Homme politique américain, vingt-sixième président des États-Unis de 1901 à 1909. Il fut également historien, naturaliste, explorateur, écrivain et soldat.
“Malheur à celui qui ne sait pas reconnaître son prochain à sa poignée de main.”
“Le politicien qui réussit le mieux est celui qui dit le plus souvent et de la voix la plus forte ce que tout le monde pense.”
“Le seul homme à ne jamais faire d'erreurs est celui qui ne fait rien.”
“Parlez doucement, et tenez un gros bâton, vous irez loin.”
En anglais : "Speak softly and carry a big stick; you will go far."
“Le meilleur manager est celui qui sait trouver les talents pour faire les choses, et qui sait aussi réfréner son envie de s'en mêler pendant qu'ils les font.”
En anglais : "The best executive is the one who has sense enough to pick good men to do what he wants done, and self-restraint to keep from meddling with them while they do it."
“C'est dur d'échouer, mais c'est pire de n'avoir jamais essayé de réussir.”
En anglais : "It is hard to fail, but it is worse never to have tried to succeed."
“Quand on vous demande si vous êtes capable de faire un travail répondez : “bien sûr, je peux !” Puis débrouillez-vous pour y arriver.”
En anglais : "“Whenever you are asked if you can do a job, tell 'em, 'Certainly I can!' Then get busy and find out how to do it."
“Je ne me préoccupe pas de l'opinion des autres quant à ce que je fais, mais de ce que moi j'en pense. C'est ça avoir du tempérament !”
“Faites ce que vous pouvez, avec ce que vous avez, là où vous êtes.”
En anglais : "Do what you can, with what you have, where you are."
“Croyez que vous pouvez le faire et vous aurez déjà fait la moitié du chemin.”
En anglais : "Believe you can and you're halfway there."
“Quand vous êtes au bout de la corde, faîtes un noeud et accrochez-vous.”
En anglais : "When you're at the end of your rope, tie a knot and hold on."
“Dans les moments décisifs, la meilleure chose que vous pouvez faire est la bonne chose. La pire est de ne rien faire.”
tsk
En anglais : "In any moment of decision, the best thing you can do is the right thing. The worst thing you can do is nothing."
“Je suis en partie tout ce que j'ai lu.”
tsk
En anglais : "I am a part of everything that I have read."
“Les grandes pensées ne parlent qu'aux esprits réfléchis, mais les grandes actions parlent à toute l'humanité”
“Le courage ce n'est pas d'avoir la force de continuer, c'est de continuer quand vous n'avez pas la force.”
tsk
En anglais : "Courage is not having the strength to go on; it is going on when you don't have the strength."
“Quand vous jouez, jouez pour de vrai. Quand vous travaillez, ne jouez pas du tout.”
En anglais : "When you play, play hard; when you work, don't play at all."
“Avec de l'autodiscipline, pratiquement tout est possible”
En anglais : "With self-discipline most anything is possible."
“Patriotism means to stand by the country. It does not mean to stand by the president or any other public official, save exactly to the degree in which he himself stands by the country. It is patriotic to support him insofar as he efficiently serves the country. It is unpatriotic not to oppose him to the exact extent that by inefficiency or otherwise he fails in his duty to stand by the country. In either event, it is unpatriotic not to tell the truth, whether about the president or anyone else.”
“Fais ce que tu peux, avec ce que tu as, là où tu es.”
Cette phrase est la plupart du temps attribuée à Théodore Roosevelt.
Elle figure dans son autobiographie ( chapitre IX), mais Roosevelt indique bien son auteur : Bill Widener :
"I often enjoy a story by some living author so much that I write to tell him so—or to tell her so; ... Bill Widener, of Widener's Valley, Virginia, which sums up one's duty in life: "Do what you can, with what you've got, where you are.""
En anglais : "Do what you can, with what you've got, where you are."