“Être scandaleux, c'est dire aujourd'hui ce que tout le monde dira dans dix ans.”
“Demain est à vous, mais la suite innombrable des demains ne fait pas un toujours.”Vous serez comme des dieux
“Ce qui est éternel n'a pas besoin d'être rajeuni : il suffit de le ramener à son intégrité primitive. Le véritable aggiornamento consiste à souffler sur la poussière d'hier et non à la remplacer par la poussière d'aujourd'hui que balayera le vent de demain.”L'échelle de Jacob
“On hésite à être soi parce que demain il faudra mentir.”De la vanité et de quelques autres sujets
Bibliothèque-Charpentier, E. Fasquelle, éditeur, 1925 - p.149
“La seule limite de nos réalisations de demain, ce sont nos doutes d'aujourd'hui.”
Brouillon pour le discours du Jefferson Day du 13 avril 1945
En anglais : "The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today. Let us move forward with strong and active faith."
“Les actualités d'aujourd'hui, c'est l'histoire de demain.”Les Fleurs bleues
“Demain ou la prochaine vie – on ne sait jamais ce qui, des deux, viendra en premier.”
Cité par Sogyal Rinpoché dans "Le livre tibétain de la vie et la mort"
Autre traduction rencontrée : "Nous nous verrons demain ou dans la prochaine vie, car on ne sait jamais qui des deux viendra en premier. "
“Ne pas vouloir être tranquille d'avance.”
"Remettre à demain les soucis de demain. Remettre à demain la tranquillité de demain. Ne pas vouloir être tranquille d'avance. Ne pas anticiper demain. "
“Qui travaille pour demain et pour l'incertain agit avec raison.”Pensées
“Si ce n'est aujourd'hui, ce sera demain : rappelons-nous que la patience est le pilier de la sagesse.”Les olivades
“La loi de l'inertie s'applique à l'imagination: nous ne pouvons pas croire que demain différera d'aujourd'hui.”Les call-girls
“Être conscient que demain existera et que je peux avoir une influence sur lui est le propre de l'homme.”
“Hier était l'histoire, demain sera un mystère, aujourd'hui est un cadeau, c'est pour cela qu'on l'appelle "présent".”
Cette phrase est citée dans Kung Fu Panda, mais son origine est plus ancienne et méconnue.
Autres variations :
"Hier est derrière, demain est mystère, et aujourd'hui est un cadeau, c'est pour cela qu'on l'appelle le présent."
"Hier c'est le passé, demain c'est le futur, aujourd'hui c'est un cadeau, c'est pour cela qu'on l'appelle présent."
En anglais :
"Yesterday is history
Tomorrow is a mystery
Today is a gift
That is why it is called the present"
“Demain, on commence à construire demain.”
tsk
En anglais : "Tomorrow, you start building tomorrow" ( Joe McMillan - Saison 3 , épisode )
“J'appelle journalisme tout ce qui aura moins de valeur demain qu'aujourd'hui.”
“Chaque jour je t'aime davantage, aujourd'hui plus qu'hier et bien moins que demain.”Les pipeaux
"Car vois-tu, chaque jour je t'aime davantage,
Aujourd'hui plus qu'hier et bien moins que demain."
L'éternelle chanson
“Vis comme si tu devais mourir demain. Apprends comme si tu devais vivre toujours.”
En anglais : "Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever."
“Termine ta journée et n'en parlons plus. Tu as fait ce que tu as pu. Des impairs et des absurdités s'y sont sans doute glissés, mais oublie-les bien vite. Demain est un autre jour : tâche de bien le commencer et avec sérénité, sans laisser ta bonne humeur s'encombrer de tes sottises passées.”
En anglais : "Finish each day and be done with it. You have done what you could. Some blunders and absurdities no doubt crept in; forget them as soon as you can. Tomorrow is a new day. You shall begin it serenely and with too high a spirit to be encumbered with your old nonsense."
“Il y a deux jours dans une année où l'on ne peut rien faire. Ils s'appellent hier et demain. Pour le moment, aujourd'hui est le jour idéal pour aimer, croire, faire et principalement vivre.”
En anglais : "There are only two days in the year that nothing can be done. One is called yesterday and the other is called tomorrow, so today is the right day to love, believe, do and mostly live."
“Les occasions de nostalgie sont rares, il faut les cultiver. Car bien sûr, c'est de cela que demain sera fait.”Quinze lieux communs
“Je ne peux pas dire qui je serai demain. Chaque jour est neuf et chaque jour je renais.”Cité de verre
En anglais : "I cannot say who I will be tomorrow. Each day is new, and each day I am born again. I see hope everywhere, even in the dark, and when I die, I will perhaps become God."
“Ne remets pas à demain ce que tu peux faire après-demain.”