“Il vaut mieux n'avoir pas tout à fait assez de ce qui est nécessaire que de ne jamais pouvoir avoir trop de ce qui est inutile.”
“La civilisation est une multiplication sans bornes de nécessités inutiles.”
En anglais : "Civilization is a limitless multiplication of unnecessary necessities. " (More Maxims of Mark)
“La richesse de chacun se mesure à l'aune de ce qu'il sait laisser de côté.”
En anglais : "A man is rich in proportion to the number of things which he can afford to let alone."
“Cultivez la pauvreté comme une herbe potagère, comme la sauge. Ne vous embarrassez point trop de vous procurer de nouvelles choses, soit en habits, soit en amis. Retournez les vieux, retournez à eux. Les choses ne changent pas ; c'est nous qui changeons.”
En anglais : "Cultivate poverty like a garden herb, like sage. Do not trouble yourself much to get new things, whether clothes or friends. Things do not change, we change. Sell your clothes and keep your thoughts."
“Depuis quelques années, je pratique à ma manière l'art du peu. J'essaie de transformer la passivité en action. Je marche moins mais je regarde mieux. A défaut d'agir, je songe. Je ne gambade plus avec les jambes mais avec le regard.”Du bon usage de la lenteur
“Il semble que la perfection soit atteinte non quand il n'y a plus rien à ajouter, mais quand il n'y a plus rien à retrancher.”Terre des hommes
Chapitre III
“Elle éprouvait cette espèce de volupté qu'il y a, quand on détruit en rangeant, à voir le vide prendre la place des objets.”Les lépreuses
“Souvenez-vous toujours que très peu est nécessaire pour mener une vie heureuse.”Pensées pour moi-même
“La meilleure définition du minimalisme est probablement celle-ci : ne jamais rien acquérir, ne jamais rien utiliser, ne jamais rien faire qui ne soit, en même temps, de la plus haute utilité et de la plus grande qualité.”
“Combien fécond le plus petit domaine quand on sait bien le cultiver.”
“J'ai jeté ma coupe lorsque j'ai vu un enfant boire à l'auge avec ses mains.”
“Que mon exemple vous instruise. La pauvreté a ses franchises ; l'opulence a sa gêne.”Regrets sur ma vieille robe de chambre
En anglais : "Let my example teach you a lesson. Poverty has its freedoms; opulence has its obstacles."
“Moins c'est plus.”
En anglais : "Less is more"
Extrait du poème 'Andrea del Sarto" :
"Yet do much less, so much less, Someone says,
(I know his name, no matter)—so much less!
Well, less is more, Lucrezia: I am judged."
Adoptée par l'architecte Mies Van der Rohe, la phrase est devenue la devise du mouvement minimaliste.