“Les champs sont plus verts dans les mots qui le disent que dans leur vert.”
tsk
“On dit toujours que c'est d'un ver que sort le papillon ; chez l'homme, c'est le papillon qui devient un ver.”La reine morte
“Le blanc et le noir,c'est parfait,mais il n'en est pas de même pour les couleurs et les formes. Alors, je persiste à voir jaune ce qui est vert et le reste plus ou moins bleu; cela n'est pas drôle.”
“La passivité est le caractère dominant du vert absolu. Qu'il passe au clair ou au foncé, le vert ne perd jamais son caractère premier d'indifférence et d'immobilité.”
“Avez-vous remarqué que chaque brin d'herbe est d'un vert différent ?”
En anglais : " Have you noticed that every blade of grass is a different green?"
“Vertes sont les prairies, couleur de citron !
Ainsi sont les yeux de mon coeur.”
En portugais :
"Verdes são os campos,
De cor de limão:
Assim são os olhos
Do meu coração."