Entre nos deux vies
il y a la durée de vie
d'une fleur de cerisier
UN MOT, MILLE REGARDS
Cerisier : les citations
Retrouvez les 7 citations associées au mot clé « cerisier » dans la collection Webescence. Parcourez les textes, explorez les regards des auteurs et découvrez les mots clés associés.
7 citations · 7 auteurs
Les citations
1–7 sur 7
Il y a ainsi des gens qui vous délivrent de vous-même - aussi naturellement que peut le faire la vue d'un cerisier en fleur ou d'un chaton jouant à attraper sa queue. Ces gens, leur vrai travail, c'est leur présence.
Tout le monde est occupé
Noter cette citation
Un après-midi de Kyoto dans l'espace d'un cerisier me voici hissé tout en haut de l'ivresse d'exister.
Noter cette citation
Je veux faire de toi
ce que fait le printemps avec les cerisiers.
Vingt poèmes d'amour/ une chanson désespérée
poème 14
Contexte et précisions
En espagnol : "Quiero hacer contigo
lo que la primavera hace con los cerezos. "
Noter cette citation
Si quelqu'un désire connaître l'essence de l'esprit japonais, qu'il imagine la floraison du cerisier odorant au petit matin…
Contexte et précisions
Shikishima no
Yamato gokoro wo
Hito towaba
Asahi ni niou
Yama-zakura-bana
En anglais : "If I were asked to explain the Japanese spirit, I would say it is wild cherry blossoms glowing in the morning sun!"
Une autre traduction en anglais au mot à mot donne : "If someone asks about the Yamato spirit [Spirit of Old/True Japan] of Shikishima [a poetic name for Japan]—it is the flowers of yamazakura [mountain cherry blossom] that are fragrant in the Asahi [rising sun]."
Cité par Yannick Monget dans Résilience (2013) : "Un vers d'un poète qui me revenait à l'esprit : « Si quelqu'un désire connaître l'essence de l'esprit japonais, qu'il imagine la floraison du cerisier odorant au petit matin… » "
Noter cette citation
La vie est une cerise
La mort est un noyau
L'amour un cerisier.
Noter cette citation
Le cerisier
En vérité nous enseigne
Par sa floraison
Et par son rouge feuillage
Que ce monde est éphémère.
le Dit du Genji