“Pour paraphraser Tolstoï, tous les lieux d'opulence étaient identiques, mais tous les lieux de pauvreté avaient leur caractère bien à eux.”Les deux mondes
T.1
Extrait : " Pour paraphraser Tolstoï, tous les lieux d'opulence étaient identiques, mais tous les lieux de pauvreté avaient leur caractère bien à eux. Les bas-fonds de Lagos, de Belfast, de Port-au-Prince ou de Los Angeles auraient tous présentés une panoplie de risque fort variée et déconcertante."
“La peine, avec la liberté, trempe l'homme comme fer, et l'opulence fait des pourceaux.”Calendal
“Que mon exemple vous instruise. La pauvreté a ses franchises ; l'opulence a sa gêne.”Regrets sur ma vieille robe de chambre
En anglais : "Let my example teach you a lesson. Poverty has its freedoms; opulence has its obstacles."