“L'herbe est toujours plus verte chez les autres… jusqu'à ce qu'on découvre que c'est du gazon artificiel.”
“Le matin, chaque grande herbe porte une toile d'araignée comme une petite voile. Le soleil paraît, et tout sombre.”
“Rien ne sert de tirer sur un brin d'herbe pour le faire pousser.”
“L'herbe ne pousse jamais sur la route où tout le monde passe.”
“L'idée est comme l'herbe. Elle demande la lumière, aime les foules, grandit par croisement, s'améliore pour qu'on la piétine enfin.”Les Dépossédés
En anglais : "The idea is like grass. It craves light, likes crowds, thrives on crossbreeding, grows better for being stepped on." ( The Dispossessed )
“Avez-vous remarqué que chaque brin d'herbe est d'un vert différent ?”
En anglais : " Have you noticed that every blade of grass is a different green?"
“Qu'est-ce donc qu'une mauvaise herbe, sinon une plante dont on n'a pas encore découvert les vertus ?”
En anglais : “What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.”
“Une fleur tombe même si nous l'aimons; une mauvaise herbe pousse même si nous ne l'aimons pas.”
“Je ne veux pas de quelqu'un qui me promet la lune et les étoiles. Je veux quelqu'un qui me promet de rester allongé sur l'herbe et de les admirer avec moi.”
En anglais : " I don't want someone who promise me the moon and the stars. I want someone who promises to lay on the grass and watch them with me."