La poésie est une sorte de mathématique inspirée dont les équations ne sont pas à prendre comme des figures abstraites , des triangles, des carrés, et autres, mais comme des émotions humaines . Si on a l'esprit plutôt tourné vers la magie que la science, on pourrait préférer évoquer ces équations comme des sortilèges ou des incantations.
En anglais : "Poetry is a sort of inspired mathematics, which gives us equations, not for abstract figures, triangles, squares, and the like, but for the human emotions. If one has a mind which inclines to magic rather than science, one will prefer to speak of these equations as spells or incantations; it sounds more arcane, mysterious, recondite. "
La poésie est dans ce qui n'est pas. Dans ce qui nous manque. Dans ce que nous voudrions qui fut. Elle est en nous à cause de ce que nous ne sommes pas. De ce que nous voudrions être. La poésie, c'est le bouche-abîme du réel désiré qui manque.
La poésie n'est pas dans les choses – à la manière où la couleur et l'odeur sont dans la rose et en émanent – elle est dans l'homme uniquement, et c'est lui qui en charge les choses, en s'en servant pour s'exprimer. Elle est un besoin et une faculté, une nécessité de la condition de l'homme, l'une des plus déterminantes de son destin. Elle est une propriété de sentir et un mode de penser.
Il faut sortir la poésie du livre et la dresser dans l'espace. La poésie dans les livres c'est de la préhistoire, l'époque des empreintes et des signes. Les poèmes souffrent sur les pages, épinglés comme les papillons des collectionneurs. Ôtons l'épingle, le papillon repartira vers les fleurs de la Vie.
Extrait de : "Car la poésie est l'essence des choses, et il faut bien se garder d'étendre la goutte d'essence dans une masse d'eau ou dans des flots de couleur. La poésie ne consiste pas à tout dire, mais à tout faire rêver."
