“Ce qu'on peut expliquer de plusieurs manières ne mérite d'être expliqué d'aucune.”Le siècle de Louis XIV
1751
“Acceptez le fait qu'il existe en ce monde des choses que nous ne pouvons expliquer, et la vie deviendra compréhensible. C'est l'ironie de la vie, mais c'est aussi sa beauté.”Le don de la pluie
“Qu'est-ce-que le temps ? Si personne ne me le demande, je le sais. Si je veux l'expliquer à qui me le demande, je ne le sais plus.”
“La réalité, elle serait très bonne et très simple, si l'homme ne s'était pas mis en tête de vouloir expliquer ce qu'elle est.”Le livre de mon bord
“Une fois que le bateau a coulé, tout le monde sait comment on aurait pu le sauver.”
“Comprendre avant de juger, expliquer avant de condamner.”Secrets de jeunesse
“Une capitulation est essentiellement une opération par laquelle on se met à expliquer au lieu d'agir.”Les cahiers de la quinzaine
“Peut-être que dans quelques années je serais capable de bien mieux tout expliquer; mais après quelques années cela n'aura probablement plus d'importance, n'est-ce pas ?”
tsk
En anglais : "Maybe in a few years I'll be able to explain things better, but after a few years it probably won't matter anymore, will it?"
“Cela prend moins de temps de faire quelque chose correctement, que d'expliquer pourquoi on l'a mal fait.”
En anglais : "It takes less time to do a thing right, than it does to explain why you did it wrong."
“Tout l'intérêt de la photographie est que l'on n'a pas à expliquer les choses avec des mots.”
En anglais : "The whole point of taking pictures is so that you don't have to explain things with words."
“C'est bien de ne pas pouvoir expliquer une photographie, cela signifie qu'elle est visuelle.”
“Si vous ne pouvez expliquer quelque chose simplement, c'est que vous ne l'avez pas bien compris .”
En anglais : "“If you can't explain it simply, you don't understand it well enough."
“S'appesantir, s'expliquer, démontrer - autant de formes de vulgarité.”Syllogismes de l'amertume (1952)
“Un bon politicien est celui que est capable de prédire l'avenir et qui, par la suite, est également capable d'expliquer pourquoi les choses ne se sont pas passées comme il l'avait prédit.”
En anglais : "A politician needs the ability to foretell what is going to happen tomorrow, next week, next month, and next year. And to have the ability afterwards to explain why it didn't happen."
“Expliquer une allusion culturelle, c'est comme pisser sur un ver luisant : ça l'éteint.”
“Il faut se contenter de découvrir, mais se garder d'expliquer.”Le jour et la nuit
“Il n'est en art qu'une chose qui vaille: celle qu'on ne peut expliquer.”Le jour et la nuit
“C'est surtout ce qu'on ne comprend pas qu'on explique. L'esprit humain se venge de ses ignorances par ses erreurs.”L'ensorcelée