“J'ai vu beaucoup plus d'hommes ruinés par le désir d'avoir une femme et des enfants que par l'alcool et la débauche.”
En anglais : "I have known more men destroyed by the desire to have wife and child and to keep them in comfort than I have seen destroyed by drink and harlots."
“Les bâtiments, aussi, sont des enfants de la terre et du soleil.”
En anglais : "Buildings, too, are children of Earth and Sun."
“La meilleure façon de donner des leçons à ses enfants, c’est de deviner ce qu'ils veulent et de leur conseiller de le faire.”
En anglais : "I have found the best way to give advice to your children is to find out what they want and then advise them to do it."
“L'enfant mène la femme, qui mène l'homme, qui mène les affaires.”
“Les livres... ces enfants du cerveau.”
En anglais : "Books, the children of the brain." (A Tale Of A Tub And Other Writings)
“Qui peut mieux qu'un enfant nous arracher à toutes nos amarres ?”Du bon usage des crises
“Tout enfant est dans une certaine mesure un génie, et tout génie est en quelque façon un enfant.”Du génie
“Aux yeux de celui qui sait ce qui se passera réellement, les enfants sont d'innocents coupables condamnés non pas a la mort, mais à la vie, et qui pourtant ne connaissent pas encore le contenu de leur sentence.”Pararga et Paralipomena
tome II, chapitre XII (1851)
La phrase dans son contexte : "Dans la première jeunesse, nous sommes placés devant la destinée qui va s'ouvrir devant nous, comme les enfants devant un rideau de théâtre, dans l'attente joyeuse et impatiente des choses qui vont se passer sur la scène ; c'est un bonheur que nous n'en puissions rien savoir d'avance. Aux yeux de celui qui sait ce qui se passera réellement, les enfants sont d'innocents coupables condamnés non pas a la mort, mais à la vie, et qui pourtant ne connaissent pas encore le contenu de leur sentence. — Chacun n'en désire pas moins pour soi un âge avancé, c'est-à-dire un état que l'on pourrait exprimer ainsi : « aujourd'hui est mauvais, et chaque jour sera plus mauvais — jusqu'à ce que le pire arrive. "
“Un enfant, ce monstre que les adultes fabriquent avec leurs regrets.”Les mots
“Un enfant qui ne s'est instruit qu'à l'école n'est pas un enfant instruit.”
En anglais : "A child educated only at school is an uneducated child."
“Toutes les grandes personnes ont d'abord été des enfants, mais peu d'entre elles s'en souviennent.”Le petit prince
“Les enfants doivent être très indulgents envers les grandes personnes.”Le Petit Prince
“Pourquoi les femmes ont-elles ce don de voir toujours l'enfant dans l'homme adulte ?”Check-point
“On ne sait que répéter . « Il n'y a plus d'enfants ! » — Mais de parents, y en a-t-il encore ?”
“La seule habitude qu'on doit laisser prendre à l'enfant est de n'en contracter aucune.”Emile ou de l'éducation
“L'enfant questionne pour savoir; l'adulte n'interroge souvent qu'avec le secret espoir de déceler, chez autrui, une ignorance.”Feuilles Volantes
“L'ivrogne et l'enfant, disent ce qu'ils ont sur le coeur.”
En portugais : "O bêbado e a criança dizem o que têm no coração."
“Le monde ne nous appartient pas, nous l'avons seulement emprunté à nos enfants.”
“L'enfant montre son jouet, l'homme cache le sien.”Voix
En espagnol : " El niño muestra su juguete, el hombre lo esconde."
“Chaque enfant est un artiste. Le problème est de rester un artiste une fois que nous avons grandi.”
“Trop de bonté dans les parents cause la perte des enfants.”
“Enfant, je pensais que l'eau des fontaines pour les Blancs avait meilleur goût que celles des Noirs.”
