“Hier était l'histoire, demain sera un mystère, aujourd'hui est un cadeau, c'est pour cela qu'on l'appelle "présent".”
Cette phrase est citée dans Kung Fu Panda, mais son origine est plus ancienne et méconnue.
Autres variations :
"Hier est derrière, demain est mystère, et aujourd'hui est un cadeau, c'est pour cela qu'on l'appelle le présent."
"Hier c'est le passé, demain c'est le futur, aujourd'hui c'est un cadeau, c'est pour cela qu'on l'appelle présent."
En anglais :
"Yesterday is history
Tomorrow is a mystery
Today is a gift
That is why it is called the present"