Li Proverbe au Vilain' (recueil du XIIe siècle) : "Rome ne /te pas faite toute en tin jour"
En anglais : "Rome wasn't built in a day"
“Paris ne s'est pas faite en un jour.”
Variation de "Rome ne s'est pas faite en un jour".