“Chaque homme cache en lui un enfant qui veut jouer.”Le gai savoir
Egalement dans Ainsi parlait Zarathoustra : "Dans tout homme véritable se cache un enfant : un enfant qui veut jouer. Allons, femmes, découvrez-moi l'enfant dans l'homme !" ( Première partie, La vieille et la jeune femme )
“Dans tout homme véritable se cache un enfant : un enfant qui veut jouer. Allons, femmes, découvrez-moi l'enfant dans l'homme !”Ainsi parlait Zarathoustra
“L'enfant qui ne joue pas n'est pas un enfant, mais l'homme qui ne joue pas a perdu à jamais l'enfant qui vivait en lui et qui lui manquera beaucoup.”J'avoue que j'ai vécu
“Chaque année, quand vous êtes un enfant, vous devenez une personne différente.”Trop de bonheur
tsk
En anglais : "Every year, when you're a child, you become a different person." (Too Much Happiness)
“Comme ce serait étrange si les enfants connaissaient leurs parents tels qu'ils étaient avant leur naissance, quand ils n'étaient pas encore des parents mais tout simplement eux-mêmes.”Une jeunesse
“Sur le moment, un enfant ne s'étonne de rien, et même s'il se trouve dans des situations insolites, cela lui semble parfaitement naturel.”Discours de réception du prix Nobel ( 7 décembre 2014)
Extrait : "Sur le moment, un enfant ne s'étonne de rien, et même s'il se trouve dans des situations insolites, cela lui semble parfaitement naturel. C'est beaucoup plus tard que mon enfance m'a paru énigmatique et que j'ai essayé d'en savoir plus sur ces différentes personnes auxquelles mes parents m'avaient confié et ces différents lieux qui changeaient sans cesse. "
“L'important est de devenir un maître, et dans votre vieil âge d'avoir acquis le courage de faire ce que font les enfants quand ils ne connaissent encore rien.”
tsk
En anglais : "The thing is to become a master, and in your old age to acquire the courage to do what children did when they knew nothing." ( propos rapporté par Lawrence Durrell, in Life, 11 feb 1972, 'Eighty Years of misspent youth' )
“Ce n'est pas en courant derrière l'âme d'un enfant que vous la capturerez. Il suffit de rester immobile pour qu'elle vienne d'elle-même, par amour.”The crucible
En anglais : "A child's spirit is like a child, you can never catch it by running after it; you must stand still, and, for love, it will soon itself come back.” The Crucible
“La seule arme des enfants contre le monde, c’est l’imaginaire.”
Studio Magazine ( Octobre 1998 )
“Les enfants donnent le début d'un sens à nos vies, mais les petits-enfants le confirment.”L'homme inquiet
“Rien n'est moins raisonnable que de vouloir que les enfants le soient.”
“On s'endort enfant et l'on se réveille vieillard. On fait le tour de son berceau et l'on se trouve au bord de sa tombe.”
“J'ai une femme, j'ai des enfants, otages livrés aux destins.”
En anglais : "I have a wife, I have sons: all of them hostages given to fate."
“Les enfants trouvent tout d'un rien, les hommes ne trouvent rien dans tout.”Zibaldone
“Un adulte créatif est un enfant qui a survécu.”
En anglais : "The creative adult is the child who has survived."
“Pour les enfants, les rues du village étaient le lieu où l'on découvrait un monde fascinant avec ses ombres et ses lumières, ses cris, ses bruits et ses odeurs.”La fin du village
“La guerre n'a pas de sens pour les enfants. D'abord ils ont peur, puis ils s'habituent. C'est quand ils s'habituent que ça devient inhumain.”Ourania
“La crédulité est la faiblesse de l'homme, mais la force de l'enfant.”
En anglais : "Credulity is the man's weakness, but the child's strength."
“Les enfants n'ont ni passé ni avenir et, ce qui ne nous arrive guère, ils jouissent du présent.”Caractères
“Les enfants sont sans passé et c'est tout le mystère de l'innocence magique de leur sourire.”Le livre du rire et de l'oubli
“Une belle-mère, c'est une dame qui donne sa ravissante fille en mariage à un monstre horrible et dépravé pour qu'ils fassent, ensemble, les plus beaux enfants du monde.”
