“...il (Bernard de Mandeville) prétend que les abeilles ne peuvent vivre à l'aise dans une grande et puissante ruche, sans beaucoup de vices. Nul royaume, nul État, dit-il, ne peuvent fleurir sans vices. Otez la vanité aux grandes dames, plus de belles manufactures de soie, plus d'ouvriers ni d'ouvrières en mille genres; une grande partie de la nation est réduite à la mendicité. Otez aux négociants l'avarice, les flottes anglaises seront anéanties. Dépouillez les artistes de l'envie, l'émulation cesse; on retombe dans l'ignorance et dans la grossièreté.”Dictionnaire philosophique
Entrée : Abeille
Voltaire évoque ici le thème que construit Bernard de Mandeville ( La fable des abeilles) pour lequel le vice privé est nécessaire au bien public.
“Le vice et la vertu sont des produits, comme le vitriol et le sucre.”Histoire de la littérature anglaise
“En taisant le vice, en l'enfonçant dans notre corps, nous le semons.”L'archipel du goulag
“Mes vices ne sont que les fruits d'une solitude forcée.”Frankenstein ou le Prométhée moderne
“La vie d'un homme de bien est un combat continuel contre les mauvais penchants; il n'est point de vertu, même la plus naturelle, qui ne soit attaquée incessamment et sourdement minée par quelques vices secrets.”Galerie morale
De la bienveillance
“Les vices forment une chaîne dont le premier anneau est l'égoïsme.”Esprit des prosateurs
“Les manoeuvres inconscientes d'une âme pure sont encore plus singulières que les combinaisons du vice.”Le Bal du comte d'Orgel
“Argent, tu es cause des soucis de la vie, tu fournis de cruels aliments aux vices des hommes.”
“Le vice est aussi nécessaire dans un État florissant que la faim est nécessaire pour nous obliger à manger. Il est impossible que la vertu seule rende jamais une Nation célèbre et glorieuse.”
“Ce qui nous empêche souvent de nous abandonner à un seul vice est que nous en avons plusieurs.”Maximes
“De tous les vices, la sagesse est encore le plus agréable.”Notes et maximes
“L'empathie est une vertu publique obligée alors que l'indifférence est un vice privé.”
Le Devoir - 7 Janvier 1999
“La chasteté est une vertu pour certains et un vice pour d'autres.”
“Une vérité entière est souvent l'alliée de la vertu ; une demi-vérité est toujours l'alliée du vice.”
En anglais : "The whole truth is generally the ally of virtue; a half-truth is always the ally of some vice."
“Vieillir n'est pas assagir ni quitter les vices, mais seulement les changer en pire.”
“On gouverne mieux les hommes par leurs vices que par leurs vertus.”Pensées
“La prospérité révèle nos vices et l'adversité nos vertus.”
En anglais : "Prosperity doth best discover vice, but adversity doth best discover virtue."