ASLES MOTS RESTENT
AU FIL DES AUTEURS
Angelus Silesius
1624 — 1677
Mystique et poète allemand.
Également connu sous le nom de de son vrai nom Johannes Scheffler
- Métiers et activités
19 citations à découvrir
LES PENSÉES À PARCOURIR
Les citations de Angelus Silesius
La rose est sans pourquoi, fleurit parce qu'elle fleurit,
N'a souci d'elle même, ne désire être vue.
Contexte et précisions
Autres traductions :
"La rose est sans pourquoi, elle fleurit parce qu'elle fleurit,
N'a pour elle même aucun soin, ne demande pas : Suis je regardée ?"
" La rose est sans pourquoi,
elle fleurit parce qu'elle fleurit,
elle ne se soucie pas d'elle-même,
elle ne se demande pas si on la voit."
Homme, deviens essentiel: quand le monde passera,
Ce qui est du hasard tombera; l'essence restera.
Le voyageur chérubinique
On n'apprécie rien si on ne le contemple pas ; ce qui manque au monde c'est la contemplation.
Le voyageur chérubinique
Rien ne te met en mouvement, tu es toi-même la roue
Qui roule d'elle-même et n'a pas de repos.
Le voyageur chrérubinique
Je ne sais pas ce que je suis, je ne suis pas ce que je sais :
Une chose, et pourtant aucune chose, un petit point et un cercle.
Le voyageur chrérubinique
Homme, si tu es encore quelque chose, si tu sais quelque chose, si tu aimes et détestes quelque chose,
Crois-moi, tu n'en as pas fini avec ton fardeau.
L'âme est un cristal et la divinité sa lumière :
Le corps où tu vis est l'écrin de tous deux.
Le voyageur chrérubinique
Celui pour qui tout se vaut n'est touché par nulle peine
Même dans le cloaque du plus profond enfer.
Le voyageur chrérubinique
Le ciel est en toi et aussi les tortures de l'enfer :
Ce que tu choisis et ce que tu veux, tu l'as partout.
Tu dis : Quitte le temps et rejoins l'éternité ;
Mais y a-t-il une différence entre le temps et l'éternité ?
Le voyageur chrérubinique
Le monde est l'océan, le marin est l'esprit de Dieu,
Le navire est mon corps, et mon âme la voyageuse qui retourne chez elle.
Le voyageur chérubinique
Le monde ne te tient pas, c'est toi-même le monde
Qui par des liens si forts te retient prisonnier en toi.
Le voyageur chérubinique
DERRIÈRE LES MOTS
Biographie
Mystique et poète allemand.
- Naissance
- 1624
Breslau - Décès
- 9 juillet 1677