“L'usage que l'on fait d'une chose la rebaptise et la transfigure.”L'Eve future
“Il suffit de nommer la chose pour qu'apparaisse le sens sous le signe.”Comme les lamantins vont boire à la source
Contexte : "Le mot y est plus qu'image, il est image analogique sans même le secours de la métaphore ou de la comparaison. Il suffit de nommer la chose pour qu'apparaisse le sens sous le signe. Car tout est signe et sens en même temps pour les Négro-Africains : chaque être, chaque chose, mais aussi la matière, la forme, la couleur, l'odeur et le geste et le rythme et le ton et le timbre, la couleur du pagne, la forme de la kôra, le dessin des sandales de la mariée, les pas et les gestes du danseur, et le masque, que sais-je ?"
“Dans les moments décisifs, la meilleure chose que vous pouvez faire est la bonne chose. La pire est de ne rien faire.”
tsk
En anglais : "In any moment of decision, the best thing you can do is the right thing. The worst thing you can do is nothing."
“Les mots ne sont pas les choses : ce sont des ponts que nous jetons entre elles et nous.”Un inconnu de lui-même : Fernando Pessoa
“Un sex-symbol devient une chose. Je hais l'idée d’être une chose.”
En anglais : "A sex symbol becomes a thing. I just hate to be a thing."
“Quand les hommes ne peuvent plus changer les choses, ils changent les mots.”
Discours au Congrès socialiste international (Paris), septembre 1900
“Il y a une faille dans toute chose, c'est par là qu'entre la lumière.”
Paroles de la chanson 'Anthem'
"There is a crack in everything
That's how the light gets in"
“Quand une chose vaut la peine d'être faite, ça vaut même la peine de la faire mal.”
En anglais : "Anything worth doing is worth doing badly"
Autre traduction rencontrée : "Si une chose vaut d'être faite, elle vaut d'être mal faite."
Parce que la plupart des choses sont réalisées par des hommes ordinaires, tout ce qui mérite d'être fait mérite de l'être, même si ne ce n'est pas pas parfait. Le mieux est l'ennemi du bien, et le travail d'un amateur vaut d'être fait, plutôt que rien du tout.
“Je ne peins pas les choses, je peins les rapports entre les choses.”