“Nos enfants sont perturbés, ils ont dans la tête plus de marques et de logos que de théorèmes et de conjugaisons.”Microfictions
“L’enfant est le commencement et la fin du monde ; lui seul comprend la vie parce qu’il s’y conforme, et je ne croirai à un meilleur avenir que le jour où la révolution sera faite sous le signe de l’enfance. Sorti de l’enfance, l’homme devient monstre : il renie la vie, en se dédoublant hypocritement.”Mes départs
“L'enfant est un être divin tant qu'on ne l'a pas plongé dans la peinture caméléon des humains.”
“Rien, vous ne pourrez rien faire découvrir aux enfants, si vous prétendez leur cacher le merveilleux, l'inexpliqué, l'inexplicable, l'impossible qui se trouvent dans le vrai tout aussi bien que dans l'imaginaire.”
Préface de Pierre-Jules Stahl à l'édition Hetzel des Contes de Perrault
“N'handicapez pas vos enfants en rendant leur vie facile.”
En anglais : "Do not handicap your children by making their lives easy."
“C'est pour les enfants qu'il faut faire de la politique. C'est souvent à cause d'eux qu'on n'en fait pas.”
“Ce n'est pas en tuant ses parents que l'on devient adulte, mais en tuant l'enfant de ses parents, une cible beaucoup plus difficile.”
“Toute personne a commencé par être un enfant, ce qui veut dire que les critères de jugement, la structuration de sa personne qui va la caractériser dans son âge adulte lui a été imposée à une époque où elle ne pouvait pas se défendre contre elle.”Vers la société libre
“J'imagine que lorsqu'un homme pleure, il y a toujours un enfant qui se paume quelque part.”Au-delà de cette limite votre ticket n'est plus valable
“L'enfant est sans préjugés, qualité première d'un grand philosophe. Il perçoit le monde tel qu'il est sans idées a priori qui faussent notre vision d'adultes.”Le monde de sophie
“"Les enfants de l'amour sont toujours les plus beaux". C'était une phrase affreuse.”L'évènement
“Si vous voulez que vos enfants soient intelligents, lisez-leur des contes de fées. Si vous voulez qu'ils soient plus intelligents, lisez-leur plus de contes de fées.”
En anglais : "If you want your children to be intelligent, read them fairy tales. If you want them to be more intelligent, read them more fairy tales."
“Prendre un enfant par la main
Pour l'emmener vers demain,
Pour lui donner la confiance en son pas,
Prendre un enfant pour un roi.”Prendre un enfant par la main
“Si vous voulez voir ce que les enfants peuvent faire, il faut cesser de leur donner des choses.”
En anglais : "“If you want to see what children can do, you must stop giving them things."
“Les adultes n'aiment pas les enfants de leur âge.”Après l'enfance
“Dès que les parents ont appris à leurs enfants à parler et à marcher, ils leurs ordonnent aussitôt de se taire et de rester assis.”
“La maturité de l'homme est d'avoir retrouvé le sérieux qu'on avait au jeu quand on était enfant.”La Horde du Contrevent
“Dans un premier temps, l'enfant doit appartenir à quelqu'un; dans une deuxième temps, il doit s'y opposer pour devenir lui-même.”La petite sirène de Copenhague
Editions de l'aube, p.51
“Il est bien malheureux que les hommes et les femmes oublient qu'ils ont été des enfants. Les parents sont capables d'être des étrangers pour leurs fils et leurs filles.”
“On n'a pas pour l'esprit de nos enfants les égards qu'on a même pour leurs pieds! On leur fait des souliers sur mesure; à quand l'école sur mesure ?”
“Quand nous ne sommes plus enfants, nous sommes déjà morts.”
“Toucher un scientifique et vous toucherez un enfant.”
"Touch a scientist and you touch a child."
“Les enfants sont comme les marins : où que se portent leurs yeux, partout c'est l'immense.”La part manquante
“Dans un homme de génie, il y a toujours un enfant plein de fantaisies.”Les ressources de Quinola
Acte II, Scène II
“S'il reste un espoir, c'est dans les enfants qu'il réside.”Radix
“L'amour enfantin naît de façon pure et spontanée.”Le premier amour