Poète et romancier britannique.
“Fermer les yeux devant le danger, c'est se donner en proie et renoncer à son libre arbitre.”
“L'action, c'est la vie de l'âme aussi bien que celle du corps.”
“Une femme d'esprit est un trésor. Une beauté spirituelle est une puissance.”
En anglais : "“A witty woman is a treasure; a witty beauty is a power.” ( Diana of the Crossways )
“L'arme la plus efficace a toujours été, et demeure, l'arme spirituelle.”
Autre traduction : "De tout temps, l'arme la plus efficace fut et reste l'arme spirituelle."
“Les dettes que nous avons contractées envers nous-mêmes sont les plus difficiles à payer.”Diane à la croisée des chemins
“La Femme sera la dernière chose civilisée par l'Homme.”L'épreuve de Richard Feverel
En anglais : "I expect that Woman will be the last thing civilized by Man."
“En amour, il n'y a pas de plus affreux désastre que la mort de l'imagination.”
En anglais : "The most dire disaster in love is the death of imagination. "
“C'est l'âme qui fait tout ici-bas ; le reste n'est qu'illusion.”Les comédiens tragiques
“Il y a à peu près autant d'imbéciles en Angleterre qu'en France. Mais un imbécile anglais est un imbécile tout court, tandis qu'un imbécile français est un imbécile qui raisonne.”
“Le cynisme et du dandysme intellectuel.”L'égoïste
En anglais : "Cynicism is intellectual dandyism." (The Egoist)
“Ne comptez pas vos années, faites que chaque année compte.”
En anglais : "Don't just count your years, make your years count."
“Une caricature est une vérité à l'état brut.”L'égoïste
tsk
En anglais : "Caricature is rough truth." (The Egoist)