“Le libre arbitre des hommes consiste à choisir la femme qui décidera à leur place.”L'empire des anges
“Le libre-arbitre se meut toujours dans une sphère de fatalité.”La proie du néant
“Notre libre-arbitre n'est peut-être pas autre chose que le jeu nécessaire aux rouages de la Fatalité.”La proie du néant
“Les hommes se croient libres pour cette seule cause qu'ils sont conscients de leurs actions et ignorants des causes par où ils sont déterminés.”Ethique
Livre 3
“Il n'y a qu'une chose presque absolue c'est le libre arbitre.”
“Fermer les yeux devant le danger, c'est se donner en proie et renoncer à son libre arbitre.”
“Qui croit au libre arbitre n'a jamais aimé ou haï.”
En anglais :" He who believes in freedom of the will has never loved and never hated."
“Il n'y a rien de plus séduisant pour l'homme que le libre arbitre, mais aussi rien de plus douloureux.”Les frères Karamazov
Autres traductions : "Rien n'est plus séduisant pour l'homme que sa liberté de conscience. Mais rien n'est une plus grande cause de souffrance."
" Rien de plus séduisant à première vue que la liberté de conscience, mais rien n'est plus torturant en réalité."
“Le libre arbitre n'est pas à l'usage exclusif des arbitres de catch à treize et de rugby à quatre.”Arrières pensées
“Du jour où vous supprimez le mal, vous en faites autant du libre arbitre. Il est absolument nécessaire d'avoir à choisir, et cela ne peut être qu'entre le bien et le mal. Sans choix, fini l'humanité. On devient autre chose. Ou alors, on est mort.”Le testament de l'orange
“Dans La Divine Comédie de Dante, le libre arbitre cesse à l'heure de la mort. Les mots sont jugés par un tribunal et méritent le ciel ou l'enfer.”Conférences
"Emmanuel Swedenborg"