Citations de Georges Orwell

En anglais : "'Freedom is the right to tell people what they do not want to hear." ( If liberty means anything at all it means the right to tell people what they do not want to hear. )

Cette citation est trés probablement apocryphe.
Elle n'est attribuée à Georges Orwell que trés tardivement, et pas de trace dans ses écrits.

Il existe également d'autres variations de cette phrase, attribuées à des auteurs différents.

En anglais : "Journalism is printing what someone else does not want published; everything else is public relations."

En anglais : "Serious sport has nothing to do with fair play. It is bound up with hatred, jealousy, boastfulness, disregard of all rules and sadistic pleasure in witnessing violence. In other words, it is war minus the shooting."

Citation apocryphe ?
On retrouve cette phrase en exergue du livre "Le crépuscule des fauves" (2021) de Marc Lévy. On la trouve aussi citée sur quelques pages web, et réseaux sociaux . Voir aussi ce commentaire datant de 2014 : https://booknode.com/1984_010/extraits/8237045

Par contre, il n'y en a nulle référence dans une traduction en français d'un des livres ou articles d'Orwell.
C'est pourquoi nous classons cette phrase comme une citation apocryphe.

En anglais : "The quickest way of ending a war is to lose it."

Extrait de ; "Pour la première fois de sa vie, il comprit que lorsqu'on désirait garder un secret on devait aussi se le cacher à soi-même."

En anglais : "If you want to keep a secret, you must also hide it from yourself."

En anglais : "Freedom is the freedom to say that two plus two make four. If that is granted, all else follows."

En anglais : "He is a slave with a semblance of liberty which is worse than the most cruel slavery"

Extrait de : "Enfin, le tramp, qui ne s'est rendu coupable d'aucun crime, qui n'est somme toute qu'une victime du chômage, est condamné à vivre plus misérablement que le pire des criminels. C'est un esclave avec un semblant de liberté, plus cruel encore que le plus cruel des esclavages. Quand on réfléchit à son triste sort, qui est celui de milliers d'individus en Angleterre, la conclusion s'impose que la société montrerait plus de bienveillance à son égard en l'enfermant, pour le reste de ses jours, dans une prison où il jouirait au moins d'un bien-être relatif."

En anglais : "The fallacy is to believe that under a dictatorial government you can be free inside"